「对」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

对不起这次给你添麻烦了。

この度は迷惑をかけてすいません。 - 中国語会話例文集

请告诉我你对这个问题的见解。

この問題についてあなたの見解を教えてください。 - 中国語会話例文集

但是，他们不对我们敞开心扉。

しかし、彼らは私たちに心を開きません。 - 中国語会話例文集

然后，对你的建议我一直心存感激。

そして、私はあなたの助言にいつも感謝しています。 - 中国語会話例文集

那个奴隶主粗暴地对待了他的奴隶。

その奴隷所有者は彼の奴隷を手荒に扱った。 - 中国語会話例文集

那对双亲允许了孩子外宿在朋友家。

その両親は子供に友人宅での外泊を許した。 - 中国語会話例文集

他制作了反对那个战争的标语。

彼はその戦争に反対する標語を作った。 - 中国語会話例文集

对于音乐来说重要的是声音响起。

音楽にとって音が鳴り響くことは重要だ。 - 中国語会話例文集

那对我来说是第一次。

それは私にとって初めてのことでした。 - 中国語会話例文集

那样的话对我来说实在是不敢当。

それは私にはもったいない言葉です。 - 中国語会話例文集

我绝对不会让你后悔。

ぼくはあなたを絶対に後悔させません。 - 中国語会話例文集

我们对这个点心很感兴趣。

我々はこのお菓子にとても興味があります。 - 中国語会話例文集

我们对你的情况很了解。

私たちはあなたの状況が良く分かりました。 - 中国語会話例文集

我们今后不能够频繁对话了。

私たちはこれから頻繁には話すことができない。 - 中国語会話例文集

我们对那个的说明不够充分。

私たちはそれについて少し説明不足がありました。 - 中国語会話例文集

我们将尽可能的对那个进行支援。

私たちはそれに対して可能な限り支援します。 - 中国語会話例文集

我们将尽可能对那个进行处理。

私たちはそれに対して可能な限り対処します。 - 中国語会話例文集

我们立刻实施那项对策。

私たちは直ちにその対策を行います。 - 中国語会話例文集

对我来说，吃和睡很幸福。

私にとって、食べることと寝ることが幸せです。 - 中国語会話例文集

对不起打断了你的讲课。

あなたの授業を中断してしまってごめんなさい。 - 中国語会話例文集

对你更有兴趣了。

あなたへの関心がさらに高まりました。 - 中国語会話例文集

以前对物理学和机械没兴趣。

かつては物理学にも機械にも興味が無かった。 - 中国語会話例文集

我对事实关系进行了确认。

事実関係の確認を行いました。 - 中国語会話例文集

我将对那个进行更详细的论述。

私はそれについてもう少し詳しく述べます。 - 中国語会話例文集

我对那个没能做什么。

私はそれに対してどうすることも出来なかった。 - 中国語会話例文集

我对那个还没有准备什么。

私はそれに対してまだ何も用意をしていない。 - 中国語会話例文集

我并没有对那个生气。

私はそれに対して特に怒っているわけではありません。 - 中国語会話例文集

我对那个并没有什么意见。

私はそれに対して別に何とも思っていません。 - 中国語会話例文集

我改变了对那个的想法。

私はそれについて考えを改めました。 - 中国語会話例文集

我并没有对那个生气。

私はそれ別に怒っている訳ではありません。 - 中国語会話例文集

我想和英语更好的人对话。

私はもっと英語が話せる人と会話したい。 - 中国語会話例文集

我光谈论音乐了对不起。

音楽の話ばかりしてすみません。 - 中国語会話例文集

我对教育最感兴趣。

私は教育に最も興味がある。 - 中国語会話例文集

我对他今后的活动也很期待。

今後の彼の活動にも期待します。 - 中国語会話例文集

我今天和山田对那件事进行了协议。

私は今日、それについて山田さんと協議しました。 - 中国語会話例文集

我今天也对电脑进行设定。

私は今日もパソコンの設定をします。 - 中国語会話例文集

我今天也打算对电脑进行设定。

私は今日もパソコンの設定をする予定です。 - 中国語会話例文集

我最近对你有些冷淡。

私は最近あなたにちょっと冷たい。 - 中国語会話例文集

他对摘除饲养的狗的卵巢这件事犹豫不决。

彼は飼い犬の卵巣を除去するのをためらった。 - 中国語会話例文集

她对我说了一些伤感的话。

彼女は私に感傷的な話をした。 - 中国語会話例文集

我打算反对他的意见。

私は彼の意見に反対するつもりです。 - 中国語会話例文集

我做了对不起他们的事情。

私は彼らには申し訳ないことをした。 - 中国語会話例文集

我对不明白的地方追根究底。

私は分からない箇所を徹底的に追求する。 - 中国語会話例文集

他会积极应对那个的。

彼はそれに積極的に対応します。 - 中国語会話例文集

他那时不应该对警察进行反抗。

彼は警察に反抗すべきではなかった。 - 中国語会話例文集

他们过去在课堂外也用英语对话。

彼らは授業以外でも英語で話していた。 - 中国語会話例文集

他们在课堂外也用英语对话。

彼らは授業以外も英語で話す。 - 中国語会話例文集

对于她来说一个人做那件事太难了。

彼女にとってそれを一人でやるのは難しい。 - 中国語会話例文集

我们真挚地面对客人的意见。

私たちはお客様の意見と真摯に向き合う。 - 中国語会話例文集

我们绝对不能在这场战斗中输掉。

私たちはこの戦いには絶対に負けられない。 - 中国語会話例文集