「就」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

不错，就是这个意思。

そうだ，そういうつもりだ． - 白水社 中国語辞典

不大会儿，雪就积起来了。

程なく，雪は積もりだした． - 白水社 中国語辞典

他不久就要回中国去。

彼は近いうちに中国に帰る． - 白水社 中国語辞典

这不就是民主主义［吗］？

これこそ民主主義ではないか． - 白水社 中国語辞典

这样不就解决了吗？

これでもう解決したんじゃないの． - 白水社 中国語辞典

快走吧，不然就迟到了。

急ぎなさい，でないと遅刻します． - 白水社 中国語辞典

不消三天就成了。

3日もかからないうちに完成した． - 白水社 中国語辞典

他父亲早就不在了。

彼の父はとっくに亡くなった． - 白水社 中国語辞典

差五分钟汽车就要开了。

あと5分でバスが出る． - 白水社 中国語辞典

你说这话就差劲。

君がこんなことを言うのはまずい． - 白水社 中国語辞典

这事你就别搀和了。

この事に君は首を突っ込むな． - 白水社 中国語辞典

扯着他的胳膊就走。

彼の腕を引っ張って行こうとする． - 白水社 中国語辞典

下雨就去不成了。

雨が降ると行けなくなる． - 白水社 中国語辞典

吃闲饭的

職業に就かずぶらぶらしている人． - 白水社 中国語辞典

这块布一洗就抽抽儿了。

この布は洗ったら縮んだ． - 白水社 中国語辞典

他一眼就认出来了。

彼は一目見ただけでわかった． - 白水社 中国語辞典

出任驻外大使

外国駐在大使に就任する． - 白水社 中国語辞典

一出手就给他一百块钱。

ぽんと100元出して彼にやった． - 白水社 中国語辞典

他一到人前就憷场。

彼は人前に出るとあがる． - 白水社 中国語辞典

那件事早就吹台了。

あの事はとっくにだめになった． - 白水社 中国語辞典

此外就没有别的了。

これ以外ほかのものはない． - 白水社 中国語辞典

从左数第二个就是他。

左から2人めが彼です． - 白水社 中国語辞典

从说话的声音就听出是老王。

話し声で王さんだとわかる． - 白水社 中国語辞典

他从来就在这儿住。

彼はずっとここに住んでいる． - 白水社 中国語辞典

他早就打下主意了。

彼はとっくに考えを決めていた． - 白水社 中国語辞典

早就打定主意了。

とっくに腹を決めている． - 白水社 中国語辞典

大体情况就是如此。

大体の状況はこのようである． - 白水社 中国語辞典

戴了一会儿就取下了。

しばらくつけてからすぐ外した． - 白水社 中国語辞典

待业青年

失業青年，未就職青年． - 白水社 中国語辞典

担任班主任

クラス主任の職に就く． - 白水社 中国語辞典

但能节省就节省。

節約できさえすれば節約する． - 白水社 中国語辞典

给三块钱就得。

3元いただけば結構です． - 白水社 中国語辞典

就着灯光看书

明かりのそばで本を読む． - 白水社 中国語辞典

滴几天眼药就好了。

数日目薬をさせばよくなる． - 白水社 中国語辞典

我就弟兄一个。

（兄や弟がなく）私1人だけだ． - 白水社 中国語辞典

现在就要点名！

これから出席をとります！ - 白水社 中国語辞典

没有调查就没有发言权。

調査なくして発言権なし． - 白水社 中国語辞典

丁当！丁当！一会儿就上课了。

カラン！カラン！間もなく授業だ． - 白水社 中国語辞典

他就住在对过。

彼はすぐ向かいに住んでいる． - 白水社 中国語辞典

没多会儿，飞机就起飞了。

間もなく，飛行機は離陸した． - 白水社 中国語辞典

水不流就要发臭。

水は流れなければ臭くなる． - 白水社 中国語辞典

他一枪就放倒两个敌人。

彼は1発で2人の敵を倒した． - 白水社 中国語辞典

一放学，就回家。

学校がひけると，すぐ家に帰る． - 白水社 中国語辞典

我们就在这儿分手吧。

私たちこの辺で別れよう． - 白水社 中国語辞典

心里早就有了腹稿。

心中既に腹案ができている． - 白水社 中国語辞典

下面就该你做报告了。

次は君が報告する番だ． - 白水社 中国語辞典

马上就动身，还赶得及。

今すぐ出発すれば，間に合う． - 白水社 中国語辞典

眼看他就赶上来了。

もうすぐ彼は追いついて来る． - 白水社 中国語辞典

有事就赶早办好。

仕事があれば早いうちに片づける． - 白水社 中国語辞典

他一说就没个完。

彼は言いだしたらきりがない． - 白水社 中国語辞典