導の日本語訳

白水社 中国語辞典

导（導）

ピンインdǎo

付属形態素

1 手引きする，引き連れる，導く．⇒引导 yǐndǎo ，疏导 shūdǎo ．

2 指導する，教え導く．⇒辅导 fǔdǎo ，教导 jiàodǎo ．

3 （熱・電気などを）伝える，伝導する．

EDR日中対訳辞書

導

読み方しるべ

中国語訳向导，指南
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

導の概念の説明

日本語での説明	導べ[シルベ] 道案内すること
中国語での説明	指南,向导 指做向导

---

導

読み方しるべ

中国語訳向导，指南
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

導の概念の説明

日本語での説明	道標[ミチシルベ] 道しるべ
中国語での説明	路标,路牌 路标,路牌
英語での説明	guidepost a guidepost

---

導

読み方しるべ

中国語訳向导，指南
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

導の概念の説明

日本語での説明	手引き書[テビキショ] 手引書
中国語での説明	手册,指南,便览 手册,指南,便览
英語での説明	guidebook a guidebook, handbook or manual

---

導

読み方しるべ

中国語訳向导，指南
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

導の概念の説明

日本語での説明	指針[シシン] 物事を知るための手引き
中国語での説明	指南,向导 为了解某事物的向导
英語での説明	guideline a guide, principle, or policy used for determining a future course of action

---

導

読み方みちびき

中国語訳带路，指导，引导
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

導の概念の説明

日本語での説明	導き[ミチビキ] 進むべき方向に誘導すること
中国語での説明	引导,指引,带路 往正确的前进方向上引导

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

導

出典:『Wiktionary』 (2022/01/09 11:44 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン dǎo (dao3)

ウェード式tao3

注音符号ㄉㄠˇ

【広東語】

ウェード式

イェール式dou6