「少」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这种游戏意思不大。

このゲームは面白味が少ない． - 白水社 中国語辞典

他的行动有些异常。

彼の行動は少し異常である． - 白水社 中国語辞典

他的挣扎有点异样。

彼のあがき方は少し異様である． - 白水社 中国語辞典

英俊年少

きりっとした若者，優れた若者． - 白水社 中国語辞典

一点儿游移的余地也没有了。

迷う余地など少しもない． - 白水社 中国語辞典

这个人有点糊涂。

こいつは少しいかれている． - 白水社 中国語辞典

我身上有点不舒服。

私は少し体の具合がよくない． - 白水社 中国語辞典

学习稍微有点吃力。

勉強は少々骨が折れる． - 白水社 中国語辞典

瓶子里还有点酒。

瓶の中にはまだ少し酒がある． - 白水社 中国語辞典

你应当有点勇气。

君は少し勇気を持つべきである． - 白水社 中国語辞典

剩饭还有点。

ご飯の残りはまだ少しある． - 白水社 中国語辞典

工作有了点儿起色。

仕事に少し活気が出た． - 白水社 中国語辞典

观众每天不少于三千人。

観衆は毎日3000人を下らない． - 白水社 中国語辞典

给他留点余地

彼に少し余地を残してやる． - 白水社 中国語辞典

这些东西余剩不了多少。

これらの物は大して余らない． - 白水社 中国語辞典

干了不少冤枉活儿

ずいぶんむだな仕事をした． - 白水社 中国語辞典

他很少出门远行。

彼は遠出することはめったにない． - 白水社 中国語辞典

毫无怨言

少しも恨み言を言わない． - 白水社 中国語辞典

节约开支，减少杂费。

支出を節約して，雑費を減らす． - 白水社 中国語辞典

每月攒不了多少钱。

毎月大した金はためられない． - 白水社 中国語辞典

他有点儿贼气。

あの男は少し行ないがよくない． - 白水社 中国語辞典

他摘了不少格言。

彼は多くの格言を選び出した． - 白水社 中国語辞典

用抹布蘸点水擦。

雑巾に水を少しつけてふく． - 白水社 中国語辞典

你站远一点！

あなたは少し離れて立っていなさい！ - 白水社 中国語辞典

菜里多掌点儿油。

料理にもう少し油を入れる． - 白水社 中国語辞典

帐篷宾馆

（少数民族地区の）テント式ホテル． - 白水社 中国語辞典

味淡，再着点儿盐。

味が薄い，もう少し塩を入れよう． - 白水社 中国語辞典

不够再找补点儿。

足らなければ少し足そう． - 白水社 中国語辞典

这个人缺少真情。

その人は誠意を欠いている． - 白水社 中国語辞典

我再争取争取！

もう少し頑張ってみるよ！ - 白水社 中国語辞典

你挣多少钱？

君は幾ら稼いでいるのかね？ - 白水社 中国語辞典

人手少，支配不开。

人手不足で，割りふりが難しい． - 白水社 中国語辞典

这个代数式的值是多少？

この代数式の値は幾らか？ - 白水社 中国語辞典

他们种了不少西瓜。

彼らは多くのスイカを植えた． - 白水社 中国語辞典

他脸上的皱纹真不少。

彼の顔はしわが本当に多い． - 白水社 中国語辞典

这块表多少钻？

この時計は何石ありますか？ - 白水社 中国語辞典

放尊重些！

もう少しきちんとしなさい！ - 白水社 中国語辞典

他有点儿左倾。

彼は少し左寄りである． - 白水社 中国語辞典

因此，能够减少所需的计算量和存储器容量。

このため、必要な計算量やメモリを少なくすることが可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集

每个移动设备可以包括至少一个发送机。

各移動装置は、少なくとも1つの送信器を備えている。 - 中国語 特許翻訳例文集

RISC处理器优选地以至少 250MHz的速度运算。

RISCプロセッサは、少なくとも250MHzの速度で動作することが好ましい。 - 中国語 特許翻訳例文集

系统 1400至少部分地位于移动设备内。

システム1400は、移動機内に少なくとも部分的に常駐可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在框 1150中，传送该至少一个控制信道。

ブロック1150において、少なくとも1つの制御チャネルを送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集

然后，在状态S404中，摄像设备 100转变为面部减少等待状态。

その後、撮像装置は顔減少待ち状態（S404）に遷移する。 - 中国語 特許翻訳例文集

举例来说，系统 1400可至少部分驻留于基站内。

たとえば、システム1400は、少なくとも部分的に基地局内に存在し得る。 - 中国語 特許翻訳例文集

RLC 908处理 RLC SDU 916并创建和提交至少一个 MAC SDU 918至 MAC 910。

RLC908はRLC SDU916を処理し、少なくとも1つのMAC SDU918を作成してMAC910に送出する。 - 中国語 特許翻訳例文集

并且 MGCF 54和 MGW 52中的至少一者管理该 IP地址。

そして、MGCF54およびMGW52の少なくとも一方は、このIPアドレスを管理する。 - 中国語 特許翻訳例文集

减少 ADC的数量可改善 IQ匹配并减少成本。

ADCの数を減らすことで、IQのマッチングを改善し、コストを低減し得る。 - 中国語 特許翻訳例文集

但是，给定模式出现在更少的副载波中。

しかし、所与のパターンがより少ない副搬送波において現れる。 - 中国語 特許翻訳例文集

前述算法包括至少两个连续的步骤。

提案されるアルゴリズムは、少なくとも2つの連続するステップを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集