「小さに」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 小さにの意味・解説 > 小さにに関連した中国語例文


「小さに」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4120



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 82 83 次へ>

急流に気をつけなさい.

小心溜大。 - 白水社 中国語辞典

些細な事にこだわらない.

不拘小节 - 白水社 中国語辞典

毎日さいもめごとが起こる.

每天都要发生一场小小的风波。 - 白水社 中国語辞典

ユーザーは操作部105によりさな画像サイズの動画(図10中の)を選択する。

用户通过操作单元 105选择图像大小为小 (图10中为“小”)的运动图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、さいセルに対して、ビット数は、20に固定されてもよい。

例如,对于小的小区,位的个数可固定为 20。 - 中国語 特許翻訳例文集

雛にエサをやる。

给小鸡喂食。 - 中国語会話例文集

さな事については互いに少し譲歩しなさい.

在小事情上互相迁就着点儿。 - 白水社 中国語辞典

さらに、デジタルカメラの全体的な寸法がよりさくなるにつれて、レンズの寸法も同様によりさくなっている。

另外,随着数码相机的整体大小变得更小,镜头的大小也变得更小。 - 中国語 特許翻訳例文集

この設計に許容される誤差はたいへんさい.

这项设计允许的误差十分微小。 - 白水社 中国語辞典

別の手法は、セルをよりさいセルに分割することであり、各新しいよりさいセルは基地局を有する。

另一办法是将蜂窝小区划分成更小的蜂窝小区,每个新的更小蜂窝小区具有基站。 - 中国語 特許翻訳例文集


別の手法は、セルをよりさいセルに分割することであり、各新しいよりさいセルは基地局を有する。

另一种方案是将小区划分成更小的小区,其中每个新的更小小区具有一个基站。 - 中国語 特許翻訳例文集

さい荷物はロッカーに置いてください。

请把小的行李放到柜子里。 - 中国語会話例文集

さい頃、よく親に庭の掃除をさせられました。

小时候,常被父母命令打扫庭院。 - 中国語会話例文集

一方、距離Dがさい程、サイズのさい平均化フィルタf1を用いることで、背景画像部分P4baによりさいぼけを生じさせる。

另一方面,通过采用距离 D越小尺寸越小的均衡化过滤器 f1,产生小于背景图像部分 P4ba的模糊图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

中産階級…役人や事務員・弁護士風情などはこの類に属する.

小资产阶级…小员司、小事务员、小律师等都属于这一类。 - 白水社 中国語辞典

意識的にさい頃の話題を避けるようになりました。

故意地回避了小时候的话题。 - 中国語会話例文集

この説は既に映画シナリオに改作された.

这部小说已改编成电影剧本了。 - 白水社 中国語辞典

この説は既に幾つかの雑誌に転載されている.

这篇小说已有几家刊物转载了。 - 白水社 中国語辞典

私は、山田さんに金さんの事を伝えました。

我向山田先生/小姐说了金先生/小姐的事情。 - 中国語会話例文集

私にあのさなカバンを見せてください。

请把那个小包给我看看。 - 中国語会話例文集

この説は涙を流さんばかりに彼を感動させた.

这本小说把他感动得流眼泪了。 - 白水社 中国語辞典

彼女はさい時から両親に甘やかされて育った.

她从小就被父母娇养惯了。 - 白水社 中国語辞典

あの子はまださいから,まあ少し大目に見てやりなさい.

他还小,你就迁就迁就他吧。 - 白水社 中国語辞典

弟はさいから,君は弟に少し譲ってやりなさい.

弟弟小,你让着他点儿。 - 白水社 中国語辞典

お前さんまたさい孫のことを気にしているのかい?

你又思量起小孙子来啦? - 白水社 中国語辞典

大きな魚が魚をたくさん丸飲みにした.

大鱼吞了很多小鱼。 - 白水社 中国語辞典

さいときに何になりたかったですか?

你小时候想当什么? - 中国語会話例文集

鳥が巣の外に出てえさをあさる.

鸟儿到窝外打食。 - 白水社 中国語辞典

君,子豚にしっかりえさをあげなさい.

你别饿着小猪。 - 白水社 中国語辞典

乗り越さないように注意しなさい.

小心别坐过了站。 - 白水社 中国語辞典

魚の骨が喉に刺さっている.

鱼刺卡在嗓子里。 - 白水社 中国語辞典

この説は二人の訳者に訳される。

这篇小说由两位译者进行翻译。 - 中国語会話例文集

ついにこの島にさな診療所ができた。

这座岛上终于有了小诊所。 - 中国語会話例文集

何とか損失を最限に抑えられるようにします。

请一定要把损失控制在最小。 - 中国語会話例文集

さな少女は私に無邪気に微笑んだ。

小少女冲我天真无邪的微笑了。 - 中国語会話例文集

そのさな箱には絶対に宝石が入っています。

那个小箱子里绝对有宝石。 - 中国語会話例文集

深林の中に人目につかないさな村がある.

深林中有一个隐秘的小屯。 - 白水社 中国語辞典

反対に、さくすれば、ADダミー信号の読み出しライン数をさくすることができる。

另一方面,该值越小,被读取 AD伪信号的行的数目越小。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、AAT全体は、最容量、すなわち経時変化する容量全体の最値より常にさい。

这里,总 AAT始终低于最小容量,即最低时变总容量。 - 中国語 特許翻訳例文集

タイドプールでさなカニをたくさん見つけた。

在蓄潮池里发现了许多小螃蟹。 - 中国語会話例文集

私は美しいさなポサダに泊まった。

我住在了一个漂亮的小旅馆里。 - 中国語会話例文集

菊坂に向かって幾つもさな坂がある。

向菊坂走的路上有几个小坡。 - 中国語会話例文集

彼の書いた1編の説は某雑誌に採用された.

他写的一篇小说被某刊物采用了。 - 白水社 中国語辞典

草原にさな白い花がちらほら咲いている.

草地上零零星星地开着小白花。 - 白水社 中国語辞典

春には,さい草が柔らかい芽を出す.

春天,小草发出柔嫩的芽。 - 白水社 中国語辞典

野原にはさい黄色い花がぱらぱらと咲いている.

草地上星星点点地开着一些小黄花。 - 白水社 中国語辞典

私のさな世界をみんなが好きになってくれて、とても驚いている。

大家能喜欢我小小的世界,我很惊讶。 - 中国語会話例文集

おじいさんが病気になったので,華は気をつけて世話をしていた.

爷爷病了,小华小心地侍奉着他。 - 白水社 中国語辞典

さい頃、何になりたかったのですか。

你小时候想成为什么? - 中国語会話例文集

船はさな港に入り、そこで荷を積んだ。

船驶入小港,在那里装上了货。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 82 83 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS