「師」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

医生给我开了阿莫西林的处方。

医師は私にアモキシシリンを処方した。 - 中国語会話例文集

医生给我开了心得安的处方。

医師は私にプロパノロールを処方した。 - 中国語会話例文集

成为老师是我的目标。

教師になるのが僕の目標です。 - 中国語会話例文集

我的梦想是成为针灸师。

私の夢は鍼灸師になることです。 - 中国語会話例文集

长岛深得龙虾渔夫的喜爱。

ロングアイランドはロブスター漁師に好まれている。 - 中国語会話例文集

那位祈祷师说祖父变成冤魂了。

その祈祷師は祖父が悪霊化したと言った。 - 中国語会話例文集

这是医生开的感冒药。

これは医師に処方された風邪薬です。 - 中国語会話例文集

医生发现特定基因的过度表达。

医師はある遺伝子の過剰発現を発見した。 - 中国語会話例文集

医生对那名患者实施血浆交换疗法。

医師はその患者に血漿交換療法を施した。 - 中国語会話例文集

是现在工作着的所有护士的对象。

今働いている看護師すべての対象です。 - 中国語会話例文集

教师给予学生们自我效能感。

教師は生徒たちに自己効力感を与えた。 - 中国語会話例文集

想久违的去学校见恩师。

久しぶりに学校に行って恩師に会いたい。 - 中国語会話例文集

医生来劝说接受手术。

医師は手術をするように勧めてきます。 - 中国語会話例文集

曾被医生说过我贫血。

医師から貧血といわれたことがある。 - 中国語会話例文集

医生慎重地为患者插管。

医師は慎重に患者に挿管した。 - 中国語会話例文集

医生告诉她早产的风险。

医師は彼女に早産のリスクについて告げた。 - 中国語会話例文集

我将来的梦想是成为护士。

私の将来の夢は看護師になることです。 - 中国語会話例文集

老练的渔夫不断地钓上来金枪鱼。

ベテランの漁師が次々にマグロを釣り上げた。 - 中国語会話例文集

医生听取了她的妇科病历。

医師は彼女に婦人科の病歴を聞いた。 - 中国語会話例文集

我在小学担任教师。

私は小学校で教師をしています。 - 中国語会話例文集

我作为美容师在工作着。

私は理容師として働いている。 - 中国語会話例文集

想要成为老师的梦想怎么样了？

教師になるという夢はどうなったんですか。 - 中国語会話例文集

请接受医生的处理和诊断。

医師の手当て及び診断を受けてください。 - 中国語会話例文集

你是我高中时代的恩师。

あなたは私の高校時代の恩師です。 - 中国語会話例文集

他出院回到了从军牧师的岗位。

彼は退院し、従軍牧師の職に戻った。 - 中国語会話例文集

听说他是骗子，我大吃一惊。

彼が詐欺師だと聞いて、びっくり仰天だった。 - 中国語会話例文集

她曾是教师，今年3月份退休了。

彼女は教師でしたが、今年3月末で退職した。 - 中国語会話例文集

这个老师说话的方式像演戏一样。

その教師の話し方は芝居がかっている。 - 中国語会話例文集

医生诊断她患有抑郁症。

医師は彼女を心気症と診断した。 - 中国語会話例文集

少年在老师面前显得窘迫不安。

少年は教師の前で恥じ入っているようだった。 - 中国語会話例文集

烟花师需具备化学知识。

花火師には化学の知識が必要だ。 - 中国語会話例文集

她成了一名高中舞蹈老师。

彼女は高校のダンス教師になった。 - 中国語会話例文集

那个按摩师在年轻女性中很有口碑。

そのマッサージ師は若い女性に評判がある。 - 中国語会話例文集

曾经负责照看我的护士是奥村。

私の担当の看護師は、奥村さんでした。 - 中国語会話例文集

教师不能忽视欺凌现象。

教師はいじめを見逃してはならない。 - 中国語会話例文集

为了当上护士，要更加用功的学习。

看護師になるために、もっと熱心に勉強しなさい。 - 中国語会話例文集

他在服装店做剪裁师。

彼はテーラーで裁断師として働いている。 - 中国語会話例文集

那个人从数学老师转行成了养蜂人。

その人物は数学教師から養蜂家に転身した。 - 中国語会話例文集

我有一些事想问医生。

医師に相談したいことがあるのですが。 - 中国語会話例文集

因为她喜欢孩子所以她会成为教师吧。

彼女は子供が好きなので教師になるだろう。 - 中国語会話例文集

医生让那位患者睡了一天。

その患者は医師によって一日中寝かされていた。 - 中国語会話例文集

我以成为特殊教育学校的老师位目标。

特別支援学校の教師を目指します。 - 中国語会話例文集

我听了医生的解释，我心中安定了一些。

医師の説明を聞いて，私は少し落ち着いた． - 白水社 中国語辞典

当工程师我还不够资格。

技師になるには私はまだ資格が足りない． - 白水社 中国語辞典

在手术过程中，医生很沉着、果断。

手術中，医師はたいへん沈着であり果断であった． - 白水社 中国語辞典

技术人员重返现场进行复查。

技師は現場に引き返して再検査をした． - 白水社 中国語辞典

大夫给病人开处方。

医師が病人のために処方箋を書く． - 白水社 中国語辞典

猎人带领孩子们走出了森林。

猟師は子供たちを引率して森から出て行った． - 白水社 中国語辞典

他自称是海登法师的嫡传弟子。

彼は海登法師の直系の弟子だと自称している． - 白水社 中国語辞典

独立营

（連隊の指揮に入らず直接師団の指揮下にある）独立大隊． - 白水社 中国語辞典