「守」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

护士守着伤员。

看護婦が負傷者を介護している． - 白水社 中国語辞典

我守了一夜病人。

私は一晩病人に付き添った． - 白水社 中国語辞典

通年不在家。

年じゅう家を留守にしている。 - 白水社 中国語辞典

不能擅离职守

みだりに職場を離れてはいけない． - 白水社 中国語辞典

执纪要严

厳格に規律を守るべきである． - 白水社 中国語辞典

执纪办案

規律を守って事件を処理する． - 白水社 中国語辞典

联户治安

治安を守るために作った隣保組織． - 白水社 中国語辞典

忠贞不二((成語))

忠節を守って揺るぐところがない． - 白水社 中国語辞典

驻守在国境线上

国境線に駐屯している． - 白水社 中国語辞典

你说的话作数不作数？

君の言ったことはきっと守るか？ - 白水社 中国語辞典

说话要作准。

言ったことは守らなければならない． - 白水社 中国語辞典

光说不作准。

口先だけで約束を守らない． - 白水社 中国語辞典

这些石头作为幸运的守护神被使用至今。

これらの石は、幸運のお守りとして使われてきました。 - 中国語会話例文集

已经注意到了规则，但是没有守规矩。

ルールは意識していたけどマナーは守っていなかった。 - 中国語会話例文集

我很高兴你今后也会守护着我。

あなたがこれからも私を見守っていてくれると嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我一直以来都在他身边守护着他成长。

彼が成長して行く様子を傍でずっと見守ってきた。 - 中国語会話例文集

只要是在这个公司工作就要遵守公司的规则。

この会社に雇われている限りは会社の規則を守りなさい。 - 中国語会話例文集

我们会检查是否遵守了信息安全政策。

私たちは情報セキュリティポリシーが守られているか点検します。 - 中国語会話例文集

我的父亲是个顽固的劳动阶级保守主义者。

私の父は頑固な労働者階級の保守主義者だった。 - 中国語会話例文集

必须要遵守以下基本注意事项。

以下に示された基本注意事項を遵守せねばならない。 - 中国語会話例文集

特别是，为了遵守这个容许值是需要A的。

特に、この許容値を順守するためには、Aが必要だ。 - 中国語会話例文集

我们必须尽最大努力遵守送达期限。

私達は配達の期限を守るために最善を尽くさねばならない。 - 中国語会話例文集

这个位置是守门，任务是从对方手中夺过球。

このポジションはゴールを守り、相手からボールを奪うのが仕事だ。 - 中国語会話例文集

遵守不了规则的话，不会回收垃圾的。

ルールが守れない場合、ごみを回収してもらえません。 - 中国語会話例文集

先不论是否正确，因为是规定所以请遵守。

正しいか否かはさておき、決まりなので守ってください。 - 中国語会話例文集

我非常讨厌不遵守约定和没有时间观念的人。

約束を守らない人、時間にルーズな人は、非常に嫌いです。 - 中国語会話例文集

为了保持厕所的清洁，请遵守下面的注意事项。

トイレを清潔に保つため、次の注意事項を守ってください。 - 中国語会話例文集

遵守劳动三法是企业的义务。

労働三法を遵守することは企業の義務であります。 - 中国語会話例文集

你要保守秘密，切不可到处声张。

君は秘密を守らねばならない，決してあちこちで言い触らしてはならない． - 白水社 中国語辞典

我们最革命，最少保守思想。

我々は最も革命的であり，保守的な考えが最も少ない． - 白水社 中国語辞典

对于遵守纪律的同学，要给以表扬。

紀律を守る学友に対しては，表彰しなければならない． - 白水社 中国語辞典

他们困守松山，外无救兵，内无粮草。

彼らは松山を死守し，外には援兵なく，内には食糧飼料が絶えた． - 白水社 中国語辞典

我队攻势凌厉，对方处于守势。

わがチームは攻撃の勢いがすさまじく，相手側は守勢に立っている． - 白水社 中国語辞典

御驾亲征，命王丞相留守京都。

皇帝がみずから親征し，王丞相に命じて首都の留守役をさせた． - 白水社 中国語辞典

现在留守门市的，只有他一个人了。

現在小売り部の留守を預かるのは，彼一人となってしまった． - 白水社 中国語辞典

要遵守交通规则，不要乱闯！

交通規則を守らねばならない，あたり構わず走り回るな！ - 白水社 中国語辞典

干部应该成为遵纪守法的模范。

幹部は規律・法律を遵守する模範となるべきである． - 白水社 中国語辞典

人人都要遵守制度，不能破例。

人々は誰しも制度を守らねばならず，例外を作ることは許さない． - 白水社 中国語辞典

只有人人遵守交通规则，才能确保交通安全。

人々が交通規則を守ってこそ，交通の安全を保証し得る． - 白水社 中国語辞典

落后于客观事物发展的思想谥之为保守主义。

客観事物の発展に取り残された思想を保守主義と言う． - 白水社 中国語辞典

创业艰难，守成更属不易。

創業は困難であるが，守成はよりいっそう簡単でない． - 白水社 中国語辞典

不但守业，而且要创业。

先人の業績を守るだけではなく，創業しなければならない． - 白水社 中国語辞典

签定契约的双方，务必守约。

契約を結んだ双方の当事者は，必ず約束を守らねばならない． - 白水社 中国語辞典

这里地势险固，易守难攻。

ここは地勢が要害堅固であり，守るにやすく攻めるに難しい． - 白水社 中国語辞典

这次竞选保守党损失了一些议席。

この度の選挙では保守党が若干議席を失った． - 白水社 中国語辞典

我军仍坚守阵地，屹然不动。

わが軍は依然として陣地を固守して，毅然として揺るがない． - 白水社 中国語辞典

有守有为

節操もあるし志気もある，信念を堅く守り意気込みも大変である． - 白水社 中国語辞典

军港遭到空袭，全体人员严守战位。

軍港が空襲に遭って，全員が持ち場をしっかり守った． - 白水社 中国語辞典

他们成年累月为了祖国的安宁镇守边关。

彼らは一年じゅう祖国の安寧のために国境の要衝を守る． - 白水社 中国語辞典

由于本网站对所有用户都有益，所以请遵守本规约。

本サイトがユーザーの皆様にとって有益であるために、本規約を遵守してください。 - 中国語会話例文集