| 意味 | 例文 |
「守」を含む例文一覧
該当件数 : 777件
他订的计划是保守的。
彼の立てた計画は控えめである． - 白水社 中国語辞典
我去他家找他，他人不在。
彼に会うために彼の家へ行ったが，彼は留守であった． - 白水社 中国語辞典
造访未遇甚怅
お伺いしましたがお留守で残念でした． - 白水社 中国語辞典
墨守成规((成語))
古いしきたりに固執して改善しようとしない． - 白水社 中国語辞典
边防战士驻地分散。
国境守備隊の駐屯地は分散している． - 白水社 中国語辞典
保卫祖国，人人有分。
祖国を守ることは，めいめいに責任がある． - 白水社 中国語辞典
说话算数，决不负约。
言ったことは守る，決して違約しない． - 白水社 中国語辞典
众星拱卫北辰。
多くの星が北極星を取り囲んで守っている． - 白水社 中国語辞典
不要管我，抢救国家财产要紧。
私に構うな，国の財産を守る方が大切だ． - 白水社 中国語辞典
执干戈以卫社稷的国殇。
干戈を執って社稷を守った殉国の士． - 白水社 中国語辞典
他们用鲜血和生命捍卫了祖国尊严。
彼らは鮮血と命でもって祖国の尊厳を守った． - 白水社 中国語辞典
我们每天护卫着仓库的安全。
我々は毎日倉庫の安全を守っている． - 白水社 中国語辞典
以自己的生命换取群众的安全。
自分の命と引き換えに大衆の安全を守る． - 白水社 中国語辞典
守候在手术室外，心里十分惶惑。
手術室の外に付き添っていて，全く不安であった． - 白水社 中国語辞典
曾几度访问，他总是不在家。
前に幾度か訪ねたが，彼はいつも留守だった． - 白水社 中国語辞典
她对他们一直是保持缄默。
彼女は彼らに対してずっと沈黙を守ってきた． - 白水社 中国語辞典
要敢于坚持真理，修正错误。
大胆に真理を守り抜き，過ちを修正すべきだ． - 白水社 中国語辞典
守门员接住了球。
ゴールキーパーがボールを受け止めた． - 白水社 中国語辞典
看守所
（未決犯または懲役2年以下の犯人用の）拘置所． - 白水社 中国語辞典
军民联防保卫边疆。
軍民が共同防衛して辺境を守る． - 白水社 中国語辞典
治安联防
治安を守るために隣近所が組を作る． - 白水社 中国語辞典
战鹰凌驾长空。
空の守りにつく荒ワシが大空を駆ける． - 白水社 中国語辞典
他不在家，只好给他留一个字条。
彼は留守だから，メモを残していくしか仕方がない． - 白水社 中国語辞典
列侯群臣，莫自坚其命。
列侯群臣の中には，自分の使命を堅く守る者はない． - 白水社 中国語辞典
昨天我去找他，又扑了一个空。
昨日私は彼を訪ねたが，また留守にぶつかった． - 白水社 中国語辞典
西沙群岛是我国的海防前哨。
西沙群島はわが国の海の守りの陣地である． - 白水社 中国語辞典
强化国家机器，保护人民的利益。
国家機構を強化し，人民の利益を守る． - 白水社 中国語辞典
他们抢救危险的堤防。
彼らは危険な堤防を急場から守る． - 白水社 中国語辞典
秋毫无犯((成語))
軍紀が厳しく守られ少しも大衆の利益を侵さない． - 白水社 中国語辞典
我求邻居照看一下门户。
隣に頼んでちょっと留守を見てもらう． - 白水社 中国語辞典
无论如何要确保阵地。
どうあっても陣地を守らなければならない． - 白水社 中国語辞典
不负然诺
いったん承諾したらそれに背かない，約束を固く守る． - 白水社 中国語辞典
儿女们日日夜夜守护在病床旁。
子供たちは日夜病床のそばで介抱している． - 白水社 中国語辞典
高地已经完全失守。
高地は既にすっかり占領された． - 白水社 中国語辞典
失迎失迎！
お迎えにも出ず失礼しました，留守をしまして失礼しました！ - 白水社 中国語辞典
一步失着引起全局被动。
1つのミスが全体の守勢を引き起こす． - 白水社 中国語辞典
守着水的地方要多养鱼。
水に近い所では魚を多量に育てなければならない． - 白水社 中国語辞典
她已经守了三年寡了。
彼女は既に3年後家を通してきた． - 白水社 中国語辞典
她没有睡觉，守候着他的归来。
彼女は眠らずに，彼の帰りを待っている． - 白水社 中国語辞典
护士日夜守候着伤员。
看護婦は日夜負傷者を看護している． - 白水社 中国語辞典
她守候在病人身旁。
彼女は病人のそばに付き添い看護している． - 白水社 中国語辞典
战士们日夜守护着祖国边疆。
兵士たちは日夜祖国の国境を警備している． - 白水社 中国語辞典
因循守旧((成語))
古いしきたりに固執して創造を怠る． - 白水社 中国語辞典
边防战士日夜守卫边疆。
国境警備の兵士は日夜国境を警備する． - 白水社 中国語辞典
你要是说话不算话，那咱就绝交了。
君がもし約束を守らないなら，君とは絶交だ． - 白水社 中国語辞典
说话要算数，可不能翻悔。
言ったことは守らなければならない，反故にしてはいけない． - 白水社 中国語辞典
通令所属一体遵照。
配下の者に通達し一致して遵守させる． - 白水社 中国語辞典
铁将军把门((慣用語))
（錠前が門番をしている→）留守である． - 白水社 中国語辞典
为人不可瓦全。
人の道として節操を守らず生き長らえることはできない． - 白水社 中国語辞典
那里有人把守，不让外人进去。
あそこは見張りがいて，部外者を入れない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
