日中中日:

保护の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

保护

ピンインbǎohù

用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

保护

動詞

日本語訳セーフガード
対訳の関係全同義関係

保护の概念の説明
日本語での説明セーフガード[セーフガード]
安全に保護すること

保护

動詞

日本語訳保護する
対訳の関係全同義関係

保护の概念の説明
日本語での説明保護する[ホゴ・スル]
警察などに一時的に保護する

保护

動詞

日本語訳守り,守,護持する護り,護,護る
対訳の関係全同義関係

日本語訳守る
対訳の関係部分同義関係

保护の概念の説明
日本語での説明保護する[ホゴ・スル]
保護する
中国語での説明保护
保护
守护;保护
保护
英語での説明guard
to give protection

保护

動詞

日本語訳プロテクト
対訳の関係全同義関係

日本語訳守護する
対訳の関係部分同義関係

保护の概念の説明
日本語での説明保護する[ホゴ・スル]
弱者などを,他から害を受けないように守ってやる
中国語での説明保护
保护弱者等,使不受来自他人伤害
保护
保护弱者等不受到伤害
英語での説明protect
to keep a person or thing from harm, danger, hurt, or loss

保护

動詞

日本語訳守る,保護する保全する
対訳の関係全同義関係

保护の概念の説明
日本語での説明保護する[ホゴ・スル]
保護して安全にする
中国語での説明保护
保护并使之安全
守护;保护
保护安全
英語での説明defend
to protect a person from something

保护

動詞

日本語訳かばい立てする禦ぎ
対訳の関係全同義関係

日本語訳防護する
対訳の関係部分同義関係

保护の概念の説明
日本語での説明防護する[ボウゴ・スル]
害がないように安全を保つ
中国語での説明防护
保证安全以不受伤害
防护
维持安全以避免伤害
英語での説明protect
to keep safe from harm

保护

動詞

日本語訳防護する護衛する
対訳の関係部分同義関係

保护の概念の説明
日本語での説明防護する[ボウゴ・スル]
危害防ぎまもる
中国語での説明防护
保护免受危害
防护
危害,保护

保护

動詞

日本語訳守護する
対訳の関係全同義関係

保护の概念の説明
日本語での説明守備する[シュビ・スル]
陣地を敵から守る
中国語での説明守护,守备,防备
守护阵地不受敌人侵犯
英語での説明garrison
to hold one's position against enemies

保护

動詞

日本語訳回護する
対訳の関係全同義関係

保护の概念の説明
日本語での説明庇護する[ヒゴ・スル]
かばい護る
中国語での説明庇护
庇护
英語での説明defend
to protect and defend

保护

動詞

日本語訳警固する
対訳の関係全同義関係

保护の概念の説明
日本語での説明護衛する[ゴエイ・スル]
人を危険から守る
中国語での説明护卫
保护人免遭危险
英語での説明defend
to protect a person from danger

保护

動詞

日本語訳庇う
対訳の関係全同義関係

保护の概念の説明
日本語での説明救助する[キュウジョ・スル]
危険や困難から人をのがれさせる
中国語での説明救助
使人从危险困难中逃离
英語での説明rescue
to rescue a person from danger or difficulty

保护

動詞

日本語訳育む
対訳の関係全同義関係

保护の概念の説明
日本語での説明育む[ハグク・ム]
保護して発展させる

保护

動詞

日本語訳後見する
対訳の関係全同義関係

保护の概念の説明
日本語での説明後見する[コウケン・スル]
(禁治産者未成年者の)財産管理などを代行する

保护

動詞

日本語訳後見する
対訳の関係全同義関係

保护の概念の説明
日本語での説明後見する[コウケン・スル]
(武士幼少主君などを)補佐する

保护

動詞

日本語訳後見
対訳の関係全同義関係

保护の概念の説明
日本語での説明後見[コウケン]
幼少主君などを後見する役職ある人

保护

動詞

日本語訳守護
対訳の関係全同義関係

保护の概念の説明
日本語での説明守護[シュゴ]
鎌倉,室町時代における守護ある人

保护

動詞

日本語訳後ろ見後見
対訳の関係全同義関係

保护の概念の説明
日本語での説明後ろ見[ウシロミ]
幼少の者を親の代わりに世話すること
中国語での説明监护,保护
代替父母照顾孩子

保护

動詞

日本語訳構いだてする構立てする構い立てする構立する
対訳の関係パラフレーズ

保护の概念の説明
日本語での説明構いだてする[カマイダテ・スル]
(ある人を)ことさら庇う

保护

動詞

日本語訳守る,保護する護る
対訳の関係全同義関係

保护の概念の説明
日本語での説明保護する[ホゴ・スル]
弱いものを保護する
中国語での説明守护;保护
保护弱者
英語での説明guard
to protect the weak


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

保护

出典:『Wiktionary』 (2010/10/31 18:00 UTC 版)

 動詞
簡体字保护
 
繁体字保護
(bǎohù)
  1. 保護する
  2. 大切にする


「保护」を含む例文一覧

該当件数 : 705



物种保护

種の保全 - 中国語会話例文集

保护

守りたい。 - 中国語会話例文集

保护

核の傘. - 白水社 中国語辞典







保护のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「保护」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



保护のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの保护 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2020 Weblio RSS