「对」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

但是我的丈夫绝对不会同意离婚的。

でも私の夫は絶対に離婚に同意しない。 - 中国語会話例文集

游泳对于我来说很简单。

泳ぐことは私にとって簡単です。 - 中国語会話例文集

我昨天举办了家庭派对。

昨日ホームパーティを開催した。 - 中国語会話例文集

昨天我和同事们举办了家庭派对。

昨日同僚たちとホームパーティを開催した。 - 中国語会話例文集

对于我来说那个是治愈心灵的地方。

私にとってそこは癒される場所です。 - 中国語会話例文集

对我来说，那是疗养的地方。

私にとってそこは癒しの場所です。 - 中国語会話例文集

我妻子反对我换工作。

私の妻は転職に反対であった。 - 中国語会話例文集

我准备8月16号举行派对。

8月16日にパーティに行く予定です。 - 中国語会話例文集

我反复练习了同样的对话。

何度も何度も同じ会話を繰り返し練習したいです。 - 中国語会話例文集

我对课长说我想辞职。

課長に、仕事をやめたいといいました。 - 中国語会話例文集

我还不能用普通的速度对话。

まだ普通のスピードで会話が出来ません。 - 中国語会話例文集

我必须练习用英语对话。

英語を話す練習をしなければなりません。 - 中国語会話例文集

我赞成政府对宇宙的开发。

政府が宇宙開発をすることは賛成します。 - 中国語会話例文集

消费者反对电费上涨。

消費者は電気料金の値上げに反対した。 - 中国語会話例文集

对别人热心是很重要的事情。

他の人たちに親切にすることは大切です。 - 中国語会話例文集

他刚才回来了，对吧？

彼はさっき戻ってきたんだったよね？ - 中国語会話例文集

我首先对我犯的错道歉。

僕は自分のミスをとにかく謝った。 - 中国語会話例文集

听了你的故事，我对大山感兴趣了。

あなたの話を聞いて、山に興味がわいてきました。 - 中国語会話例文集

你知道明天是花子的派对吗？

明日が花子のパーティーだと知っていますか。 - 中国語会話例文集

这只狗好像对我感兴趣。

この犬は私に興味を持っているような気がする。 - 中国語会話例文集

我在考虑怎么能说服对方。

どうすると相手を説得できるのか考えている。 - 中国語会話例文集

三个月的时间对我们来说太短了。

3ヶ月という期間は私たちにとって短すぎます。 - 中国語会話例文集

我明白了你对大家都很好的理由。

あなたが皆に優しい理由が分かりました。 - 中国語会話例文集

我找不到对你说的话。

あなたにかける言葉が見つかりませんでした。 - 中国語会話例文集

希望能成为对你来说美好的一年。

あなたにとってよい年になりますように。 - 中国語会話例文集

我不知道该对你说什么。

あなたになんて言葉をかけていいかわかりません。 - 中国語会話例文集

这条狗好像对我有兴趣。

この犬は私に興味を持っているようだ。 - 中国語会話例文集

给您添麻烦，太对不起了。

ご迷惑をかけて、すみませんでした。 - 中国語会話例文集

对不起，能请您慢慢说吗？

すいません、ゆっくり話してもらえませんか？ - 中国語会話例文集

对不起，列表有差错吗？

すみません、リストに間違いがあったのでしょうか。 - 中国語会話例文集

对不起，列表有遗漏吗？

すみません、リストに漏れがありましたでしょうか。 - 中国語会話例文集

因为那个对我来说是特别重要的，所以回答我。

それは、私にとって重要なことだから答えて。 - 中国語会話例文集

那个对我来说兴趣颇深。

それは私にとって興味深かった。 - 中国語会話例文集

把那个怪在女性头上，是不对的。

それを女性のせいにするのは正義でない。 - 中国語会話例文集

对卖房子这件事没有异议吗。

マンションを売ることに異議はないですか。 - 中国語会話例文集

夏天对于海边小屋来说是挣钱的时期。

夏は海の家にとって稼ぎ時だ。 - 中国語会話例文集

你的班级对我来说太难了。

あなたのクラスは私には難しすぎる。 - 中国語会話例文集

我对你打来电话感到非常吃惊。

あなたからの電話にとても驚きました。 - 中国語会話例文集

我明白了你对大家好的理由。

あなたが皆に優しい理由が分かりました。 - 中国語会話例文集

对于你的提问，回答如下。

あなたの質問に対する回答は次の通りです。 - 中国語会話例文集

对不起，联系晚了。

ごめんなさい、連絡が遅くなりました。 - 中国語会話例文集

对不起，谢绝只看不买。

すみません、冷やかしはお断りします。 - 中国語会話例文集

那部电影对我来说非常有意思。

その映画は私にとってとても興味深かった。 - 中国語会話例文集

那是对我们来说很重要的事情。

それは私たちにとって重要なことです。 - 中国語会話例文集

那是对我们来说很重要的句子。

それは私たちにとって重要なフレーズです。 - 中国語会話例文集

那是对我们来说很珍贵的事情。

それは私たちにとって大事なことです。 - 中国語会話例文集

他也许觉得很对不起我吧。

たぶん彼は私がかわいそうになったのだろう。 - 中国語会話例文集

我认为你下的决定是对的。

君はよく決断してくれたと思う。 - 中国語会話例文集

今年是对彼此来说很特别的一年。

今年はお互いにとって特別な年になった。 - 中国語会話例文集

这是对我们来说过于好的酒店。

私たちには十分すぎるほど良いホテルです。 - 中国語会話例文集