「对」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

对于我们来说那不是问题。

私達にとってはそれは問題ではない。 - 中国語会話例文集

你就好像对那件事什么都知道一样。

あなたがそれについて何でも知っているように - 中国語会話例文集

针对没有权限的职员的入场禁止。

権限のない職員への入場不許可 - 中国語会話例文集

对了，我上周日考试了。

ところで、私は先週の日曜日テストを受けました。 - 中国語会話例文集

她被视为对违法行为负有责任。

彼女は不法行為の責任があると見なされた。 - 中国語会話例文集

小包裹在运送过程中被粗暴地对待。

小包は運送中に手荒く取り扱われていた。 - 中国語会話例文集

对比多国战略和国际战略。

多国間戦略と国際戦略を比較しなさい。 - 中国語会話例文集

我对A和B的样本进行了评价。

私はAとBのサンプルを評価した。 - 中国語会話例文集

我对这些人产生了厌恶。

わたしはこの人たちを嫌いになった。 - 中国語会話例文集

拜托你不要将同样的事情对我讲2次。

お願いだから私に同じ事を2回言わせないで。 - 中国語会話例文集

她对他抱着深深的歉意。

彼女は彼に対してとても申し訳なくおもった。 - 中国語会話例文集

我对你情不自禁。

あなたを好きにならずにはいられない。 - 中国語会話例文集

我对你的体型感到不安。

私はあなたの体つきに不安を感じます。 - 中国語会話例文集

将来对国外的投资会很重要吧。

外国への投資は将来重要になるだろう。 - 中国語会話例文集

这是对你的信息的自动回信。

これはあなたのメッセージに対する自動返信です。 - 中国語会話例文集

这对我们来说不是很好的时机。

これは私達にとってよいタイミングじゃない。 - 中国語会話例文集

我们对估价很满意。

私達は見積価格に満足しています。 - 中国語会話例文集

我认为这对我们来说是个不好的时机。

私たちにとってタイミングが悪いと思う。 - 中国語会話例文集

拜托您进行应对。

ご対応をどうぞよろしくお願い致します。 - 中国語会話例文集

对养育孩子来说良好的环境很重要。

子育てには良好な環境が重要だ。 - 中国語会話例文集

对要去日本旅行感到兴奋吗？

日本への旅行にわくわくしていますか？ - 中国語会話例文集

但是你的婚礼是明天对吗？

でもあなたの結婚式は明日でしょ？ - 中国語会話例文集

我也对汉语很有兴趣。

私にも中国語は興味深いです。 - 中国語会話例文集

我对他聪明的儿子感到骄傲。

私は彼の息子が賢くて誇らしいです。 - 中国語会話例文集

我对你的计划没有一点兴趣。

私はあなたの計画に何の興味もありません。 - 中国語会話例文集

我想对下面的事情进行采访。

私は次のことをインタビューしようと思います。 - 中国語会話例文集

我还记着他对我说过的话。

私は彼に言われたことを覚えています。 - 中国語会話例文集

约翰对浅草有兴趣吗？

ジョンは浅草に興味がありますか？ - 中国語会話例文集

那绝对不止你一个人！

それは絶対にあなただけじゃありません！ - 中国語会話例文集

对那个企划很有帮助。

その企画にとってとても役に立つ。 - 中国語会話例文集

似乎是对我们有些价值的东西。

私達に何かの価値があるようなものだ。 - 中国語会話例文集

新霉素对肾脏有毒性的作用。

ネオマイシンは腎臓に対して毒性の作用がある。 - 中国語会話例文集

她认真的对待并练习了。

彼女は真面目に取り組み、練習した。 - 中国語会話例文集

她为了反对活动写了请求书。

彼女は活動に反対するために、嘆願書をまとめた。 - 中国語会話例文集

他绝对没有被叫到吧。

彼は絶対にキャスティングに呼ばれないだろう。 - 中国語会話例文集

对于自然的造诣中人们应该

人々は自然の造詣にもっと価値を置くべきだ。 - 中国語会話例文集

这个对她来说是天大的喜事。

これは彼にとって大きな喜びだった。 - 中国語会話例文集

考虑对我们来说最好的方法。

私達にとって最良の方法を考える。 - 中国語会話例文集

怎样才能对付猛烈的炎热呢?

どうやって猛烈な暑さに対処しますか？ - 中国語会話例文集

但是我对于现在的关系并没有感觉到不满。

しかし、私は現在の関係に不満はありません。 - 中国語会話例文集

对不起，我的英语这么的难以理解。

ごめんなさい、私の英語は分かりにくいです。 - 中国語会話例文集

对不起让你感到了罪恶感。

あなたに罪悪感を感じさせてすみません。 - 中国語会話例文集

对不起问了你发生了什么。

何が起こったか聞いてすみません。 - 中国語会話例文集

在针对这个小组的最初的预备调查中

このグループに対する初めの予備調査では…… - 中国語会話例文集

特别是针对50岁以上的人会出现症状。

特に、50歳以上の人において症状が見られる。 - 中国語会話例文集

绝对不要忘记他做过的事情！

彼がしたことを絶対に忘れるな。 - 中国語会話例文集

对不起，你说什么我没能理解。

ごめん、何を言っているのか理解できない。 - 中国語会話例文集

你总是对我毕恭毕敬。

あなたはいつも私を尊敬して接してくる。 - 中国語会話例文集

他绝对能够成为很特别的选手。

彼は本当にとくべつな選手になれる。 - 中国語会話例文集

我绝对不会使用那个软件的。

私はあのソフトを絶対使いません。 - 中国語会話例文集