日中中日:

守の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

ピンインshǒu

動詞


1

守る.↔.⇒把守 bǎshǒu防守 fángshǒu看守 kānshǒu


用例
用例

3

規則法令決定約束などを)遵守する,守る,…に従う.⇒严守 yánshǒu遵守 zūnshǒu墨守成规 Mò shǒu chéngguī


用例

4

近寄る,…の近くにある.


用例
  • 守着水的地方 ・fang 要多养鱼。〔+ ・zhe +目〕=水に近い所では多量育てなければならない



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

読み方まもり

中国語訳护身符免灾符
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

守の概念の説明
日本語での説明お札[オフダ]
お守り
中国語での説明护身符
护身符
英語での説明amulet
an amulet

読み方まもり

中国語訳守护保佑
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

守の概念の説明
日本語での説明守り神[マモリガミ]
守護神という,災難をふせいでくれる神
中国語での説明守护(神)
守护神是指抵御灾难的
英語での説明patron saint
a spirit that one believes watches and guards one

読み方まもり,しゅ

中国語訳守护保卫保护
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

守の概念の説明
日本語での説明保護する[ホゴ・スル]
保護する
中国語での説明保护
保护
英語での説明guard
to give protection

読み方まもり

中国語訳守护者保护者
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

守の概念の説明
日本語での説明守り[マモリ]
攻撃を受けないように庇ってくれる人
中国語での説明守护者,保护者
为了受到攻击给与保护的
英語での説明protector
a person who protects

読み方まもり

中国語訳防守物防御物
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

守の概念の説明
日本語での説明守り[マモリ]
攻撃を受けないようにおかれる防御としての物
中国語での説明防御物
防御避免受到攻击东西

読み方もり

中国語訳照顾照料
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

守の概念の説明
日本語での説明守り[モリ]
子どもや客の世話をし,相手になること
中国語での説明看(孩子),照顾,照料
照顾孩子客人,陪伴

読み方もり

中国語訳保姆看护人
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

守の概念の説明
日本語での説明守[モリ]
子どもや客の世話をし,相手になる人

動詞

日本語訳守る
対訳の関係部分同義関係

守の概念の説明
日本語での説明守る[マモ・ル]
野球クリケットにおいて,打たれたボールを受け,それを投げ返す
英語での説明field
of ball games, to stop or catch a batted ball and throw it


中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2011/03/24 11:39 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
【広東語】
 熟語


「守」を含む例文一覧

該当件数 : 777



派. - 白水社 中国語辞典

旧派

派. - 白水社 中国語辞典

时间。

時間をる。 - 中国語会話例文集







守のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン
無料会員になると
使える機能が満載!
無料会員に登録するweblioに登録するメリットはこちら
「守」の関連用語
守のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



守のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2017 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2017 Weblio RSS