「对」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我虽然赞成你的意见，但是也有些反对的想法。

あなたの意見に賛成だが、反対の考えもある。 - 中国語会話例文集

我很感谢你对价格的决定。

あなたの価格決定をありがたく思います。 - 中国語会話例文集

我对你的行为很不满意。

あなたの行動には全く満足していない。 - 中国語会話例文集

我会对于这些结果进行报告。

これらの結果について報告する。 - 中国語会話例文集

对那部电影的印象浮现在出来。

その映像のイメージを思い浮かべる。 - 中国語会話例文集

我想对那个追加补充的说明。

その補足で説明を追加したい。 - 中国語会話例文集

我反对那样没有秩序的做法。

その無秩序なやり方には反対です。 - 中国語会話例文集

我要求你对于那个的解释。

それについてのあなたの説明を求めます。 - 中国語会話例文集

对于那件事我说些什么好呢。

それについて何と言えば良いのでしょう？ - 中国語会話例文集

我真的对那个很失望。

それには本当にがっかりしている。 - 中国語会話例文集

我对德国最感兴趣。

私はドイツに最も興味があります。 - 中国語会話例文集

我好想弄错了对方的邮件地址。

私はメールの送信先を間違えたようです。 - 中国語会話例文集

我对说英语这件事没有自信。

私は英語を話すことに自信がありません。 - 中国語会話例文集

我喜欢应对严峻的状况。

厳しい状況に立ち向かうのが好きです。 - 中国語会話例文集

唯意志主义常常被拿来和唯理智主义做对比。

主意主義はしばしば主知主義と対比される。 - 中国語会話例文集

对那个孩子来说神就是幸福的源泉。

あの子にとっては、神様が幸せの源泉なのです。 - 中国語会話例文集

我对边走边吸烟的人感到愤怒。

私は歩きながらタバコを吸う人に怒りを感じる。 - 中国語会話例文集

我也想成为对于朋友来说那样的存在。

私も友達にとってそういう存在になりたいです。 - 中国語会話例文集

你对他的发表有问题吗？

彼の発表はあなたにとって問題がありますか。 - 中国語会話例文集

他会对妻子说自己的健康状况吧。

彼は妻に自分の健康状態について話すだろう。 - 中国語会話例文集

比起里面的东西他对于盒子本身更感兴趣。

彼は中身よりもその箱に興味があるらしい。 - 中国語会話例文集

他对于日本的什么最感兴趣？

彼は日本の中で何が一番興味がありますか？ - 中国語会話例文集

她生了一对可爱的双胞胎。

彼女は可愛い双子の赤ちゃんを産みました。 - 中国語会話例文集

对于你来说英语和日语都是外语。

あなたにとって、英語も日本語も外国語ですね。 - 中国語会話例文集

你对我来说是很重要的人。

あなたは私にとってとても大切な人です。 - 中国語会話例文集

你没有把我当人来对待。

あなたは私を人間として扱ってない。 - 中国語会話例文集

你对她们不是很了解。

あなたは彼女たちをあまりよく知りません。 - 中国語会話例文集

这是对于现在的我来说最重要的东西。

これが今の私にとって一番大切なものです。 - 中国語会話例文集

这些信息要是对你有帮助就太好了。

これらの情報があなたのお役に立てば幸いです。 - 中国語会話例文集

我对你的接待很是满意。

私はあなたの対応に満足しています。 - 中国語会話例文集

我对做饭很感兴趣。

私は料理をすることに興味を持っています。 - 中国語会話例文集

快跑对于她来说很难。

速く走ることは彼女には難しい。 - 中国語会話例文集

见到她的人全都对她一见倾心。

彼女に会う人は皆ひと目で恋に落ちます。 - 中国語会話例文集

你也许常常对日本文化感到困惑。

しばしば日本の文化に戸惑うかもしれません。 - 中国語会話例文集

你对那个是怎么想的？

それについてどのように考えていますか。 - 中国語会話例文集

你对于那个什么都不做就好。

それに対して何もしなくてよいです。 - 中国語会話例文集

你至今为止有对女性施过暴吗？

今まで女性に暴力を振るった事はありますか？ - 中国語会話例文集

你理解了我和大郎写的东西了对吧？

私と太郎が書いた事を理解したのですよね？ - 中国語会話例文集

这份文件是应对指示事项的东西。

この文書は指摘事項に対応したものである。 - 中国語会話例文集

我们对于这个的处理已经结束了。

これに対しては我々は既に対応済みです。 - 中国語会話例文集

这个不论对哪一代人都很有魅力。

これはどの世代にとっても魅力的です。 - 中国語会話例文集

我对这些没有兴趣。

これらは私にとって興味がありません。 - 中国語会話例文集

她们对我非常的亲切。

彼女たちは私にとても親切です。 - 中国語会話例文集

关于那个我的那个理解是对的吗？

それについて、私のその認識は正しいですか？ - 中国語会話例文集

那个对你来说是很好的想法。

それはあなたにしてはいい考えだ。 - 中国語会話例文集

那是应对这个现象的设定。

それはこの現象に対応した設定となっている。 - 中国語会話例文集

那个对于顾客来说是没有必要的。

それは顧客にとって不要になった。 - 中国語会話例文集

那个对于我们来说是很好的经历。

それは私たちにとって良い経験になりました。 - 中国語会話例文集

那个对我来说大有益处。

それは私にとってとてもためになりました。 - 中国語会話例文集

那个对我来说很艰苦。

それは私にとってとても辛かった。 - 中国語会話例文集