| 意味 | 例文 |
「将」を含む例文一覧
該当件数 : 19768件
将要撤除军事基地。
軍事基地を間もなく撤去する． - 白水社 中国語辞典
他是我们厂的一位干将。
彼はわが工場のやり手だ． - 白水社 中国語辞典
根除后患
将来の災いを根絶する． - 白水社 中国語辞典
将提案略加更动。
提案に少し修正を加える． - 白水社 中国語辞典
官长爱护士兵
将校は兵士をいたわる． - 白水社 中国語辞典
那盘棋和了。
その将棋・囲碁は引き分けになった． - 白水社 中国語辞典
根除后患
将来の災いを根絶する． - 白水社 中国語辞典
将要下雨了，天色十分昏暗。
雨になりそうだ，空が真っ暗だ． - 白水社 中国語辞典
新年将到了。
正月が間もなくやって来る． - 白水社 中国語辞典
这间屋子将能容下十个人。
この部屋はどうにか10人入れる． - 白水社 中国語辞典
秦欤？汉欤？将近代欤？
秦か？漢か？はた近代か？ - 白水社 中国語辞典
观众将近一万人。
観衆はほぼ1万人に近い． - 白水社 中国語辞典
将近一个世纪的斗争
ほぼ1世紀に及ぶ闘争． - 白水社 中国語辞典
他将了我两次军。
彼は私に2度王手をかけた． - 白水社 中国語辞典
大家就着路灯下棋。
皆は街灯の下で将棋を指す． - 白水社 中国語辞典
立定志向
将来への志をしっかりと決める． - 白水社 中国語辞典
还在辽远的将来。
まだまだずっと先の事である． - 白水社 中国語辞典
嫂嫂即将临盆了。
兄嫁は間もなく出産する． - 白水社 中国語辞典
前途茫茫。
将来への見通しが立たない． - 白水社 中国語辞典
他是一员足球猛将。
彼はサッカーの猛者だ． - 白水社 中国語辞典
近日将动身南下。
近く南の方へ旅立つ． - 白水社 中国語辞典
将尸骨曝露于原野之中。
しかばねを野ざらしにする． - 白水社 中国語辞典
气数将尽
命数が尽きようとしている． - 白水社 中国語辞典
将迄五年
もうすぐ5年になろうとしている． - 白水社 中国語辞典
要向前看。
将来を見なければならない． - 白水社 中国語辞典
锦绣前程
輝かしい将来，バラ色の未来． - 白水社 中国語辞典
前途教育
（罪人などの）将来に関する教育． - 白水社 中国語辞典
大厦将倾。
大きな建物が崩れようとしている． - 白水社 中国語辞典
任期将满。
間もなく任期満了となる． - 白水社 中国語辞典
我在码头将她送别。
私は埠頭で彼女を見送った． - 白水社 中国語辞典
我下了一盘棋。
私は碁を打った（将棋を指した）． - 白水社 中国語辞典
想出路
将来どうすべきかを考える． - 白水社 中国語辞典
下了一盘象棋。
中国将棋を1局指した． - 白水社 中国語辞典
代表团行将起程。
代表団は間もなく出発する． - 白水社 中国語辞典
子将焉往？
あなたはどこへ行こうとしているのか？ - 白水社 中国語辞典
将货运往验关
貨物を税関検査に搬入する． - 白水社 中国語辞典
迎接即将到来的战斗。
来たるべき戦闘を待ち受ける． - 白水社 中国語辞典
把精力都用在下棋上。
精力をすべて将棋に使う． - 白水社 中国語辞典
有远见的计划
将来を見通した計画． - 白水社 中国語辞典
我这个月将有一次远行。
私はこの月1度遠出をする． - 白水社 中国語辞典
超级火车将投入运行。
スーパー列車を近く運行する． - 白水社 中国語辞典
这本书即将再版。
この本は間もなく再版される． - 白水社 中国語辞典
病人将留院诊察。
患者は入院して診察を受ける． - 白水社 中国語辞典
争取敌军官兵
敵軍の将兵を味方に取り込む． - 白水社 中国語辞典
将笔作枪，进行斗争。
ペンを銃として，闘争を行なう． - 白水社 中国語辞典
然后使用该最大值产生用于将来的 TTI的 RLC PDU。
その後、将来のTTIに対するRLC PDUは最大値を用いて生成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
假设适配用于将来的 TTI的 RLC数据尺寸是‘S’字节。
将来のTTIに対して適応されたRLCデータサイズを‘S’バイトとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
将消息发送给 SMSC 324，SMSC 324将消息 326路由至MS 300。
このメッセージは、SMSC324に送信され、SMSC324が、メッセージ326をMS300にルーティングする。 - 中国語 特許翻訳例文集
MS 12将表示转出域，而 CS 14将表示转入域。
MS12は転出ドメインを表し、CS14は転入ドメインを表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，将标志 FLG_A设定为“0”，将标志 FLG_B设定为“0”。
続いて、フラグFLG＿Aが“0”に設定され、フラグFLG＿Bが“0”に設定される。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
