| 意味 | 例文 |
「应该」を含む例文一覧
該当件数 : 1855件
孩子有了缺点，做父母的不应该庇护。
子供に欠点が見つかれば，親たる者はかばってはならない． - 白水社 中国語辞典
学习理论和参加实践应该并重。
理論学習と実践参加は双方重んじなければならない． - 白水社 中国語辞典
不应该并且也不可以干这种蠢事。
このような愚かなことをやるべきでないし，またやることは許されない． - 白水社 中国語辞典
按常情，我们应该去看望他。
世間一般の人情からすれば，我々は彼を見舞いに行くべきだ． - 白水社 中国語辞典
违反公共道德也应该惩罚。
社会道徳を破った場合も懲罰を加えるべきである． - 白水社 中国語辞典
我们应该帮助他，不能嗤笑他。
我々は彼を援助すべきで，彼をあざ笑ってはならない． - 白水社 中国語辞典
这种布应该抽一下儿水。
この種の生地は水に通して収縮させなければならない． - 白水社 中国語辞典
为了共同的理想，同志们应该相互砥砺。
共通の理想のために，同志たちは互いに励まし合わねばならない． - 白水社 中国語辞典
各种生产费用之间的比例，应该合理调配。
各種生産費用の割合は，むだのないように割りふるべきだ． - 白水社 中国語辞典
我不应该用那种态度对你。
私はあのような態度であなたに接するべきではなかった． - 白水社 中国語辞典
我们应该对党、对人民忠诚老实。
我々は党に対し，人民に対し忠実でなければならない． - 白水社 中国語辞典
领导者应该满腔热情地对待群众。
指導者は満腔の熱情で大衆に臨むべきである． - 白水社 中国語辞典
你应该把自己的态度放谦虚［一］些。
君は自分の態度をもう少し謙虚にしなければならない． - 白水社 中国語辞典
我应该对她奉献我的悲哀与尊敬。
私は彼女に対して私の悲哀と尊敬をささげなければならない． - 白水社 中国語辞典
应该设法复兴国家，复兴工业。
なんとかして国家を復興させ，工業を復興させねばならない． - 白水社 中国語辞典
应该设法复原烧失的壁画。
なんとかして焼失した壁画を修復しなければならない． - 白水社 中国語辞典
“对啊，应该这样做！”他笑着附和。
「そうだとも，そうすべきだ！」と彼は笑いながら調子を合わせた． - 白水社 中国語辞典
学习上我们应该更上一层楼。
学習の上で我々はよりいっそう高みに登らなければならない． - 白水社 中国語辞典
这个人的行动怪异，我们应该注意他。
この人の行動は奇怪だから，我々は彼に注意を払うべきだ． - 白水社 中国語辞典
你们应该从发展的观点研究历史。
君たちは発展という観点から歴史を研究すべきだ． - 白水社 中国語辞典
你过奖了，我不过做了应该做的事。
過分のお言葉恐れ入ります，私はただやるべきことをやったまでです． - 白水社 中国語辞典
要干就应该干到底，不能做夹生饭。
物事をやるには徹底してやるべきで，中途半端にやるべきでない． - 白水社 中国語辞典
有限资金应该尽着重点项目用。
限りのある資金だから重点プロジェクトに優先的に回すべきである． - 白水社 中国語辞典
工作已经进行到这一步，就应该考虑下一阶段的安排了。
仕事がここまで進んだのだから，次の段取りを考えるべきだ． - 白水社 中国語辞典
他们很贫困，我们应该救助他们。
彼らはとても貧しいので，私たちは彼らを助けなければならない． - 白水社 中国語辞典
我国青年应该具备建设国家的文化知识。
わが国の青年は国家を建設する教養知識を備えるべきである． - 白水社 中国語辞典
你应该觉悟到身上的重担。
君は自分の責任の重大さを自覚しなければならない． - 白水社 中国語辞典
我们应该体谅他的苦衷。
私たちは彼の身になって彼の苦しい胸の内を思いやらねばならない． - 白水社 中国語辞典
他表现还不错，应该宽大他。
彼は言動がまあよい方なのだから，大目に見てやるべきだ． - 白水社 中国語辞典
应该真正廓清生活中无数不合理的东西。
生活の中の無数の不合理なものを本当に取り除かねばならない． - 白水社 中国語辞典
做人就应该老老实实的。
立派な人間になるにはたいへんまじめでなければならない． - 白水社 中国語辞典
你是个老爷们儿，应该有勇气往前闯。
お前さんは男なんだから，勇気を持ってまっしぐらに突き進むべきだ． - 白水社 中国語辞典
你这么大了，应该自己立业了。
こんなに大きくなったのだから，もう自分で生計を立てなければならない． - 白水社 中国語辞典
我们在政府工作中，应该是十分廉洁。
我々は政府の仕事に当たり，十分に清廉でなければならない． - 白水社 中国語辞典
应该多穿一件衣服，外面恐怕很凉。
服を1枚多く着た方がよい，外はたぶん薄ら寒いから． - 白水社 中国語辞典
处理这类事情，应该请示领导。
この種の事柄の処理に当たっては，指導者の指示を仰がねばならない． - 白水社 中国語辞典
你是姐姐，论理你应该多干些活儿。
あなたは姉だから，道理から言えばより多く仕事をやるべきだ． - 白水社 中国語辞典
学生嘛，就应该努力学习。
学生なんだもの（学生じゃないの），当然学習に励むべきである． - 白水社 中国語辞典
你不应该瞒着我，现在谁都知道了。
君は私に隠してどうするの，もう誰でも知っているんだから． - 白水社 中国語辞典
不应该勉强别人做他不愿做的事情。
他人に無理強いしてその人のやりたくないことをやらしてはならない． - 白水社 中国語辞典
工业部门应该面向农村，支援农村。
工業部門は農村の方に目を向け，農村を支援すべきである． - 白水社 中国語辞典
你应该把这个问题再明确明确。
君はこの問題をもう一度明確にしなければならない． - 白水社 中国語辞典
干部应该成为遵纪守法的模范。
幹部は規律・法律を遵守する模範となるべきである． - 白水社 中国語辞典
他有错误就应该批评他，有什么磨不开的？
彼が間違っていれば当然批判するべきだ，何も遠慮することはない． - 白水社 中国語辞典
这段电线有点跑电，应该修一修。
この区間の電線は少し漏電している，直しておくべきだ． - 白水社 中国語辞典
每到年终，应该清算一下全年的收支。
年末にはいつも，1年じゅうの収支を清算すべきである． - 白水社 中国語辞典
年纪轻轻儿的，应该努力学习。
年は若いのだから，一生懸命に勉強しなければならない． - 白水社 中国語辞典
不同性质的矛盾，应该区别对待。
性質の異なる問題は，別々に対処しなければならない． - 白水社 中国語辞典
两种不同性质的矛盾，应该严格区分开来。
2種類の性質の異なる矛盾は，厳しく区別すべきである． - 白水社 中国語辞典
我门应该用全部［的］力量。
我々はありったけの力を使って任務をやり遂げなければならない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
