| 意味 | 例文 |
「实施」を含む例文一覧
該当件数 : 16913件
图 6包括图解说明利用按照本发明的实施例的摄像设备 100，记录的图像文件的文件结构的例子的示图。
【図6】本発明の実施の形態における撮像装置100を用いて記録される画像ファイルのファイル構造の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示意性地图解说明利用按照本发明的实施例的摄像设备 100记录的图像文件的示图。
【図7】本発明の実施の形態における撮像装置100を用いて記録される画像ファイルを模式的に示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是图解说明利用按照本发明的实施例的摄像设备 100的拍摄图像记录处理的处理步骤的流程图。
【図9】本発明の実施の形態における撮像装置100による撮像画像記録処理の処理手順を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是图解说明按照本发明的一个实施例的摄像设备 500的功能结构的例子的方框图。
【図12】本発明の実施の形態における撮像装置500の機能構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是示意性地图解说明保存在按照本发明的实施例的位置信息添加条件存储单元 510中的细节的示图。
【図13】本発明の実施の形態における位置情報付与条件記憶部510に記憶されている内容を概略的に示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是图解说明利用按照本发明的实施例的摄像设备 500的拍摄图像记录处理的处理步骤的流程图。
【図14】本発明の実施の形態における撮像装置500による撮像画像記録処理の処理手順を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是图解说明按照本发明的一个实施例的摄像设备 600的功能结构的例子的方框图。
【図15】本発明の実施の形態における撮像装置600の機能構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是图解说明利用按照本发明的实施例的摄像设备 600的拍摄图像记录处理的处理步骤的流程图。
【図17】本発明の実施の形態における撮像装置600による撮像画像記録処理の処理手順を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 18是图解说明利用按照本发明的实施例的摄像设备 600的拍摄图像记录处理的处理步骤的流程图。
【図18】本発明の実施の形態における撮像装置600による撮像画像記録処理の処理手順を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是图解说明按照本发明的一个实施例的摄像设备 100的内部结构的例子的方框图。
図1は、本発明の実施の形態における撮像装置100の内部構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是图解说明按照本发明的实施例的摄像设备 100的功能结构的例子的方框图。
図2は、本発明の実施の形態における撮像装置100の機能構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是图解说明利用按照本发明的实施例的摄像设备 100进行摄像的情况的顶视图。
図5は、本発明の実施の形態における撮像装置100を用いて撮影を行う場合を示す上面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示意性地图解说明利用按照本发明的实施例的摄像设备 100记录的图像文件的示图。
図7は、本発明の実施の形態における撮像装置100を用いて記録される画像ファイルを模式的に示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面将参考附图，说明按照本发明的实施例的摄像设备 100的操作。
次に、本発明の実施の形態における撮像装置100の動作について図面を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是图解说明利用按照本发明的实施例的摄像设备 100的拍摄图像记录处理的处理步骤的流程图。
図9は、本発明の実施の形態における撮像装置100による撮像画像記録処理の処理手順を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是图解说明按照本发明的一个实施例的摄像设备 500的功能结构的例子的CN 10201761224 AA 说 明 书 12/18页方框图。
図12は、本発明の実施の形態における撮像装置500の機能構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是示意性地图解说明保存在按照本发明的实施例的位置信息添加条件存储单元 510中的细节的示图。
図13は、本発明の実施の形態における位置情報付与条件記憶部510に記憶されている内容を概略的に示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面将参考附图，说明按照本发明的实施例的摄像设备 500的操作。
次に、本発明の実施の形態における撮像装置500の動作について図面を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是图解说明利用按照本发明的实施例的摄像设备 500的拍摄图像记录处理的处理步骤的流程图。
図14は、本発明の実施の形態における撮像装置500による撮像画像記録処理の処理手順を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是图解说明按照本发明的一个实施例的摄像设备 600的功能结构的例子的方框图。
図15は、本発明の実施の形態における撮像装置600の機能構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面参考附图，说明按照本发明的实施例的摄像设备 600的操作。
次に、本発明の実施の形態における撮像装置600の動作について図面を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在该实施例中，接收机可以如下处理接收到的物理层块中的物理层分组。
この実施例では、受信器は以下のように物理層ブロック内の受信された物理層パケットを処理するかもしれない。 - 中国語 特許翻訳例文集
在该实施例中，接收机可以如下处理接收到的物理层块中的物理层分组。
この実施例では、受信器は、以下のような物理層ブロック内の受信した物理層パケットを処理するかもしれない。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这些实施例中，在发送 P1之前发送这些依赖的子块是有利的。
これらの実施例では、P1が送信される前に、これらの依存するサブブロックを送信することが有利かもしれない。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是具有根据本发明示范实施例的反射器设备的视频家庭网络的视图；
