「对」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

对我来说和她一起度过的时间很重要。

私にとって彼女と過ごす時間は大切です。 - 中国語会話例文集

对我来说读书很重要。

私にとって本を読むことは大切です。 - 中国語会話例文集

对于我来说，这次旅行的目的有三个。

私には、今回の旅行の目的が３つありました。 - 中国語会話例文集

对我来说你说的英语很难理解。

私にはあなたの喋る英語が分かり難いです。 - 中国語会話例文集

我对那个感到恶心的没办法了。

私にはそれが気持ち悪くて仕方ない。 - 中国語会話例文集

我不知道哪个对。

私にはどちらが正しいか分かりません。 - 中国語会話例文集

我认为你反对那个是理所当然的。

あなたがそれに反対したことを当然と考えます。 - 中国語会話例文集

我对您的提问如下进行回答。

あなたからの質問に対し、以下に回答します。 - 中国語会話例文集

我至今都无法忘记对你做的事。

されたことを今でも忘れられない。 - 中国語会話例文集

对亏了你我考试考得不错。

あなたのおかげでテストでいい点数がとれました。 - 中国語会話例文集

我不会对你言听计从。

あなたの言いなりになんてなりません。 - 中国語会話例文集

我绝不会忘了你对我的照顾。

あなたのご親切は決して忘れません。 - 中国語会話例文集

我对您的再次确认表示感谢。

あなたの再確認に対して、感謝いたします。 - 中国語会話例文集

我对那个课题给出了意见。

その課題に対する提案をします。 - 中国語会話例文集

我整理了那个对策方案。

その対策案についてまとめました。 - 中国語会話例文集

针对他的个人再生手续开始了。

彼に対する個人再生手続が開始された。 - 中国語会話例文集

我没有很认真的对待那个。

それに真剣に向かい合っていない。 - 中国語会話例文集

我觉得那个对于你来说是特别好的事情。

それはあなたにとってすごくいいことだと思います。 - 中国語会話例文集

我对孟加拉国只有一点点了解。

バングラディッシュについてわずかな知識しかない。 - 中国語会話例文集

我对看电影很感兴趣。

映画を観ることに関心を持っています。 - 中国語会話例文集

我对每个人都有提问。

皆さん一人ひとりに質問があります。 - 中国語会話例文集

我从昨天开始了对那个的解析。

昨日からその解析を開始しています。 - 中国語会話例文集

我对于我回答晚了的这件事感到很抱歉。

回答が遅いことを申し訳なく思う。 - 中国語会話例文集

我对别人来说是讨厌的人。

他人に対して嫌な人間でした。 - 中国語会話例文集

我会继续对他做出那个要求。

彼らにその要求を出し続けている。 - 中国語会話例文集

我们对那个活动表示敬意。

私達はその活動に敬意を表します。 - 中国語会話例文集

对人来说道路是不可缺少的东西。

道路は人にとって必要不可欠である。 - 中国語会話例文集

他对音乐有热情。

彼には音楽に対する情熱がありました。 - 中国語会話例文集

对他来说日本的夏天太热了。

彼には日本の夏は暑すぎる。 - 中国語会話例文集

我也相信那个是对的。

私もそれが正しいと信じています。 - 中国語会話例文集

她对我来说太浪费了。

彼女は僕にはとてももったいない。 - 中国語会話例文集

那个消息对大家来说都是很吃惊的一件事。

その知らせはみんなにとって驚くべきものだった。 - 中国語会話例文集

对我来说手球是必不可少的东西。

私にとってハンドボールは無くてはならない物だ。 - 中国語会話例文集

我对新作品失望了。

彼の新しい作品に失望しました。 - 中国語会話例文集

他对校园生活很满足。

彼は学校生活に満足しています。 - 中国語会話例文集

医生对她说手术是必要的。

彼女は医者に手術が必要だと言われた。 - 中国語会話例文集

那之后，我有了交往对象。

そして、私には恋人ができるのだ。 - 中国語会話例文集

就职商店对求职者进行帮助。

就職ショップは求職者に就職支援を行う。 - 中国語会話例文集

他对这个瞬间已经期盼已久了。

彼はこの瞬間を長い間待ち望んでいた。 - 中国語会話例文集

他常常对她施以暴力。

彼はしばしば彼女に暴力を加えた。 - 中国語会話例文集

他对那道用肉做的菜表现出了强烈的食欲。

彼はその肉料理に旺盛な食欲を示した。 - 中国語会話例文集

我一开始就提消极的问题，对不起。

始めから消極的な質問をしてすみません。 - 中国語会話例文集

我对丈夫进行过精神上的虐待吗？

夫に対して精神的虐待をしていたのか？ - 中国語会話例文集

我因为没有时间所以无法对那个进行说明。

時間がなくてそれについて説明できない。 - 中国語会話例文集

我因为没有时间而没能对那个进行说明。

時間がなくてそれについて説明できなかった。 - 中国語会話例文集

不只是他，对任何人而言你都很温柔。

彼だけでなく誰に対しても、あなたは優しい。 - 中国語会話例文集

并不仅仅是他，对任何人来说你都很温柔。

彼だけに限らず誰に対しても、あなたは優しい。 - 中国語会話例文集

我行对该物品拥有优先债权。

当行はこの物件について先取特権を有している。 - 中国語会話例文集

通过期货交易对冲了价格变动。

先渡取引によって価格の変動をヘッジした。 - 中国語会話例文集

这对于山田先生来说很方便。

これは山田さんにとって都合がいいです。 - 中国語会話例文集