「对」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他对她施加暴力了。

彼は彼女に暴力を振るっていた。 - 中国語会話例文集

贫乏的英语能力对我来说是个大问题。

貧しい英語力は、私にとって大問題です。 - 中国語会話例文集

妈妈对于你来说是什么样的人？

母はあなたにとってどんな人ですか？ - 中国語会話例文集

妈妈对我还是什么都不说。

母は私にまだ何も言いません。 - 中国語会話例文集

父母反对我留学。

両親は私の留学に反対でした。 - 中国語会話例文集

他对于双方的证言说了谎。

彼は両方の証言について嘘を言った。 - 中国語会話例文集

你不认为那样很对不起她吗？

それが彼女に悪いと思いませんでしたか？ - 中国語会話例文集

这个想法让我对数学有了兴趣。

この考えは私に数学の興味を持たせた。 - 中国語会話例文集

那个对我来说成了很好的经验。

それは私にとって良い経験になった。 - 中国語会話例文集

受的伤可以成为补偿的对象

補償の対象になるけがをする - 中国語会話例文集

对不起今天的课我没去。

今日のレッスンを欠席して申し訳ありませんでした。 - 中国語会話例文集

如果时间对得上的话我想见您。

時間が合えばあなたにお会いしたい。 - 中国語会話例文集

他们对我们怎么这么好啊。

なんて彼らは私たちに親切なんだろう。 - 中国語会話例文集

他们对我们真是太好了！

彼らはなんて私たちに親切なんだろう！ - 中国語会話例文集

我绝对不会忘记那一天的吧。

この日を決して忘れることはないでしょう。 - 中国語会話例文集

你说了明天会特别忙，对吧？

君は明日は凄く忙しいと言っていたね。 - 中国語会話例文集

他们被认定为治疗对象。

彼らは治療の対象と判断された。 - 中国語会話例文集

那些对你来说合适吗？

それらは、あなたにとって都合がいいですか。 - 中国語会話例文集

这件事对你来说有什么样的意义呢？

この事件はあなたにとってどのような意味があるのか。 - 中国語会話例文集

对不起给您添麻烦了。

ご迷惑をお掛けして申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

那是对艺术家来说非常重要的事情。

それは、芸術家にとってとても重要なことですね。 - 中国語会話例文集

你对我说我很可爱。

あなたは私を可愛いと言ってくれた。 - 中国語会話例文集

我想通过英语和各种各样的人对话。

英語を通していろんな人と会い会話をしたい。 - 中国語会話例文集

对不起，因为我是英语的初学者所以难以理解。

英語初心者で理解が悪くてごめんなさい。 - 中国語会話例文集

我想要能够进行简单的对话。

簡単な会話ができるようになりたいです。 - 中国語会話例文集

我对你喜欢得不得了。

貴方のことがどうしようもないくらい大好きでした。 - 中国語会話例文集

对于现在的阶段什么变化都没有

現在の部分は何も変わらない。 - 中国語会話例文集

我对自己的能力变得有自信了。

自分の能力に自信を持てるようになりました。 - 中国語会話例文集

我想学会进行日常对话。

日常会話が出来るようになりたい。 - 中国語会話例文集

我习惯了她对我发脾气。

彼女が私に怒ることに慣れている。 - 中国語会話例文集

我想对父母来说是个好儿子就好了。

両親にとって良い息子であればいいなと思った。 - 中国語会話例文集

对不起我很晚才联系您。

連絡が遅くなったことをお詫びします。 - 中国語会話例文集

我对那个人进行了应急处理。

応急処置をそのけが人に施した。 - 中国語会話例文集

社长对工资进行重新评估。

社長が給与についての見直しを行う。 - 中国語会話例文集

他对那次医疗事故要求赔偿。

彼はその医療ミスに対する賠償請求を行った。 - 中国語会話例文集

他对我说不能在那条河里游泳。

彼は私にその川で泳いではいけないと言った。 - 中国語会話例文集

他哭对我说要我带他出去玩。

彼は私に外に遊びに連れて行けと泣いた。 - 中国語会話例文集

他深刻地记得她对他很好。

彼は彼女に優しくしてもらった事をよく覚えている。 - 中国語会話例文集

做菜对你来说很开心吗？

料理をすることは、あなたにとって楽しいですか？ - 中国語会話例文集

做菜对你来说是很开心的事吗？

料理をすることはあなたにとってとても楽しいですか？ - 中国語会話例文集

有时候需要严厉地对待。

時には厳しく接することも必要です。 - 中国語会話例文集

对于广岛你有会想到什么？

広島についてどんなことを想像しますか。 - 中国語会話例文集

那台跑车对他来说太有诱惑力了。

そのスポーツカーは彼にはとても魅力的に見えた。 - 中国語会話例文集

他们对他的演奏很满意，跺着脚。

彼らは彼の演奏に満足し、足を踏み鳴らした。 - 中国語会話例文集

对于目前的部分没有变更。

現在のパートに変更はありません。 - 中国語会話例文集

第二次的课对于我来说有点难。

第二回目の講義は私には少し難しかった。 - 中国語会話例文集

我对你说了不体谅的话。

あなたに配慮のないことを言いました。 - 中国語会話例文集

我觉得昨天好像对你太冷淡了。

昨日あなたに対して冷たかったように思う。 - 中国語会話例文集

我不擅长对付没有耐心或者以自我为中心的人。

短気や自己中心的な人が苦手です。 - 中国語会話例文集

太郎对我说了很多话。

太郎はいろいろ話してくれました。 - 中国語会話例文集