意味 | 例文 |
「小 小」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9107件
他把青春期的往事写成了小说,获得了最佳新人奖。
彼は思春期の思い出を小説にし、新人賞を獲った。 - 中国語会話例文集
虽然是日语的小说,但还是谢谢你给我看。
日本語の小説なのに、読んで下さりありがとうございます。 - 中国語会話例文集
不管是多么小的事情,回想起来的话就请告诉我。
たとえどんなに小さいことでも、思い出したら私に話してほしい。 - 中国語会話例文集
小学3年级的时候,正式的开始了棒球。
小学校3年生の時、本格的に野球を始めました。 - 中国語会話例文集
我們沿着潺潺流淌的小河远足
私たちはさらさらと流れる小川沿いにハイキングした。 - 中国語会話例文集
把黄油切细,把它们做成小球状的黄油
バターを細かく切って、それらを小さな球にしたバターの形にする - 中国語会話例文集
我的电脑是一台超小型的轻量笔记本。
私のコンピューターは超小型軽量ノート型パソコンだ。 - 中国語会話例文集
这些小物件是使用转涂的方式上色的。
これらの小さな物体は転がし塗りによって塗装された。 - 中国語会話例文集
尽力给客人带来最小的麻烦。
お客様へのご迷惑を最小限に留めるため尽力しております。。 - 中国語会話例文集
那个小国的领主支持国王的政策。
その小さな国の領主は王の政策を支持しています。 - 中国語会話例文集
对那只小狗来说,把它从兄弟身边带走还太小了。
その子犬は兄弟から引き離すには幼すぎた。 - 中国語会話例文集
在这个乳房X线照片上可以看到一个小肿块。
その乳房エックス線像には小さなしこりが写っていた。 - 中国語会話例文集
我已经4岁了所以请不要再叫我小孩子了。
私はもう4歳なんだから「小さな子」なんて呼ばないで。 - 中国語会話例文集
因为老师的声音很小,所以完全听不到讲课的内容。
先生の声が小さいため、授業の内容が全然聞き取れません。 - 中国語会話例文集
他们住在水牛皮做的帐篷小屋里。
彼らはバッファローの革で作ったテント小屋に住んでいた。 - 中国語会話例文集
父亲看到女儿发出小小的声音感到很高兴,想要去哄她。
娘がくくと言って喜んだので、父親は娘をあやしたくなった。 - 中国語会話例文集
因为我的车太大了,所以我想找辆小的。
私の車は大きいので、小さい車を探しています。 - 中国語会話例文集
在最初的的地震之后又接连发生了几次小的余震。
最初の地震の後、小さな余震がいくつか続いた。 - 中国語会話例文集
虽然从小就喝绿茶,当然也喝抹茶。
小さい時からよく緑茶を飲みますが、もちろん抹茶も飲みます。 - 中国語会話例文集
那边的二楼有两个房间,他用小的那间。
そこの2階には部屋が2つあり、彼は小さいほうの部屋をつかう。 - 中国語会話例文集
利用高速公路要花一个小时到一个半小时的时间。
高速道路を利用して1時間から1時間半かかります。 - 中国語会話例文集
他因对小学女学生的猥亵行为被发现而被捕了。
彼は小学生女児へのわいせつ行為が発覚して逮捕された。 - 中国語会話例文集
那个小学生每天早上都练习足球。
その小学生は毎朝サッカーの練習をしています。 - 中国語会話例文集
随着转向灯的一亮一灭,车子越来越小。
車が方向指示器を点滅させながら次第に小さくなっていった。 - 中国語会話例文集
一般预定发售日之前,有抢先卖的小店。
一般発売予定日の前に、フライングで販売開始する小売店がある。 - 中国語会話例文集
为了能看到更广的范围,把地图再缩小一点哦。
広い範囲が見られるように、地図をもっと縮小しますね。 - 中国語会話例文集
不。荞麦面是荞麦粉做的,而乌冬是小麦粉做的。
いいえ。そばはそば粉で作りますが、うどんは小麦粉で作ります。 - 中国語会話例文集
乌冬是小麦粉做的,一般会放在热的汤汁里。
うどんは小麦粉から作られ、普通は温かいつゆに入っています。 - 中国語会話例文集
当他破了她的处女膜时,她小声地叫了出来。
彼が処女膜を破ると彼女は小さな叫び声を上げた。 - 中国語会話例文集
但是小型画架(商品编号4277)现在断货了。
しかし、小型イーゼル(商品番号4277)は現在、在庫切れとなっています。 - 中国語会話例文集
我是小阪建设股份有限公司营业课的石井。
株式会社小阪建設の営業課の石井と申します。 - 中国語会話例文集
到上个月为止我在一家小规模的工厂里工作。
先月までは小規模な工場に勤務しておりました。 - 中国語会話例文集
给来场的各位呈上小小的纪念品。
ご来場頂いた皆様には、ささやかながら記念品を贈呈いたします。 - 中国語会話例文集
请千万注意不要让小孩子误食。
小さなお子様が誤って飲み込まないようくれぐれもご注意下さい。 - 中国語会話例文集
那个小女孩在坡上摔倒擦破了膝盖。
その小さな少女は丘の上で転び、膝をすりむいた。 - 中国語会話例文集
我老家在内轮经营着一家小酿酒厂。
私の実家は、内輪で小さな造り酒屋をやっています。 - 中国語会話例文集
留在我印象中最深的暑假是在我小学的时候。
私の一番思い出に残っている夏休みは小学生の時です。 - 中国語会話例文集
小团体和情侣都互相间隔着地坐在草坪上。
小さなグループやカップルが、芝生にほぼ等間隔に座っている。 - 中国語会話例文集
我偶然间遇到了令人怀念的小学时代的好友。
私は小学校の懐かしい友だちに偶然出合った。 - 中国語会話例文集
那个小女孩在混乱中和母亲走散了。
その小さな少女は混雑の中で母親とはぐれてしまった。 - 中国語会話例文集
那位女作家最近才刚刚发表了新的小说。
その女流作家は最近、新しい小説を発表したばかりだ。 - 中国語会話例文集
他胆小,有一遇见难题就立马放弃的倾向。
彼は肝っ玉が小さく、難題をすぐにあきらめてしまう傾向にある。 - 中国語会話例文集
那只兔子是从小开始养的,与我很亲近。
そのウサギは小さなころから飼っていて、私によく懐いている。 - 中国語会話例文集
我小学六年级时参加了全国大赛。
小学校六年生の時、コンクールの全国大会に出ました。 - 中国語会話例文集
我小学六年级时打进了全国大赛。
小学校六年生の時、コンクールの全国大会に進みました。 - 中国語会話例文集
也装饰着小学生的图画和手工作品。
小学生の図工の作品なども飾られていることがあります。 - 中国語会話例文集
我上小学的时候朋友教我了那个。
それを小学生の時に友人に教わり知ることができました。 - 中国語会話例文集
他们在小学生的时候相识,从那时候开始就一直在一起了。
彼らは小学生の時に出会い、それからずっと一緒です。 - 中国語会話例文集
我从小学4年级开始就在用那个圆规。
その定規を小学校4年生の頃から使っています。 - 中国語会話例文集
我好像回到了小学一年级感觉。
まるで小学校一年生に戻ったような気がしました。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |