| 意味 | 例文 |
「帮」を含む例文一覧
該当件数 : 1571件
我帮您倒茶过来吧。
お茶をお持ちしましょうか。 - 中国語会話例文集
你帮我找了吗？
私を探してくれたのですか。 - 中国語会話例文集
你能帮我把座位空出来吗？
席を空けていただけますか。 - 中国語会話例文集
可以帮我拍照吗？
写真を撮ってもらえますか？ - 中国語会話例文集
你昨天帮你妈妈了吗？
昨日お母さんを手伝いましたか？ - 中国語会話例文集
我想帮助那样的人。
そのような人の助けになりたい。 - 中国語会話例文集
你说了要帮助我。
君は私を助けてくれると言った。 - 中国語会話例文集
我每天都会帮妈妈。
毎日、母を手伝います。 - 中国語会話例文集
我让同学帮我剪了头发。
友達に髪を切ってもらった。 - 中国語会話例文集
你也帮了我。
あなたも私を助けてくれました。 - 中国語会話例文集
能帮到你我很高兴。
あなたのお役に立てて嬉しいです。 - 中国語会話例文集
我很高兴能帮助你。
あなたの役に立ててうれしいです。 - 中国語会話例文集
快帮我一把！
早くちょっと手を貸してくれ！ - 白水社 中国語辞典
助理国防部长帮办
（米国の）国防次官補． - 白水社 中国語辞典
寄钱帮补家里。
金を送って家の暮らし足しにする． - 白水社 中国語辞典
请你帮个忙。
ちょっと手伝ってもらえませんか． - 白水社 中国語辞典
反革命集团的帮派体系
反革命集団の派閥体制． - 白水社 中国語辞典
为资本家帮腔。
資本家の側に立って物を言う． - 白水社 中国語辞典
帮腔助势
調子を合わせて加勢する． - 白水社 中国語辞典
她是我的好帮手。
彼女は私のよき片腕である． - 白水社 中国語辞典
我帮助他几块钱。
私は彼に何元か援助した． - 白水社 中国語辞典
谢谢你的帮助！
あなたのご支援に感謝します！ - 白水社 中国語辞典
把白菜帮子劈下去。
白菜の外側の葉をはぎ取る． - 白水社 中国語辞典
工作没正式安排，就是这儿帮帮忙，那儿帮帮忙，整天打游击。
仕事の配置が正式に決まらず，ただこちらで手伝ったり，あちらで手伝ったりで，一日じゅう場所を転々とするだけであった． - 白水社 中国語辞典
你要多多帮助他！
彼の面倒を見てやってくれ！ - 白水社 中国語辞典
肥料帮助苗儿长大。
肥料は苗の成長を助ける． - 白水社 中国語辞典
我过一会儿来帮你。
後でお手伝いに参ります． - 白水社 中国語辞典
互帮互学
互いに助け合い学び合う． - 白水社 中国語辞典
他们急需帮助。
彼らは緊急援助を求めている． - 白水社 中国語辞典
你帮我拉拉这块肉。
この肉をちょっと切ってください． - 白水社 中国語辞典
劳你帮个忙。
ちょっとお手伝い願えますか． - 白水社 中国語辞典
鞋帮儿配底子。
靴の甲に底を取り付ける． - 白水社 中国語辞典
得到亲友的帮助
親戚友人の援助を得る． - 白水社 中国語辞典
帮妈妈绕毛线。
母さんを手伝って毛糸を巻く． - 白水社 中国語辞典
请你日后多多帮助。
どうか今後ご助力願います． - 白水社 中国語辞典
箱子的腮帮儿
トランク・かばんの両側． - 白水社 中国語辞典
他需要大家的帮助。
彼は皆の助けを必要とする． - 白水社 中国語辞典
央人帮忙
人に頼んで助けてもらう． - 白水社 中国語辞典
雌鹞可以帮助打猎。
雌のハイタカは狩りの助けをする． - 白水社 中国語辞典
你也帮他助助威。
君もちょっと彼を応援したら． - 白水社 中国語辞典
我帮你把扣子缀上。
ボタンを縫いつけてあげよう． - 白水社 中国語辞典
如果你能在明天早上之前帮我做那个就帮大忙了。
あなたがそれを明日の朝までにやってくれたら助かります。 - 中国語会話例文集
关于那个企划划如果能帮帮我的话就太好了。
その企画について手伝ってもらえるとありがたいのですが。 - 中国語会話例文集
孤独能帮助人思索，困苦能帮助人成长。
孤独は思索に役立ち，困窮は人の成長に役立つ． - 白水社 中国語辞典
就像他们帮助了我一样，我也必须帮助她。
彼らが私を助けてくれたのと同様に、私は彼女を助けねばならない。 - 中国語会話例文集
如果你能帮我检测一下我的英语水平的话真是帮了我大忙了。
あなたに私の英語のレベルをチェックして頂けると助かります。 - 中国語会話例文集
因为帮我介绍了一个能干的帮手，降价的谈判进行地很顺利。
強力な助っ人を紹介いただけたために、値引き交渉もスムーズにいきました。 - 中国語会話例文集
他帮我搬家帮了半天，临完连口水都没喝就走了。
彼はわが家の引っ越しを長時間手伝って，最後には一口の水さえ飲まずに立ち去った． - 白水社 中国語辞典
图 4是帮助说明提升运算的例子的图；
【図4】リフティング演算例を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是帮助说明系数数据的重新排列的图；
【図11】係数データの並び替えを説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
