「实」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这座石桥确实坚固。

この石橋は確かに丈夫だ． - 白水社 中国語辞典

实在简慢！

（もてなしが）誠にお粗末でした！ - 白水社 中国語辞典

他身体挺结实。

彼は体がとても丈夫である． - 白水社 中国語辞典

这双袜子真结实。

この靴下は本当に丈夫だ． - 白水社 中国語辞典

揭露问题的实质

問題の本質を指摘する． - 白水社 中国語辞典

把理论和实际结合起来

理論と実際を結びつける． - 白水社 中国語辞典

他举了大量的事实。

彼は大量の事実を挙げた． - 白水社 中国語辞典

他立刻举出一个实例来。

彼はすぐに実例を持ち出した． - 白水社 中国語辞典

口惠而实不至((成語))

口先だけで実行しない． - 白水社 中国語辞典

我知道这是口实。

私はそれが口実だと知っていた． - 白水社 中国語辞典

理论来源于实践。

理論は実践に起源する． - 白水社 中国語辞典

聪明来自实践。

聡明さは実践から生まれる． - 白水社 中国語辞典

李师傅老实得很。

李親方はたいへん正直である． - 白水社 中国語辞典

你老实点儿！

君，少しおとなしくしなさい！ - 白水社 中国語辞典

那是一匹很老实的马。

あれはたいへんおとなしい馬だ． - 白水社 中国語辞典

你放老实点儿！

君，お行儀よくしなさい！ - 白水社 中国語辞典

行李勒结实了吗？

荷物はしっかり縛ったか？ - 白水社 中国語辞典

果实累累

果実が鈴なりになっている． - 白水社 中国語辞典

黎黑结实

顔が黒く体が丈夫である． - 白水社 中国語辞典

理论指导实践。

理論は実践を指導する． - 白水社 中国語辞典

把理论和实践结合起来。

理論を実践と結びつける． - 白水社 中国語辞典

理想终于实现。

理想はついに実現を見た． - 白水社 中国語辞典

实现当医生的理想

医者になる理想を実現する． - 白水社 中国語辞典

他的真实姓名已经了解出来了。

彼の実名が判明した． - 白水社 中国語辞典

实行利润留成

利益の留保を実行する． - 白水社 中国語辞典

这件衣服的针脚密实。

この服の縫い目は細かい． - 白水社 中国語辞典

明码实价

正札つきの掛け値なしの値段． - 白水社 中国語辞典

历史事实是抹杀不了的。

歴史の事実は抹殺できない． - 白水社 中国語辞典

他默认了这一事实。

彼はこの事実を黙認した． - 白水社 中国語辞典

这种想法难于实现。

こういう考えは実現し難い． - 白水社 中国語辞典

他实在内行。

彼は全く玄人はだしである． - 白水社 中国語辞典

他的穿着很朴实。

彼の身なりはとても質素である． - 白水社 中国語辞典

他是个朴实的庄稼人。

彼は朴訥な百姓である． - 白水社 中国語辞典

自公布之日起实行。

公布の日から実施する． - 白水社 中国語辞典

影响实为浅鲜。

影響はほんのわずかである． - 白水社 中国語辞典

保存实力，避免强攻。

実力を温存し，強攻は避ける． - 白水社 中国語辞典

他的分析切合实际。

彼の分析は実際に合致する． - 白水社 中国語辞典

切实可行

適切で実行に移し得る． - 白水社 中国語辞典

窃取胜利果实

勝利の成果をかすめ取る． - 白水社 中国語辞典

这一工作实在不轻便。

この仕事は誠に楽ではない． - 白水社 中国語辞典

求实进取

実際を重んじてみずから進んでやる． - 白水社 中国語辞典

求实向上

実際を重んじ向上する． - 白水社 中国語辞典

他确实来过。

彼は確かに来たことがある． - 白水社 中国語辞典

任意捏造事实

ほしいままに事実を捏造する． - 白水社 中国語辞典

她朴实而柔媚。

彼女は質朴でかつしとやかである． - 白水社 中国語辞典

社会主义现实主义

社会主義リアリズム． - 白水社 中国語辞典

自己的设想变成了现实。

自分の想像が現実になった． - 白水社 中国語辞典

河水冻实了。

川の水がすっかり凍りついた． - 白水社 中国語辞典

人挺实诚，靠得住。

人はとても誠実で，信頼が置ける． - 白水社 中国語辞典

他很实干。

彼はたいへんまじめにやる． - 白水社 中国語辞典