「对」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那个对我们有很大好处。

それはとても私たちの為になります。 - 中国語会話例文集

我对你做了什么坏事吗？

私はあなたに何か悪い事をしましたか？ - 中国語会話例文集

那个对我们来说学到了很多。

それは私にとっていい勉強になる。 - 中国語会話例文集

那是对我来说非常难忘的曲子。

それは私にとってとても思い出深い曲です。 - 中国語会話例文集

那个对我来说有很好的的印象。

それは私にとってとても良い印象だった。 - 中国語会話例文集

那是对我非常有用的信息。

それは私にはとても役立つ情報です。 - 中国語会話例文集

我们对于那件事很着急。

我々は、その件について急いでおります。 - 中国語会話例文集

我们昨天完成了对她的采访。

我々は昨日、彼女とのインタビューを終えました。 - 中国語会話例文集

对于您来说我是怎样的存在？

貴方にとって私はどんな存在ですか？ - 中国語会話例文集

您在应对这位顾客的不满吗？

貴方はこの顧客のクレームに応対していますか？ - 中国語会話例文集

对你来说我是怎样的存在？

君にとって僕はどんな存在ですか？ - 中国語会話例文集

即使对于日本人敬语也很难。

敬語は日本人にとっても難しい。 - 中国語会話例文集

最近他好像对英语有自信了。

最近、彼は英語に自信が出てきたようだ。 - 中国語会話例文集

我最近对这个语言非常感兴趣。

最近私はこの言葉にとても興味を持っています。 - 中国語会話例文集

我们感谢你迅速的应对。

私たちはあなたの迅速な対応に感謝します。 - 中国語会話例文集

我们对那个有3点确认事项。

私たちはそれについて3つの確認事項があります。 - 中国語会話例文集

我们对那个有几个疑问。

私たちはそれについていくつか質問があります。 - 中国語会話例文集

我们对那个感到非常苦恼。

私たちはそれについてとても悩んでいます。 - 中国語会話例文集

对我来说，那样艰苦的练习还是头一回。

私にとってあんなに辛い練習は初めてだった。 - 中国語会話例文集

对我来说那个特别有意义。

私にとってそれは非常に有益です。 - 中国語会話例文集

看烟花对我来说是一件很兴奋的事情。

私にとって花火を見ることはとても興奮します。 - 中国語会話例文集

那种景象对我来说印象深刻。

私にはその光景が印象的でした。 - 中国語会話例文集

对我来说那个很明白了。

私にはそれがとてもよく分かりました。 - 中国語会話例文集

对我来说那个总算是明白了。

私にはそれがなんとなく分かりました。 - 中国語会話例文集

我对那个经验和技术都不足。

私にはそれに対する経験と技術が足りない。 - 中国語会話例文集

对我来说那些都很重要。

私にはそれらはどちらも大切です。 - 中国語会話例文集

再次对你和他的关怀表示感谢。

あなたと彼の配慮に改めて心から感謝します。 - 中国語会話例文集

我给你添麻烦了对不起。

あなたにご迷惑をかけてすみませんでした。 - 中国語会話例文集

我一直没和你联系，对不起。

あなたにずっと連絡せずにいてごめんなさい。 - 中国語会話例文集

我一直没能联系你，对不起。

あなたになかなか連絡ができなくてごめんなさい。 - 中国語会話例文集

对不起，我多次让你费心了。

あなたに何度も手数をかけさせて申し訳ない。 - 中国語会話例文集

政府设法防范对不动产的过分投资。

政府は不動産への過剰投資を防ごうとした。 - 中国語会話例文集

我给你添麻烦了，对不起。

あなたに面倒をかけてすみません。 - 中国語会話例文集

我没能体察你的心情，对不起。

あなたのお気持ちを察することが出来ずに、ごめんなさい。 - 中国語会話例文集

我对你的话感兴趣。

あなたのお話しに興味があります。 - 中国語会話例文集

我对你的那个说明很满意。

あなたのその説明に満足しました。 - 中国語会話例文集

我对你的情况很了解了。

あなたの事情は良く分かりました。 - 中国語会話例文集

我感谢你迅速的应对。

あなたの素早い対応に感謝します。 - 中国語会話例文集

我很开心你对我的鼓励。

あなたの励ましを嬉しく思いました。 - 中国語会話例文集

我不清楚你对铃木的感情。

あなたの鈴木さんに対する気持ちはよく分かりました。 - 中国語会話例文集

我希望着这个回答能对你有所帮助。

この回答があなたの助けになるよう祈っています。 - 中国語会話例文集

我觉得这本杂志对市场有影响力。

この雑誌は市場に影響力があると思います。 - 中国語会話例文集

我对这个领域不了解。

この分野について詳しくありません。 - 中国語会話例文集

我有段时间对什么都提不起干劲儿。

しばらくの間は何もやる気が出なかった。 - 中国語会話例文集

我对那件事负有责任。

そのことに対して責任があります。 - 中国語会話例文集

我对那件事没有责任。

そのことに対して責任はありません。 - 中国語会話例文集

对不起我突然去不了那个了。

それに急に行けなくなってしまってすみません。 - 中国語会話例文集

对于那件事，我想用别的方法来处理。

それに対して、他の方法で対処することとしたい。 - 中国語会話例文集

我对那个束手无策。

それに対してどうすることも出来なかった。 - 中国語会話例文集

对那个我想抱怨一句。

それに対して一言苦情を言いたい。 - 中国語会話例文集