「山」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 山の意味・解説 > 山に関連した中国語例文


「山」を含む例文一覧

該当件数 : 2462



<前へ 1 2 .... 34 35 36 37 38 39 40 41 42 .... 49 50 次へ>

淡黑的远,仿佛是踴跃的铁的兽脊似的。

薄黒い遠くの並みは,まるで跳びはねる鉄の獣の背骨のようだ. - 白水社 中国語辞典

峨眉的秀丽景色已经诱惑我好多年了。

峨眉の麗しい景色は長年私を引きつけてきた. - 白水社 中国語辞典

与荒要粮的战斗打响了。

荒れから食糧を手に入れる闘いの火ぶたは切って落とされた. - 白水社 中国語辞典

我们越高,过大河,终于到了目的地。

我々は高を越え,大河を渡り,とうとう目的地に到達した. - 白水社 中国語辞典

祖国的锦绣河竟葬送在反动政府手里。

祖国の麗しい河がなんと反動政府の手の中に葬り去られた. - 白水社 中国語辞典

这位匠人造作的假石,很有艺术特色。

この職人が作った築は,芸術的特色が豊かである. - 白水社 中国語辞典

下是一望无际的原野,毫无障蔽。

の下は見渡す限り果てしのない原野で,何一つ遮蔽物はない. - 白水社 中国語辞典

宋徽宗招安了水泊梁的义军。

宋の徽宗は梁泊に立てこもった義軍を帰順させた. - 白水社 中国語辞典

火刚刚蔓延,正巧下起大雨来。

火事が広まってきたところに,折よく大雨が降りだした. - 白水社 中国語辞典

植苗以后要封育林。

苗木を植えた後は,を保護し森林を育てなければいけない. - 白水社 中国語辞典


明天上打猎,请大家准备好工具。

明日に狩りに行くので,皆さん道具をちゃんと準備してください. - 白水社 中国語辞典

中国人民对孙中先生都很尊崇。

中国の人々は皆孫中先生を崇拝している. - 白水社 中国語辞典

另一方面,当判断为当前模式不是摆动模式时 (S202中为“否”),MC 115判断当前模式是否是登模式 (S209),如果当前模式是登模式,则进行登驱动 (S210)。

一方、MC115は、現在のモードが微小駆動モードではないと判断すると(S202のNo)、現在のモードが登り駆動モードかどうかを判断し(S209)、そうであれば登り駆動を行う(S210)。 - 中国語 特許翻訳例文集

政府不让乱砍乱伐,他们不听我劝,又上做木头去了。

政府は林の濫伐を許していないのに,彼らは私の言うことに耳を傾けず,またまたに登って伐採しに行った. - 白水社 中国語辞典

图 6是示出爬驱动中调焦透镜的驱动状态的图;

【図6】登り駆動における焦点調整レンズの駆動状態を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果调焦透镜 110的驱动模式是爬驱动模式,则处理进入步骤 S 224。

焦点調整レンズ110の駆動モードが登り駆動モードである場合には、S224に移行する。 - 中国語 特許翻訳例文集

参考图 5详细说明步骤 S224中的调焦透镜 110的爬驱动。

図5を参照して、S224の焦点調整レンズ110の登り駆動について詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6是示出爬驱动中调焦透镜 110的驱动状态的图。

図6は、登り駆動における焦点調整レンズ110の駆動状態を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

田先生/小姐好像替我们把想要说的话都说了呢。

田さんはあたし達の言いたい事を代わりに言ってくれたようなものよ。 - 中国語会話例文集

乐趣就是在野小路上看见开得非常漂亮的白色、黄色的花时。

楽しみは野の小道に見事に咲いた白や黄色の花を見る時だ。 - 中国語会話例文集

由于田先生/小姐离职,请您将用户管理者权限变更为我。

田さんが離職したので、私にユーザー管理者権限を変更お願い申し上げます。 - 中国語会話例文集

从中心区坐车花大约几分钟到达的位于脚的老牌旅店。

中心エリアから車で数分ほど入った裾に立つ老舗宿。 - 中国語会話例文集

回归正题,田先生/小姐的正式报告还没到吗?

