「年」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他的叔叔看起来比实际年龄要年轻。

彼の叔父さんは歳のわりに若く見える。 - 中国語会話例文集

你今年夏天有什么行程吗？

今年の夏に何か予定がありますか？ - 中国語会話例文集

期待明年再见。

また来年会えることを楽しみにしてます。 - 中国語会話例文集

根据年龄进行划分。

年齢別にセグメンテーションを行う。 - 中国語会話例文集

我感觉今年夏天过得很好。

今年の夏休みはとても良かったと感じています。 - 中国語会話例文集

我觉得今年夏天过得很好。

今年の夏休みはとても良かったと思います。 - 中国語会話例文集

今年3月我的孩子出生了。

今年の3月に私の子どもが生まれた。 - 中国語会話例文集

从5年前我就开始打工了。

5年前から、私はアルバイトをしていました。 - 中国語会話例文集

在这里的少年都会弹钢琴。

ここにいる少年はみんなピアノを弾ける。 - 中国語会話例文集

这一年多我靠着储蓄生活着。

この1年余り、預貯金で生活をしてきました。 - 中国語会話例文集

这首歌去年很有人气。

この歌は昨年、人気がありました。 - 中国語会話例文集

这是生产于1930年代的福特车。

これは1930年代に作られたフォードの車です。 - 中国語会話例文集

但是那不过只是五六年之内的事。

しかし、それは5～6年の間にすぎない。 - 中国語会話例文集

但是那指的是五六年之内的事。

しかし、それは5～6年の間の話です。 - 中国語会話例文集

汤姆去年不在加拿大。

トムは去年カナダにいませんでした。 - 中国語会話例文集

我从少年时代起就想当个医生。

少年のころ医者になりたかった。 - 中国語会話例文集

我请求母亲说今年冬天想去美国。

母に今年の冬アメリカに行きたいと頼んだ。 - 中国語会話例文集

大约五年前我来到了这个城市。

5年くらい前にこの町に来ました。 - 中国語会話例文集

那个节日庆典在每年的八月举行。

そのお祭りは、毎年八月に開催される。 - 中国語会話例文集

那些少年那个时候说了英语吗？

その少年たちは、そのとき英語を話していましたか。 - 中国語会話例文集

那个只是5年前的事情。

それは、たった約5年前の出来事です。 - 中国語会話例文集

大约5年前我来到了这个小镇。

およそ5年前にこの町に来ました。 - 中国語会話例文集

我给有困难的老年人让过座。

困っているお年寄りに席を譲ったことがある。 - 中国語会話例文集

我前些日子见到了附近的老年人。

先日近所の年配の方に会いました。 - 中国語会話例文集

近年来，全球变暖是世界性的问题。

近年、地球温暖化は世界的な問題である。 - 中国語会話例文集

今年没有去长野吗？

今年は長野に行かなかったのですか？ - 中国語会話例文集

我们今年拿着和太鼓以及扇子跳舞了。

私たちは、今年和太鼓と扇子を持って踊った。 - 中国語会話例文集

我正月和家人吃日式年菜和年糕汤。

お正月には家族でおせちやお雑煮を食べる。 - 中国語会話例文集

我的布标就是半年后拿到800分。

私の目標は、半年後にテストで800点とることです。 - 中国語会話例文集

去年的冬天下了很多雪。

去年の冬はたくさん雪が降りました。 - 中国語会話例文集

我祝愿你度过美妙的一年。

あなたが素晴らしい一年を過ごす事を願います。 - 中国語会話例文集

日本的看护薪资每三年重新评估一次。

日本の介護報酬は3年ごとに見直される。 - 中国語会話例文集

日本的会计准则是在1949年制定的。

日本の会計原則は1949年に設定された。 - 中国語会話例文集

近几年，饮食产业都很低迷。

ここ数年、外食産業は低迷している。 - 中国語会話例文集

日本在2001年废除了有面值的股票。

日本では額面株は2001年に廃止された。 - 中国語会話例文集

决定对盗窃的少年予以保护性拘留。

万引きした少年は、観護措置が決定した。 - 中国語会話例文集

我从去年开始在邮局工作。

去年から郵便局で働いています。 - 中国語会話例文集

我半年间都在去看牙医。

半年間も歯医者へ通っています。 - 中国語会話例文集

他对于理解那个已经到年龄了。

彼はそれを理解するには十分な年だ。 - 中国語会話例文集

他是三个人中最高的少年。

彼は三人の中で1番背の高い少年です。 - 中国語会話例文集

他从少年的时候开始就被父母虐待。

彼は少年のころから両親に虐待されてきた。 - 中国語会話例文集

他们全员年龄都不一样。

彼らは全員年齢が異なります。 - 中国語会話例文集

1947年，印度从英国独立了出来。

イギリスは1947年にインドを独立させた。 - 中国語会話例文集

那艘航母结束了50年的服役退役了。

その空母は50年の軍務を終え退役した。 - 中国語会話例文集

他结束三年的兵役复员了。

彼は3年の兵役を終え復員した。 - 中国語会話例文集

请你和会说英语的女孩一起过新年。

英語が話せる女の子と新年を過ごしてください。 - 中国語会話例文集

我妈妈去年七月因为脑梗塞而病倒了。

私の母は昨年の７月に脳梗塞で倒れた。 - 中国語会話例文集

我2000年7月开了这家店。

２０００年７月にその店を開店させた。 - 中国語会話例文集

我2013年10月10日将出席会议。

２０１３年１０月１０日の会議に出席します。 - 中国語会話例文集

我是22年前接受过您的教导的山田。

２２年前に、あなたのご指導を受けました山田です。 - 中国語会話例文集