「对」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

应对任何气候的素材的选择。

どんな気候にも対応する素材の選択 - 中国語会話例文集

他们可以相互从对方的前面横穿过去。

彼らは互いの前方を横切ることができる。 - 中国語会話例文集

应对任何环境的素材的选择。

どんな環境にも対応する素材の選択 - 中国語会話例文集

因此，纸板箱的大小不对的。

よって、カートンの大きさが違うのです。 - 中国語会話例文集

对运输方法有什么希望吗？

運送手段に希望はありますか。 - 中国語会話例文集

应对非指示项目的项目

指示項目でない項目への対応 - 中国語会話例文集

她对电脑很是了解。

彼女はコンピュータに関してとても詳しかった。 - 中国語会話例文集

学生好像对考试结果很失望。

生徒は試験の結果に落胆していたようだ。 - 中国語会話例文集

定期进行对雇用者的教育

雇用者への教育は定期的に行われる。 - 中国語会話例文集

感谢对我的学生们如此亲切。

私の生徒たちへの親切に感謝します。 - 中国語会話例文集

如果对自己的英语能力有自信的话就好了呢。

自分の英語力に自信を持てたらなあ。 - 中国語会話例文集

每周一次对紧急避难装置的检查。

週に1回、緊急避難装置を点検すること。 - 中国語会話例文集

针对你的询问回答如下。

あなたの問い合わせに以下のように回答します。 - 中国語会話例文集

我对那个有完美的印象。

私はそれに対して完璧な印象をもった。 - 中国語会話例文集

我们不能和对方见面。

私たちはお互いに会うことができない。 - 中国語会話例文集

你竟然被那样对待真是奇了怪了。

あなたがそんな風に扱われるなんておかしいよ。 - 中国語会話例文集

那个对她不会造成任何问题。

それは彼女に何の問題も及ぼさない。 - 中国語会話例文集

对于活动身体最重要平衡感。

体を動かすのにもっとも重要なバランス感覚 - 中国語会話例文集

我们对结果很感兴趣。

私たちは非常に結果に興味があります。 - 中国語会話例文集

我们对她的家人很了解。

私たちは彼女の家族のことをよく知っています。 - 中国語会話例文集

你尽管对我们进行学习吧。

好きなだけ私たちについて学んでくれていいよ。 - 中国語会話例文集

我认为恐怕你说的使对的。

おそらくあなたは正しいと思う。 - 中国語会話例文集

我对游戏中语音聊天的音质不满意。

私はゲームのチャットの音質に満足していない。 - 中国語会話例文集

对她来说处理这件工作很难。

彼女にはこの仕事をこなすのはとても難しい。 - 中国語会話例文集

在对下一位被监护人进行调查之前的几分钟。

次の被後見人調査までの数分 - 中国語会話例文集

如果对那个满意的话请有所反应。

もしそれが気に入ったら反応してください。 - 中国語会話例文集

任何事情对我来说都是可能的。

すべてのことが私には可能だ。 - 中国語会話例文集

即使是几分钟的时间对我们来说也是最好的。

ほんの数分でも私たちには最高です。 - 中国語会話例文集

对于神来说任何事情都是可能的

神にとっては全てのことが可能だ。 - 中国語会話例文集

报警对我来说很难。

警察に通報するのは私には難しい。 - 中国語会話例文集

那件事对我们来说打击很大。

その出来事は私たちにとって衝撃的だった。 - 中国語会話例文集

他们对解决这个没有任何能做的。

彼らがこれを解決するのに出来ることは何もない。 - 中国語会話例文集

对不起给你添麻烦了。

不便な思いをさせて申し訳ない。 - 中国語会話例文集

他对那次分离念念不忘。

彼はその別れを心に留め続けている。 - 中国語会話例文集

他对那无聊的工作已经厌烦了。

彼は退屈な仕事に飽き飽きしている。 - 中国語会話例文集

茱莉娅对男孩子不感兴趣。

ジュリアは男の子に興味がない。 - 中国語会話例文集

8月的第3周对我来说比较方便。

8月3週目は私にとって都合がよい。 - 中国語会話例文集

8月的第3周对我来说比较合适。

8月3週目は私にとって好ましい。 - 中国語会話例文集

对闪存的需要在增加吗？

フラッシュメモリーの需要は増加しているようですか？ - 中国語会話例文集

对不起惊扰大家了。

大げさになってしまってすみません。 - 中国語会話例文集

他最近对独角仙有了兴趣。

彼は最近カブトムシに興味を持っている。 - 中国語会話例文集

这个中药对宿醉非常有效。

この漢方薬は、二日酔いによく効く。 - 中国語会話例文集

对这些修改的地方全部赞同。

これらの修正点には全て賛同します。 - 中国語会話例文集

我只有对舞蹈的热情。

私にはダンスへの情熱しかない。 - 中国語会話例文集

你会对那个的大小感到震惊吧。

あなたはその大きさに驚くだろう。 - 中国語会話例文集

哪份资料对你来说比较容易理解？

どの資料があなたには分かりやすかったですか？ - 中国語会話例文集

所以，感觉他们对～很感兴趣。

なので、彼らは～するのは興味深いと感じた。 - 中国語会話例文集

我们必须要设定对方的目标。

私たちは相手の目星をつけなければならない。 - 中国語会話例文集

我们想对附加文件进行估价。

私たちは添付書類の見積もりをしたい。 - 中国語会話例文集

我的左胳膊肘有点不对劲。很疼。

私の左ひじが何かおかしい。痛い。 - 中国語会話例文集