| 意味 | 例文 |
「射」を含む例文一覧
該当件数 : 5911件
已经从外部进入像素 130的光束 139经由光入射部件 131进入光学波导，被转换为波导模式，通过光学波导传播，并且被引导到光电转换单元 134。
画素130に外部から入射した光束139は、光入射部131を介して光導波路に入射し、導波モードに変換されて光導波路中を伝播して光電変換部134に導かれる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2展示 FM发射器的框图。
【図2】図2は、FM送信機のブロック図を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
你依然在舞台上光芒四射。
あなたは依然として舞台で輝いている。 - 中国語会話例文集
曾经有很多机会，但没能射门。
チャンスはたくさんあったが、シュートが決められなかった。 - 中国語会話例文集
他們架設了检测宇宙射線的裝置。
彼らは宇宙線を検知するための装置を建設した。 - 中国語会話例文集
我觉得他可能有点轻微中暑。
彼はおそらく軽い日射病と思われます。 - 中国語会話例文集
他顺手发射了爆炸物解体器。
彼は手当たり次第にディスラプターをぶっぱなした。 - 中国語会話例文集
我放出的箭没有射中你。
私の放った矢はあなたに突き刺さらなかった。 - 中国語会話例文集
衍射数据在那个文件夹里。
回析データはそのフォルダ内にあった。 - 中国語会話例文集
放疗防止细胞分裂。
放射線治療は細胞分裂を妨げる。 - 中国語会話例文集
跨軌信號桿從火箭上脫離。
発射整備塔がロケットから離れた。 - 中国語会話例文集
教授在講義裡提到了鋂（放射性元素）
その教授は講義でアメリシウムについて話した。 - 中国語会話例文集
与一的箭射到了扇子的正中间。
与一の弓は扇の真ん中に矢を放った。 - 中国語会話例文集
最後一幕是利用遠射的方式拍攝的。
最後の場面は遠写しで撮影されている。 - 中国語会話例文集
太阳照射着伟大的密西西比河。
太陽は偉大なミシシッピ川に降り注いでいた。 - 中国語会話例文集
他尝试射击却全都没有爆炸。
彼は撃とうと試みたが全部不発に終わった。 - 中国語会話例文集
月球火箭的发射成功了。
月ロケットの打ち上げは成功した。 - 中国語会話例文集
体外射精是防止怀孕的方法。
性交中絶法は妊娠を防ぐ方法だ。 - 中国語会話例文集
他用激光笔照射我的眼睛。
彼はペンライトを私の目に向けて照らした。 - 中国語会話例文集
阳光透过窗帘照射了进来。
日光がカーテン越しに差し込んでいる。 - 中国語会話例文集
我必须要给你打针。
私はあなたに注射をしないといけない。 - 中国語会話例文集
你打点滴会比较好吧。
あなたは注射してもらった方が良いだろう。 - 中国語会話例文集
有很多机会，但没决定射门。
チャンスはたくさんあったが、シュートが決められなかった。 - 中国語会話例文集
喷射机推力反向器
ジェットエンジンの逆推力装置 - 中国語会話例文集
把月球探测卫星发射到了宇宙。
月の探査衛星は宇宙に打ち上げられた。 - 中国語会話例文集
补偿器被用于X射线机器上。
コンペンセータはX線機器に使用される。 - 中国語会話例文集
从云层间照射出来明亮的月光。
雲間から明るい月光が差した。 - 中国語会話例文集
我把喷嘴装到了注射器上。
私は注水器にノズルを取り付けた。 - 中国語会話例文集
鹿被猎人射杀并剥去了皮。
シカはハンターに撃たれ、皮をはがされた。 - 中国語会話例文集
从采光窗折射进来自然光。
採光窓から自然光が差し込む。 - 中国語会話例文集
练习了两小时的射门和运球。
シュートとドリブルの練習を2時間しました。 - 中国語会話例文集
男孩在射豆枪里放了一个豆子。
男の子は豆鉄砲に豆を1粒込めた。 - 中国語会話例文集
那个国家最先发射了载人航天飞船。
その国は最初の有人宇宙船を打ち上げた。 - 中国語会話例文集
我这话并不暗射别人。
私の言葉は他人を当てこすってはいない． - 白水社 中国語辞典
我打了一次靶。
私は的を1度撃った，私は射撃を1度した． - 白水社 中国語辞典
一股鲜血从他的胸口上迸射了出来。
1筋の鮮血が彼の胸元からほとばしり出た． - 白水社 中国語辞典
给牲畜打针，是为了避瘟疫。
家畜に注射するのは伝染病を防止するためである． - 白水社 中国語辞典
阳光炽热地直射下来。
太陽の光がかんかん照りつけて来た． - 白水社 中国語辞典
我国第一个人造卫星发射成功。
わが国の最初の人工衛星の打ち上げに成功した． - 白水社 中国語辞典
万炮齐发
おびただしい大砲が一斉に発射される． - 白水社 中国語辞典
我国又发射了一颗人造卫星。
わが国はまた人工衛星を1つ打ち上げた． - 白水社 中国語辞典
白墙反光，屋里很亮。
白壁が光を反射して，部屋の中はとても明るい． - 白水社 中国語辞典
湖面上的反光把我的眼晴都照花了。
湖面の反射光線で私の目はくらくらとした． - 白水社 中国語辞典
那个针打了以后，有什么反应没有？
あの注射を打った後，何か副作用があったか？ - 白水社 中国語辞典
太阳放射出灿烂的光芒。
太陽は燦爛たる光芒を放つ． - 白水社 中国語辞典
你这病非得打针才能好。
君の病気は注射を打たなければよくならない． - 白水社 中国語辞典
一轮红日放射出耀眼的光辉。
赤い太陽がまばゆいばかりの輝きを放つ． - 白水社 中国語辞典
眼睛里闪动着天真逼人的光辉。
目には純真で人を射るような光がきらめいている． - 白水社 中国語辞典
窗户里射进来和暖的阳光。
窓から暖かい日差しがさし込んで来る． - 白水社 中国語辞典
眼睛里射出狠毒的光。
（目から険しい光が放たれる→）鋭い目つきでにらむ． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
