「常」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他的工作态度总是面对现实。

彼の仕事に対する態度は常に現実を正視している． - 白水社 中国語辞典

她那双眼睛非常明亮。

彼女の目はきらきら輝いている． - 白水社 中国語辞典

唱京剧他非常拿手。

京劇をやらせたら彼はお手のものである． - 白水社 中国語辞典

傍晚，我们常在院子里纳凉。

夕方，私たちはいつも庭で涼む． - 白水社 中国語辞典

打那儿以后，他就非常注意锻炼身体。

その時から，彼は体のトレーニングに気をつけた． - 白水社 中国語辞典

听到祖母去世的消息，他心里非常难过。

祖母の死んだ知らせを聞いて，彼はひどく悲しんだ． - 白水社 中国語辞典

自你走后，大家常念叨你。

君が去ってから，皆は君のことをいつも口にしている． - 白水社 中国語辞典

脸上脂粉十分浓艳。

顔の紅おしろいが非常に濃くて派手である． - 白水社 中国語辞典

这个歌曲抒情气氛十分浓郁。

この歌曲は叙情的な雰囲気が非常に強い． - 白水社 中国語辞典

这篇文章的内容异常庞杂。

この文章の内容はひどくごたごたしている． - 白水社 中国語辞典

逛街时，我经常陪着他。

町をぶらぶらする時，私はいつも彼のお供をしている． - 白水社 中国語辞典

我经常陪伴客人吃饭。

私はしょっちゅう客の食事の相手をしている． - 白水社 中国語辞典

大家非常称赞他们的配合。

皆は彼らの協力をとても称賛している． - 白水社 中国語辞典

我很佩服他的学问。

私は彼の学問に非常に感服している． - 白水社 中国語辞典

他对于封建礼教的批判異常深刻。

封建礼教に対する彼の批判は極めて厳しい． - 白水社 中国語辞典

要经常展开批评和自我批评。

平生から批判と自己批判をしなければならない． - 白水社 中国語辞典

家庭用电器产品品目繁多。

家庭用電気器具製品の品名は非常に多い． - 白水社 中国語辞典

他平常很少请假。

彼は日ごろめったに休みを取らない． - 白水社 中国語辞典

他用跟平常一样的神态讲了课。

彼はいつもと同じ態度で授業をした． - 白水社 中国語辞典

工作分得很平均。

仕事の分け方が非常に平均している． - 白水社 中国語辞典

叔叔平素对子女要求很严格。

叔父は平素から子供らに対して非常に厳格である． - 白水社 中国語辞典

我非常企慕他有超人的才华。

私は彼のずば抜けた才能にあこがれ尊敬している． - 白水社 中国語辞典

这件事起到很大的作用。

この事は非常に大きな役割を果たした． - 白水社 中国語辞典

幼儿园小孩的起居很有规律。

幼稚園の園児の日常生活はとても規則正しい． - 白水社 中国語辞典

农民中起来一大批企业家。

農民の中から非常に多くの企業家が現われた． - 白水社 中国語辞典

教徒们祈祷时非常虔诚。

信徒たちはお祈りする時極めて敬虔である． - 白水社 中国語辞典

她的睑色非常憔悴。

彼女の顔つきはとてもやつれている． - 白水社 中国語辞典

冰雪严寒经常侵袭我国北方。

氷雪と厳寒がしばしばわが国北方を襲う． - 白水社 中国語辞典

他学习很勤奋。

〔述〕＝彼は学業が非常にまじめである． - 白水社 中国語辞典

他非常勤奋地工作。

彼はとても精を出して仕事をしている． - 白水社 中国語辞典

市政府的工作人员都非常勤恳。

市役所の職員は皆とても勤勉でまじめだ． - 白水社 中国語辞典

中国人民非常勤劳。

中国の人民はたいへんよく働く． - 白水社 中国語辞典

夜已深了，街上十分清冷。

夜も既にふけて，街は非常にひっそりしている． - 白水社 中国語辞典

她的体操动作非常轻捷。

彼女の体操の動作はとても軽快である． - 白水社 中国語辞典

大家看了这种情形，非常气愤。

皆はこのありさまを見て，大いに憤概した． - 白水社 中国語辞典

区间车

（通常路線の一区間しか運行しない）区間車． - 白水社 中国語辞典

他常来取闹。

彼はしょっちゅうやって来て騒ぎを起こす． - 白水社 中国語辞典

拳拳服膺((成語))

拳拳服膺する，（教えなどを）常に肝に銘じて忘れない． - 白水社 中国語辞典

病房里护士常年缺编。

病室の看護士（婦）は一年じゅう定員に達しない． - 白水社 中国語辞典

实地经验总比空想确凿。

実地の経験は常に空想よりは確実である． - 白水社 中国語辞典

他经常给与热忱的帮助。

彼はいつも真心のこもった援助を与えている． - 白水社 中国語辞典

她是个非常任性的人。

彼女はとても勝手気ままな人間である． - 白水社 中国語辞典

我们非常融洽地生活了一段时间。

我々はある期間をたいへん打ち解けて生活した． - 白水社 中国語辞典

蜜蜂的翅膀十分柔嫩。

ミツバチの羽が非常に柔らかい． - 白水社 中国語辞典

这种钢丝非常柔韧。

この種の鋼線はとても柔らかく強じんである． - 白水社 中国語辞典

他唱的是男高音，非常软和。

彼が歌ったのはテノールで，とても柔らかい． - 白水社 中国語辞典

那时我常到公园去散闷了。

当時私はよく公園に行って気晴らしをしたものです． - 白水社 中国語辞典

他经常傻愣愣地站在那里一动不动。

彼はいつもぽかんとそこに立ってぴくっとも動かない． - 白水社 中国語辞典

队员都很年轻，身材十分高大。

隊員たちは皆若く，体つきは非常に大きい． - 白水社 中国語辞典

这孩子生得非常壮实。

この子供はとても丈夫に育っている． - 白水社 中国語辞典