本題ですが、田さんからの正式なレポートは、まだ到着しませんか? - 中国語会話例文集

在看着发呆的田先生/小姐的时候,她的脸上突然没了笑容。

きょとんとする田さんを見るうちに、彼女の顔からふっと笑顔が消えた。 - 中国語会話例文集

如果田不在,就不会发生杀人事件,而只是一起拐骗事件吧。

田がいなければ、殺人は起こらず誘拐だけで終わっていただろう。 - 中国語会話例文集

田先生/小姐安排了相亲,但没能顺利进行。

田さんご夫妻を通しての結婚の話は残念ながらうまくいかなかった。 - 中国語会話例文集

一想到田先生/小姐率真的笑容,就会因歉意而心痛。

田さんのまっすぐな笑みを思い出すと、申し訳なさに胸が痛む。 - 中国語会話例文集

听说田选手是因为去看了朋友的比赛而开始打网球的。

田選手は、友人の試合を見に行ったのをきっかけに、テニスを始めたそうだ。 - 中国語会話例文集

如果必须要识别管理的话,请去通知田先生/小姐。

もし管理を識別しなければいけない場合は、田さんに通知しなさい。 - 中国語会話例文集

田先生/小姐已经告诉我了,听说附近有不错的按摩师吧。

田さんに教えていただいたんですが、この近くにいいマッサージ師がいるそうですね。 - 中国語会話例文集

庞大的躯体令人无法想象,其手印足迹成为湖泊,堆土的话则会成为高

想像を絶する巨体で、その手跡、足跡は湖となり、土盛りをすれば高いとなる。 - 中国語会話例文集

向很多公司应聘,收到落选通知而非常失落。

の企業に応募して、沢の不採用通知をもらって落ち込みます。 - 中国語会話例文集

是一種在美國西部常見的,有很陡的斜坡和面積狹小的坪頂的

ビュートは米国西部に見られる、急な斜面と小さく平らな頂上を持つ丘である。 - 中国語会話例文集

你收到本老师给你发的你博士论文2次审查的材料了吗?

あなたの博士論文の2次審査のための書類は本先生から届きましたか。 - 中国語会話例文集

在富县像这样好吃的美食和景点,以及有名的节日活动有很多。

このように富県には美味しい食べ物や飲み物、場所、有名な祭りがたくさんあります。 - 中国語会話例文集

我和母亲一起去了冈的百货店买了东西。

お母さんと一緒に岡のショッピングセンターへ買い物に行きました。 - 中国語会話例文集

田先生一喝醉就会耍酒疯,所以请一定要注意。

田さんは酔っ払うと直ぐに暴れますので要注意でお願いします。 - 中国語会話例文集

那些垃圾没有得到处理,于是那样放着堆积成

それらのゴミは処理することが出来ず、積みにされて放置されている。 - 中国語会話例文集

但是,因为田现在在休假,所以星期三才能确认。

しかし、田さんは今休暇を取っているので、その確認は水曜日になります。 - 中国語会話例文集

我很感谢田跟我说了关于这个职位的事。

私は田さんがこのポジションに関する話をしてくれたことにとても感謝します。 - 中国語会話例文集

作为副市长的我,田,代替市长铃木对大家的到来表示热烈欢迎。

副市長の私、田が市長の鈴木に代わりまして歓迎のご挨拶を申し上げます。 - 中国語会話例文集

我今天上午跟东京的堂兄弟和家人去了飛騨高

私は今日の午前中に、東京の従兄弟と家族で飛騨高に行きました。 - 中国語会話例文集

田老师指示我把医院内部的地图发送给你。

私は田先生から病院内の地図をあなたへ送るよう指示されました。 - 中国語会話例文集

田因为出差不在,所以由我代替他跟您联系。

田さんが出張で不在のため、私が代行してご連絡しております。 - 中国語会話例文集

高度的变化使得那个地长出了马赛克状的植被。

高度の変化がその地のモザイク状の植生を作り出している。 - 中国語会話例文集

有家庭的田应该也在脑子里想过家人的未来吧。

所帯持ちの田は家族の将来のことも頭によぎったのだろう。 - 中国語会話例文集

请你和田先生联系,让他快速的完成考试。

あなたは田さんと連絡し速やかに試験を完了するよう調整しなさい。 - 中国語会話例文集

以前田先生给制作公司送去的样品里附有部件。

以前、田さんが制作会社に送ったサンプルの中に部品を同梱しています。 - 中国語会話例文集

田先生的想法决定之前的这段时间,请按我的想法进行。

田さんの考えが決まるまでの間、私の考えで進めてください。 - 中国語会話例文集

田老师如果教我们中文的话肯定水平会提高的。

私たちは田先生に中国語を教われば必ずレベルは上がる。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 34 35 36 37 38 39 40 41 42 .... 49 50 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS