「年」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

昨天是那家店开张一周年的日子吧。

昨日はそのお店の一周年記念だったんですね。 - 中国語会話例文集

我们交往三年了。

私たちが付き合い始めてから3年が経った。 - 中国語会話例文集

我在这家公司工作了20多年。

私は20年以上この会社で働いている。 - 中国語会話例文集

我的牙齿矫正已经进行了5年了。

私は5年間歯列矯正をしている。 - 中国語会話例文集

我在这家公司工作了6年多了。

私は6年間以上この会社に勤めています。 - 中国語会話例文集

时隔几年之后能够再见到你，我很高兴。

あなたと数年振りにお会いできて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

是你20多年的粉丝。

あなたのファンになって約20年になります。 - 中国語会話例文集

我一年前接受了癌症手术。

私は一年前癌の手術を受けた。 - 中国語会話例文集

我进行牙齿矫正已经五年了。

私は歯列矯正を始めて5年になる。 - 中国語会話例文集

石笋是用了数百年慢慢成长的。

石筍は数百年かけてゆっくり成長する。 - 中国語会話例文集

听说他在那里工作了20多年。

彼は20年以上前からそこで働いている様だ。 - 中国語会話例文集

我们能从今年开始使用那个了。

私たちはそれを今年から使えるようになりました。 - 中国語会話例文集

我4年之前不是学生。

私は4年前には学生ではありませんでした。 - 中国語会話例文集

我有五年以上那个工作的经验。

私は5年以上、その仕事の経験があります。 - 中国語会話例文集

我从8年前开始参加了那个。

私は8年前からそれに参加している。 - 中国語会話例文集

这里有半年时间气温都在冰点以下。

ここでは半年は気温が氷点下だ。 - 中国語会話例文集

这是在2001年的中旬发售的。

これは2001年度の中旬に発売されました。 - 中国語会話例文集

那里的人基本上都比我年纪大。

そこにいるほとんどの人が私より年上です。 - 中国語会話例文集

那已经是30多年前的事了呢。

それはもう30年も前の事ですね。 - 中国語会話例文集

那个在今年2月份在大阪举行。

それは今年の2月に大阪で行われる。 - 中国語会話例文集

我开始行医是六年前。

私が医者にかかったのは6年前です。 - 中国語会話例文集

从我们开始运营这里已经过了六年了。

私たちがここの運営を開始して6年が経過する。 - 中国語会話例文集

我们见面是在15年之前。

私たちが会ったのは15年も前ですね。 - 中国語会話例文集

我们的相遇已是15年之前了。

私たちが出会ったのは15年も前です。 - 中国語会話例文集

我们是在15年之前相遇的。

私たちが出会ったのは15年前です。 - 中国語会話例文集

你去年教过我们英语。

昨年、私達に英語を教えてくれた。 - 中国語会話例文集

我发布这一年的成果。

私はこの一年間の成果を発表する。 - 中国語会話例文集

我在这家公司工作2年了。

私はこの会社に勤めて2年になります。 - 中国語会話例文集

从我开始租那个房子，已经第二年了。

その家を借り始めて二年目になる。 - 中国語会話例文集

我从三年前开始就一直去那。

それを3年前から行っています。 - 中国語会話例文集

我如果明年还能去那就好了。

また来年もそこに行けたら嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我去年十月份从那家公司辞职了。

去年の10月にその会社を辞めました。 - 中国語会話例文集

今年的元旦的时候我正在家里面睡觉。

今年のお正月は家で寝ています。 - 中国語会話例文集

他曾在松本市住了3年。

彼は3年間松本市に住んでいたことがあります。 - 中国語会話例文集

他曾在松本市住了3年。

彼は3年間松本市に住んでいました。 - 中国語会話例文集

我和那位女性书信来往了两年多。

彼はその女性と文通を2年以上続けた。 - 中国語会話例文集

他连续两年半使用那个。

彼らは2年半それを使い続けています。 - 中国語会話例文集

他们从两年前开始住在这个公寓里。

彼らはこのマンションに2年前から住んでいる。 - 中国語会話例文集

我几年前在日本学了空手道。

数年前に日本で空手を習っていました。 - 中国語会話例文集

一年一次报税是必要的。

あなたは年に一度確定申告をする必要があります。 - 中国語会話例文集

我从去年就开始在这个公司工作了。

去年からこの会社で働いています。 - 中国語会話例文集

我今年去不了那里了。

年内にそこに行くことはできません。 - 中国語会話例文集

这个机种的购买延期到了明年。

この機械の購入は来年に延期された。 - 中国語会話例文集

但是，今年和以往不同。

でも、今年はいつもとは違いました。 - 中国語会話例文集

我认为这是今年最好看的电影。

これは今年最高の映画だと考えられている。 - 中国語会話例文集

那个少年很想要吃午饭。

その少年は昼食を食べたがっています。 - 中国語会話例文集

她以年级学生总代表的身份毕业了。

彼女はその学年の総代として卒業した。 - 中国語会話例文集

她是坚持了20年的素食主义者。

彼女は20年来の菜食主義者だ。 - 中国語会話例文集

那个学校几年前重建了。

その学校は数年前に建て直された。 - 中国語会話例文集

我大学的时候每年都去那里。

私が大学生の頃、毎年そこに行きました。 - 中国語会話例文集