「就」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

抓挠几下就不痒了。

何回かかくとかゆくなくなった． - 白水社 中国語辞典

下了船就上火车。

船から降りるなりすぐ汽車に乗る． - 白水社 中国語辞典

没到日子就下工了

期限が来ないうちに首になった． - 白水社 中国語辞典

就着花生豆下酒。

ピーナッツを肴にして酒を飲む． - 白水社 中国語辞典

还有十分钟就下课。

あと10分したら授業が終わる． - 白水社 中国語辞典

我们从小就相好。

我々は小さい時から仲が良い． - 白水社 中国語辞典

你要响，我就戮死你！

声を立てようものなら突き殺すぞ！ - 白水社 中国語辞典

困了就上床去歇。

眠くなったらベッドに入って眠る． - 白水社 中国語辞典

今天就在这里歇夜吧。

今日はここで泊まろう． - 白水社 中国語辞典

你不信，我就不说了。

君が信じないなら，私は言わない． - 白水社 中国語辞典

发了高烧，就行不动了。

高熱が出たら，歩けない． - 白水社 中国語辞典

兄弟，这件事就托你了。

君，この件は君に任せたよ． - 白水社 中国語辞典

蛇到冬天就休眠。

蛇は冬になると休眠する． - 白水社 中国語辞典

一场雪暴就要来临了。

吹雪がやって来そうだ． - 白水社 中国語辞典

压根儿我就不知道。

根っから私は知りませんでした． - 白水社 中国語辞典

一眼就认出是她。

一目で彼女だとわかった． - 白水社 中国語辞典

眼看春天就要到了。

もうすぐ春がやって来る． - 白水社 中国語辞典

眼看就要秋收了。

もうすぐ秋の刈り入れだ． - 白水社 中国語辞典

太阳一升，雪就要烊。

太陽が顔を出すと，雪は溶ける． - 白水社 中国語辞典

眼看夏天就要到了。

もう間もなく夏が来る． - 白水社 中国語辞典

要得，就这样办。

よろしい，ではそのようにやりましょう． - 白水社 中国語辞典

慢点儿吃就噎不着。

ゆっくり食べると詰まらない． - 白水社 中国語辞典

你就依了我吧。

私の言うとおりにしなさいよ． - 白水社 中国語辞典

好吧！就依从你的意见。

よかろう！君の意見に従おう． - 白水社 中国語辞典

他一猜就猜中了。

彼は1度でずばりと言い当てた． - 白水社 中国語辞典

门一推就开了。

ドアは押すとすぐ開いた． - 白水社 中国語辞典

我一半天就来。

私は一両日中にやって来ます． - 白水社 中国語辞典

他一大早儿就去了。

彼は朝の間出かけていた． - 白水社 中国語辞典

他这个人一动就生气。

あいつはちょっとしたことで怒る． - 白水社 中国語辞典

他一会儿就来。

彼はしばらくしたら来る． - 白水社 中国語辞典

一会儿，他就感到寂寞了。

すぐに彼は寂しくなった． - 白水社 中国語辞典

一来就骂人。

ややもすればすぐ人をののしる． - 白水社 中国語辞典

他就住在那一溜儿。

彼はそのあたりに住んでいる． - 白水社 中国語辞典

他一溜烟就没影儿了。

彼は雲をかすみと姿を消した． - 白水社 中国語辞典

引颈就戮((成語))

首を差し出して甘んじて殺される． - 白水社 中国語辞典

如果他应了，就好了。

彼が引き受けたら，いいのですが． - 白水社 中国語辞典

用不了十分钟就到了。

10分もかからないうちに着いた． - 白水社 中国語辞典

用一个人就行了。

人を1人使えば十分だ． - 白水社 中国語辞典

一出了门就遇雨了。

外出するとすぐ雨に遭った． - 白水社 中国語辞典

我早就预料到了。

私はとっくに予想できた． - 白水社 中国語辞典

这次你就原谅原谅他吧。

今回だけは彼を許してやれよ． - 白水社 中国語辞典

你就原谅他一次吧！

君は1度だけ彼を許してやれ！ - 白水社 中国語辞典

我一坐车就晕。

私は車に乗るとすぐに酔う． - 白水社 中国語辞典

我早晨六点就起床。

私は朝6時に起床する． - 白水社 中国語辞典

决定办，就早早儿办。

やることに決めたのなら，早くやれ． - 白水社 中国語辞典

造就一代新人

新しい世代を育て上げる． - 白水社 中国語辞典

培养和造就接班人

後継者を養成して育て上げる． - 白水社 中国語辞典

造就伟大的人物

偉大な人物を育て上げる． - 白水社 中国語辞典

一转弯儿就到了。

角を曲がればすぐに着く． - 白水社 中国語辞典

你爱怎么就怎么吧！

君の好きなとおりにやれよ！ - 白水社 中国語辞典