| 意味 | 例文 |
「帮」を含む例文一覧
該当件数 : 1571件
图 12是帮助说明附加头信息的例子的图；
【図12】ヘッダ情報の付加の例を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是帮助说明提升运算的例子的图；
【図17】リフティング演算例を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22是帮助说明附加标记的例子的图；
【図22】マーカの付加の例を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是帮助说明部分解码的例子的图。
図15は、部分デコードの例を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是帮助说明行块 (line block)的示图；
【図3】ラインブロックを説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是帮助说明 CCU之间同步的差异的示图；
【図10】CCU間の同期のずれについて説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是帮助说明行块的示图。
図3は、ラインブロックを説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
我认为我不能充分帮助你。
あなたを充分に助けることが出来ないと思います。 - 中国語会話例文集
感谢您能来帮助我。
お手伝いしていただいてありがとうございます。 - 中国語会話例文集
有什么我能帮到你的吗？
何かお手伝いできることはありますか。 - 中国語会話例文集
请帮我坐计程车。
私がタクシーに乗るのを手伝ってください。 - 中国語会話例文集
我想要帮助很多人，让他们变得幸福。
多くの人を助けて幸せにしたい。 - 中国語会話例文集
朋友帮我搬了家。
友達が引越しの手伝いしてくれてた。 - 中国語会話例文集
因为女儿要生产了，所以我去帮忙。
娘が赤ちゃんを産むので、手伝いに行きます。 - 中国語会話例文集
你做事很快，帮了我很多。
あなたの仕事が速いので、大変助かります。 - 中国語会話例文集
请帮我们安排３个人一起的座位。
3人は隣り合わせの席にお願いします。 - 中国語会話例文集
真抱歉没能帮上忙。
お力添えできず申し訳ございません。 - 中国語会話例文集
请你让他帮你校验这篇文章。
彼にこの文章を校正してもらってください。 - 中国語会話例文集
有我能帮忙的事吗？
私がお手伝いできる事はありますか。 - 中国語会話例文集
我让导游帮我照相了。
ガイドさんに写真を撮ってもらった。 - 中国語会話例文集
你的支持帮助了我。
あなたの支えが私を助けてくれました。 - 中国語会話例文集
你应该帮助那个哭泣的孩子。
あの泣いている子供を助けるべきです。 - 中国語会話例文集
谢谢您一直以来的帮助。
いつもご協力ありがとう御座います。 - 中国語会話例文集
你帮我能够准备那个吗？
それを準備して頂くことは可能でしょうか。 - 中国語会話例文集
谢谢你帮我调查那件事。
それを調査してくれてありがとう。 - 中国語会話例文集
谢谢你帮我将它译成日文。
それを和訳してくれてありがとう。 - 中国語会話例文集
请你吃完午饭后帮我忙。
昼食の後、私を手伝ってください。 - 中国語会話例文集
拜托你帮他们一下吧。
彼らにそれを手伝ってくれるよう頼みましょう。 - 中国語会話例文集
现在的女友过去帮了我很多。
今の彼女に過去沢山助けてもらいました。 - 中国語会話例文集
我在正帮姐姐整理头发。
今姉の髪の毛をセットしてあげている。 - 中国語会話例文集
拜托帮我确认一下零件的库存。
部品の在庫確認をお願いします。 - 中国語会話例文集
可以帮我关一下调制解调器的电源吗？
モデムの電源を切ってみてもらえます？ - 中国語会話例文集
请帮我把一千元换成零钱。
千円を小銭に両替してください。 - 中国語会話例文集
请帮我预约5晚的单人间。
5泊分のシングルルームの予約をお願いします。 - 中国語会話例文集
让店里的人帮我查还有没有库存。
お店の人に在庫があるか調べてもらう。 - 中国語会話例文集
仅一个晚上，就帮我把这里的废墟处理掉了。
たった一晩でここの瓦礫を片してくれてたんだ。 - 中国語会話例文集
我帮宝宝洗澡了。
私が赤ちゃんをお風呂に入れていました。 - 中国語会話例文集
请帮我换两张五十美元的钞票。
50ドル札2枚に交換してください。 - 中国語会話例文集
可以帮我找一下隐形眼镜吗？
私のコンタクトレンズを見つけてくれませんか？ - 中国語会話例文集
会帮我去买土特产。
お土産を買いにいくのを手伝ってもらう。 - 中国語会話例文集
他们必须要感谢他的帮助。
私たちは彼の助けに感謝する必要がある。 - 中国語会話例文集
若能得到您的帮助就太好了。
あなたに協力していただけると助かります。 - 中国語会話例文集
这个游戏对提高智力没有帮助。
このゲームでは頭の良さは役に立たない。 - 中国語会話例文集
想让你帮我改变房间的布置，可以吗？
部屋の模様替えを手伝ってほしいんだけど、いいかな。 - 中国語会話例文集
为了能帮上您的忙而拼命努力。
お役にたてるように、精一杯がんばります。 - 中国語会話例文集
我想让帮我更换手机。
携帯電話を交換してほしいです。 - 中国語会話例文集
能帮我校对这篇文章吗？
この文章を校正してもらえますか？ - 中国語会話例文集
能帮我修改这篇文章吗？
この文章を直してもらえますか。 - 中国語会話例文集
能帮我拿一下电话本吗？
電話帳を取っていただけませんか。 - 中国語会話例文集
能帮我把纸币换成零钱吗?
お札を小銭に変えてもらえますか。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
