「安」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

8 外部存储器安装部 (存储器安装部 )

8 外部メモリ装着部（メモリ装着部） - 中国語 特許翻訳例文集

208 外部存储器安装部 (第 2存储器安装部 )

208 外部メモリ装着部（第2メモリ装着部） - 中国語 特許翻訳例文集

(3)生产性优先 /安全性重视

（3）生産性優先・安全性重視 - 中国語 特許翻訳例文集

X＝稳定所需时间 T1(稳定所需时间数据 )[秒 ]

X＝安定必要時間T1（安定必要時間データ）［秒］ - 中国語 特許翻訳例文集

例如，在 LED上流动的电流将达到几百毫安到几安培。

例えば、LEDには、数100mA〜数A程度の電流が流れる。 - 中国語 特許翻訳例文集

请放置在平稳的、安定的地方。

ぐらつかない、安定した場所に置いてください。 - 中国語会話例文集

她说的话会让对方安心并产生信任感。

彼女の言う言葉は相手を安心、信頼させる。 - 中国語会話例文集

安心为客户实现节能。

安心してお客様に省エネを実現して頂けます。 - 中国語会話例文集

托他的福，才能安心地去旅游了。

彼のおかげで、不安な事もなく旅行出来ました。 - 中国語会話例文集

只要没有那么多的事情就安全。

よほどのことがない限り安全です。 - 中国語会話例文集

无法确保安全的话，就不能派员。

安全が確保されなければ、派遣できない。 - 中国語会話例文集

去人生地不熟的地方很不安吧。

見知らぬ土地に行くこと、不安だったことでしょう。 - 中国語会話例文集

通过测试确认安全性。

試験で安全性の確認をします。 - 中国語会話例文集

重大的安全报相关部门的呈报

重大な安全報関連部門の届出 - 中国語会話例文集

能够安心地努力工作。

安心して、一生懸命に仕事に励むことができます。 - 中国語会話例文集

这个产品用的化学药品是安全的。

この製品に使われている化学薬品は安全だ。 - 中国語会話例文集

如果安静养病的话就会退烧的吧。

安静にしていれば熱はさがるでしょう。 - 中国語会話例文集

为了安全正在进行黄曲霉毒素检测。

安全の為にアフラトキシン検査を行っています。 - 中国語会話例文集

得到你的联络，我就安心了。

あなたから連絡をもらい、安心しました。 - 中国語会話例文集

你能安全地回到印度我放心了。

あなたが無事にインドに帰れて安心しました。 - 中国語会話例文集

听说你安全地到达了，我就放心了。

あなたが無事に着いたようで安心した。 - 中国語会話例文集

这栋房子不一定安全。

この家は必ずしも安全とは限りません。 - 中国語会話例文集

安艺的宫岛是日本三大美景之一。

安芸の宮島は日本三景のひとつです。 - 中国語会話例文集

他听了那个就会安心的吧。

彼はそれを聞いて安心するでしょう。 - 中国語会話例文集

这个机器配有安全装置。

この機械には安全装置が着いています。 - 中国語会話例文集

我对参加志愿者活动的事情感到了不安。

ボランティアに参加する事に不安があった。 - 中国語会話例文集

我对参加志愿者活动的事情感到不安。

ボランティアに参加する事に不安があった。 - 中国語会話例文集

找到她的时候，我真的安心了。

彼女が見つかった時、本当に安堵しました。 - 中国語会話例文集

你和宝宝没事我就安心了。

あなたと赤ちゃんが無事で安心しました。 - 中国語会話例文集

我希望你的航班平安。

あなたのフライトが安全である事を願います。 - 中国語会話例文集

你和我在一起使我感到很安心。

あなたが一緒にいてくれると安心です。 - 中国語会話例文集

你有精神地活着使我安心。

あなたが元気でいることが、私を安心させる。 - 中国語会話例文集

那是无视了安全性的结果。

それは安全性を無視した結果です。 - 中国語会話例文集

当然希望他首要考虑安全。

彼には当然、安全を第一に考えてもらいたい。 - 中国語会話例文集

他的话让我感到精神不安。

彼の言葉は私を精神的に不安にさせた。 - 中国語会話例文集

想把谷胱甘肽维持在安全的等级上。

グルタチオンを安全なレベルに保ちたい。 - 中国語会話例文集

听我说！我家儿子投了3安打呦！

聞いてよ！うちの息子が3安打完投したんだよ。 - 中国語会話例文集

请在给立刨床装上安全装置。

立て削り盤に安全装置を取り付けなさい。 - 中国語会話例文集

我听见你的声音就会安心。

貴方の声を聞くと安心します。 - 中国語会話例文集

我不想再被未知的不安所束缚了。

これ以上見えない不安に縛られたくない。 - 中国語会話例文集

听说花子在你班上我就安心了。

花子があなたのクラスにいると聞いて安心しました。 - 中国語会話例文集

看到自己的英语好像被理解了我就安心了。

自分の英語が伝わっていたみたいで安心した。 - 中国語会話例文集

听说你顺利到达我就安心了。

あなたが無事に着いたと聞いて、安心しました。 - 中国語会話例文集

那件货物顺利送到我就安心了。

その荷物が無事に届いて、安心しました。 - 中国語会話例文集

那个员工可以安心地工作了。

その従業員は安心して働けた。 - 中国語会話例文集

取得了那个的预约我就安心了。

その予約が取れて安心しました。 - 中国語会話例文集

汽车有效的安全系统

自動車の効果的な安全システム - 中国語会話例文集

那个是安全又方便使用的商品。

それは安全で扱いやすい商品です。 - 中国語会話例文集

你的短信让我安心了。

あなたのメールは私を安心させた。 - 中国語会話例文集

孩子们安全地过了马路。

子供達は安全に道を渡りました。 - 中国語会話例文集