【図2】本発明の例示的な実施の形態に係る反射装置を有するビデオホームネットワークの図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据示范实施例，广播信号可以是950到 2150MHz频带中的卫星信号。
例示的な実施の形態によれば、ブロードキャスト信号は、950MHz〜2150Hzの周波数帯域におけるサテライト信号である。 - 中国語 特許翻訳例文集
现在参考图3，示出指示了根据本发明示范实施例的图2的反射器35的具体细节的视图。
図3を参照して、本発明の例示的な実施の形態に係る図2の反射体35の特定の詳細を示す図が示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
参考图 5，示出用于图示使用本发明实施例的方法的流程图 500。
図5を参照して、本発明の実施の形態を使用した方法を説明するフローチャート500が示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一些实施例中，主要显示器 110可以与 VAP 160连接，而不是直接与显示服务器 150连接。
実施例によっては、第1のディスプレイ110は、直接ディスプレイ・サーバ150に接続するのではなく、VAP160に接続してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
在专为图 6b中所示的MPEG2传输流设计的实施例中，可以如以下所述执行重排序。
図6bに示されるMPEG2トランスポート・ストリームに合わせて調整される実施例において、順序付けは下記のようにして実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据另一实施例，可以将关联信息的附加数据字段添加至 SVC依赖性表示定界符。
更なる実施例によれば、連関情報のための付加的なデータフィールドは、SVC依存表現デリミターに加えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
本发明的其他实施例可以实现为专用硬件或在硬件电路中实现。
本発明の更なる実施例は、専用ハードウエアとして、または、ハードウェア回路において実施される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是本发明一实施例中影像处理系统的概略图；
【図1】本発明の一実施例に係る映像処理システムを概括的に説明するためのブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是示出能够执行本实施方式的图像预测编码方法的程序的框图。
【図15】本実施形態に係る画像予測符号化方法を実行することができるプログラムを示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是示出能够执行本实施方式的图像预测解码方法的程序的框图。
【図17】本実施形態に係る画像予測復号方法を実行することができるプログラムを示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是表示本发明实施方式 1的视频编码 /解码装置的结构的方框图。
【図1】本発明の実施の形態1に係るビデオ符号化・復号化装置の構成を示すブロック図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示本发明实施方式 2的视频编码 /解码装置的补偿装置的详细结构的图。
【図2】本発明の実施の形態2に係るビデオ符号化・復号化装置の補償装置の詳細な構成を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是表示本发明实施方式 3的视频编码 /解码装置的动作补偿装置的详细结构的图。
【図3】本発明の実施の形態3に係るビデオ符号化・復号化装置の動き補償装置の詳細な構成を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是表示本发明实施方式 4的视频编码 /解码装置的动作补偿装置的详细结构的图。
【図4】本発明の実施の形態4に係るビデオ符号化・復号化装置の動き補償装置の詳細な構成を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是表示上述实施方式 4的视频编码 /解码装置的动作补偿装置的 DMA命令生成器的动作的流程图。
【図5】上記実施の形態4に係るビデオ符号化・復号化装置の動き補償装置のDMAコマンド生成器の動作を示すフロー図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是表示上述实施方式 4的视频编码 /解码装置的动作补偿装置的 DMA命令生成器的动作的流程图。
【図6】上記実施の形態4に係るビデオ符号化・復号化装置の動き補償装置のDMAコマンド生成器の動作を示すフロー図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是表示本发明实施方式 5的视频编码 /解码装置的结构的方框图。
【図7】本発明の実施の形態5に係るビデオ符号化・復号化装置の構成を示すブロック図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是表示本发明实施方式 6的视频编码 /解码装置的结构的方框图。
【図8】本発明の実施の形態6に係るビデオ符号化・復号化装置の構成を示すブロック図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是表示本发明实施方式 1的视频编码 /解码装置的结构的图。
図1は、本発明の実施の形態1に係るビデオ符号化・復号化装置の構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示本发明实施方式 2的视频编码 /解码装置的动作补偿装置的详细结构的图。
図2は、本発明の実施の形態2に係るビデオ符号化・復号化装置の動き補償装置の詳細な構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是表示本发明实施方式 3的视频编码 /解码装置的动作补偿装置的详细结构的图。
図3は、本発明の実施の形態3に係るビデオ符号化・復号化装置の動き補償装置の詳細な構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是表示本发明实施方式 4的视频编码 /解码装置的动作补偿装置的详细结构的图。
図4は、本発明の実施の形態4に係るビデオ符号化・復号化装置の動き補償装置の詳細な構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是表示本发明实施方式 5的视频编码 /解码装置的结构的图。
図7は、本発明の実施の形態5に係るビデオ符号化・復号化装置の構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是表示本发明实施方式 6的视频编码 /解码装置的结构的图。
図8は、本発明の実施の形態6に係るビデオ符号化・復号化装置の構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上的说明为本发明的优选的实施方式的例证，但本发明的范围并不限定于此。
以上の説明は本発明の好適な実施の形態の例証であり、本発明の範囲はこれに限定されることはない。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
