| 意味 | 例文 |
「導」を含む例文一覧
該当件数 : 2169件
第三梯队
指導幹部のうち30歳過ぎから50歳前後までの予備グループ． - 白水社 中国語辞典
我想把他提拔到领导岗位上来。
彼を指導的ポストに抜擢しようと思う． - 白水社 中国語辞典
条子现象
指導者のメモによって事を処理する現象． - 白水社 中国語辞典
这问题要通过领导才能解决。
この問題は指導者を通さないと解決できない． - 白水社 中国語辞典
尾巴主义
（指導的役割を放棄した）言いなり主義，追随主義，迎合主義． - 白水社 中国語辞典
老师指导学生习作。
先生は学生の指導をして作文の練習をさせる． - 白水社 中国語辞典
他泄了密，受到领导的批评。
彼は秘密を漏らしたので，指導者から批判された． - 白水社 中国語辞典
大家非常信服这位领导。
皆はこの指導者にたいへん信服している． - 白水社 中国語辞典
承蒙来函赐教，幸甚！
書簡指導を賜わり，この上なく幸せである． - 白水社 中国語辞典
他是非常严谨的领导干部。
彼はたいへん真摯な指導者である． - 白水社 中国語辞典
妖风迷雾((成語))
（怪しい風や深い霧→）人を誤った方向に導く事物． - 白水社 中国語辞典
他总是依赖老师辅导。
彼はいつも先生の指導を当てにしている． - 白水社 中国語辞典
以虚带实((成語))
理論を身につけそれで実際を指導する． - 白水社 中国語辞典
医院的领导、大夫以及其他工作人员
病院の指導者，医師ならびにその他の職員． - 白水社 中国語辞典
从外国引来了新技术。
外国から新技術を導入した． - 白水社 中国語辞典
他引着外轮进了港口。
彼は外国船を導いて入港させた． - 白水社 中国語辞典
从国外引进新的小麦品种。
国外から新しい小麦の品種を導入する． - 白水社 中国語辞典
这座桥的引桥有五百米长。
この橋の導入橋は500メートルの長さがある． - 白水社 中国語辞典
两国领导人热烈拥抱。
両国の指導者が熱烈に抱き合う． - 白水社 中国語辞典
我的水平有限，请多指教。
私のレベルは大したものでない，ご指導の程お願いする． - 白水社 中国語辞典
教师应该积极诱导学生。
教師は積極的に生徒を教え導かねばならない． - 白水社 中国語辞典
细心的诱导收到了很好的效果。
きめ細かな導きがたいへんよい効果を収めた． - 白水社 中国語辞典
老师诱发学生思考问题。
先生は生徒が問題を考えるように導く． - 白水社 中国語辞典
严禁诱供、逼供。
誘導・拷問による自白強要を厳禁する． - 白水社 中国語辞典
舆论监督各级领导。
世論が各級の指導者を監督する． - 白水社 中国語辞典
战略思想
戦略的に戦争を指導する基本的考え． - 白水社 中国語辞典
主动权掌握在我们手里。
主導権は我々の手に握られている． - 白水社 中国語辞典
直线制
（上から下へ1本線の）垂直指導制度． - 白水社 中国語辞典
王教授指导三个研究生。
王教授は院生3人を指導している． - 白水社 中国語辞典
专家指导如何管理牲口。
どのように役畜を飼うかを専門家が指導した． - 白水社 中国語辞典
王教授指导过两次研究生。
王教授は2度院生を指導したことがある． - 白水社 中国語辞典
她指导了一会儿我们的合唱。
彼女は我々のコーラスをしばらく指導した． - 白水社 中国語辞典
您的指导非常及时。
あなたのご指導はとても時宜にかなっている． - 白水社 中国語辞典
衷心感谢对我的指导。
私に対する指導を心から感謝する． - 白水社 中国語辞典
指导性计划
指導性計画（政府が示すガイドラインとしての指標）． - 白水社 中国語辞典
他是这个训练队的指导员。
彼はこの訓練チームの指導員である． - 白水社 中国語辞典
首长的指挥完全正确。
（政府・軍の）高級指導者の指揮は全く正確である． - 白水社 中国語辞典
他是一位杰出的军事指挥员。
彼は傑出した軍事指導幹部である． - 白水社 中国語辞典
请多指教我们。
どうぞよろしく私たちをご指導ください． - 白水社 中国語辞典
在老师的指教下，学生的进步很快。
先生の指導を受けて，生徒の進歩はとても速い． - 白水社 中国語辞典
这都是先生的指教。
これはすべて先生のご指導のたまものです． - 白水社 中国語辞典
敬乞指教
((書簡))謹んでご指導のほどお願い致します． - 白水社 中国語辞典
在服务员的指引下，客人们很快入座了。
給仕に導かれて，客たちはさっと席に着いた． - 白水社 中国語辞典
红旗在前面指引着我们。
赤旗が前で我々を導いている． - 白水社 中国語辞典
振兴中华
中国を振興する，中国を隆盛に導く． - 白水社 中国語辞典
他们中伤了我们的领导。
彼らは我々の指導者を中傷した． - 白水社 中国語辞典
普渡众生((成語))
衆生を済度する，生きとし生けるものを救って彼岸に導く． - 白水社 中国語辞典
我们厂重视引进先进技术。
わが工場では先進技術の導入を重視している． - 白水社 中国語辞典
以农业为基础，以工业为主导。
農業を基礎とし，工業を導き手とする． - 白水社 中国語辞典
工业是国民经济的主导。
工業は国民経済の導き手である． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
