「对」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请按照研修指南对他进行指导。

研修マニュアルに従って、彼を指導しなさい。 - 中国語会話例文集

你对运动有兴趣吗？

あなたはスポーツに興味ありますか？ - 中国語会話例文集

感谢一直以来的对我的支持。

継続的なご支援いただいて、感謝します。 - 中国語会話例文集

如果能参加夏季派对就好了。

夏のパーティーには参加できるといいです。 - 中国語会話例文集

应对已有错误的程序没有变更。

既存のエラーへの対応手順に変更はない。 - 中国語会話例文集

针对测试的实施是批判性的。

テストの実施に対しては批判的であった。 - 中国語会話例文集

对于一个工作人员来说是过重的负担

一人の従業員には重すぎる負担 - 中国語会話例文集

在研究上花费了时间，对不起。

研究に時間がかかってすみません。 - 中国語会話例文集

相对来说只知道一点。

比較的、少ししか知られていません。 - 中国語会話例文集

请说明一下变更项目或者核对内容。

変更項目か照合内容を説明しなさい。 - 中国語会話例文集

说不定那对你有用。

おそらくそれがあなたに役立つかもしれない。 - 中国語会話例文集

借入方对任何融资都负有永久性的责任。

貸し手はどんな融資にも永続的な責任がある。 - 中国語会話例文集

对那个反馈感到很失望。

そのフィードバックにはがっかりした。 - 中国語会話例文集

我们对自己的工作感到骄傲。

私たちは自分たちの仕事に誇りを持っています。 - 中国語会話例文集

冲绳对我们国家来说是非常重要的。

沖縄は私たちの国にとって重要だ。 - 中国語会話例文集

对雇用者身体上的攻击

雇用者に対する身体的な攻撃 - 中国語会話例文集

她对世界末日一点兴趣都没有。

彼女は世界の終わりについて全く興味がない。 - 中国語会話例文集

对不起。不是很理解你的信息。

ごめんなさい。あなたの情報がよく理解できません。 - 中国語会話例文集

对移动环境的未来来说很重要的问题

モバイル環境の将来にとって重要な問題 - 中国語会話例文集

我更新了对象数据。

私は対象のデータを更新しました。 - 中国語会話例文集

那个对于一部分网站是必要的

それは一部のサイトには必要だった - 中国語会話例文集

他对他们隐藏了过去。

彼は彼らから過去を隠したかった。 - 中国語会話例文集

我并不是反对整个方案。

私はプラン全体に反対というわけではない。 - 中国語会話例文集

我绝对不想变成那种风格。

私は絶対そんな風になりたくない。 - 中国語会話例文集

我绝对不想变得想他们一样。

私は絶対彼らみたいになりたくない。 - 中国語会話例文集

现在和过去没完没了的对话。

現在と過去の終わりのない対話 - 中国語会話例文集

对所有符合的税款负有支付责任。

全ての該当する税金を支払う責任を持つ - 中国語会話例文集

回复这么晚，对不起。

返信がとても遅くなってごめんなさい。 - 中国語会話例文集

这个对我们的健康不好。

これは私たちの健康によくない。 - 中国語会話例文集

你对什么感觉有压力？

あなたは何にストレスを感じますか？ - 中国語会話例文集

她好像对那条新闻感到吃惊。

彼女はそのニュースに驚いたようだった。 - 中国語会話例文集

产业安全标识的理解：对业务中的安全管理的影响。

業務中の安全管理への影響 - 中国語会話例文集

这个对我来说有什么意义呢？

これは私にとってどんな意味がありますか？ - 中国語会話例文集

项目是以什么为对象的？

プロジェクトは何を対象にしていますか？ - 中国語会話例文集

他们采取了防止足球暴力的对策。

彼らはサッカーでの乱暴を防ぐ対策をとった。 - 中国語会話例文集

最终，催眠疗法对她的牙疼起到了效果。

結局、彼女の歯痛には催眠療法が効いた。 - 中国語会話例文集

他对那种行为负有责任。

彼にはその行いに対して責任がある。 - 中国語会話例文集

对于下降一些其他原因的说明

落下に対する別の原因の説明 - 中国語会話例文集

她问了已经有几个人到了我的派对。

彼女は私のパーティーに何人来たか聞いた。 - 中国語会話例文集

司机绝对没有离开卡车。

運転手はトラックを絶対に離れなかった。 - 中国語会話例文集

你对在演讲中的哪一部分感到激动？

スピーチのどこに感激しましたか？ - 中国語会話例文集

对物价的上涨你有什么不满的吗？

物価の高騰について文句があるのですか？ - 中国語会話例文集

我对他做了什么不好的事情了吗？

私は何か彼に悪いことをしてしまったのかな？ - 中国語会話例文集

敌人对这边攻击了过来

敵がこちらに向かって撃ってくる。 - 中国語会話例文集

我对自己说“谢谢你了。”

私は自分自身に向かって「ありがとう」と、言った。 - 中国語会話例文集

我从心底讨厌对爱情不专一的人。

私は浮気をしている人間を心底嫌っている。 - 中国語会話例文集

我对学校生活感到担心。

学校生活について心配している。 - 中国語会話例文集

我对他的行为再次进行了调查。

私は彼の行動について再度調査しました。 - 中国語会話例文集

他对于灵魂的非物质性提出了问题。

彼は魂の非物質性に疑問を呈した。 - 中国語会話例文集

她对那个候补人员的诚信度提出异议。

彼女はその候補者の誠実さに異議を唱えた。 - 中国語会話例文集