「应」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这个应用软件是我爱用的。

このアプリは私のお気に入りです。 - 中国語会話例文集

你的母亲应该想看到你的笑容。

あなたのおかあさんは、あなたの笑顔を見たいはずです。 - 中国語会話例文集

请务必进行应对。

ご対応のほど何卒宜しくお願い致します。 - 中国語会話例文集

我很容易适应新生活。

私は新しい生活に順応しやすい。 - 中国語会話例文集

昨天应该是好天气的，但是期望落空了。

昨日はよい天気のはずが、期待はずれでした。 - 中国語会話例文集

所有法律和政策都应当是性别中立的。

すべての法と政策は性的に中立であるべきだ。 - 中国語会話例文集

这次是特别应对，不需要预付。

今回は特別対応で、前払いが必要ありません。 - 中国語会話例文集

不知道应该向谁确认。

どなたに確認したらいいのかわからないとのことです。 - 中国語会話例文集

感谢你迅速的应对。

迅速にご対応いただきありがとうございます。 - 中国語会話例文集

没有应该被写明的伤痕和污渍。

特筆すべき傷みや汚れはありません。 - 中国語会話例文集

要停止应用程序吗？

アプリケーションを終了しますか？ - 中国語会話例文集

触摸屏完全没有反应。

タッチスクリーンがまったく反応しない。 - 中国語会話例文集

本来的话应该是他们把你烧死的。

本来ならば、彼らが貴様を焼き殺すはずだった。 - 中国語会話例文集

我觉得你的才能应该有更高的评价。

あなたの才能はもっと評価されるべきだと思う。 - 中国語会話例文集

也有网络的语言对应。

ウェブサイトの言語対応もおこなわれている。 - 中国語会話例文集

应当禁止使用有害漂白剂。

有害な増白剤の使用を禁止するべきだ。 - 中国語会話例文集

请应对招揽客人和带领客人的事情。

集客・お客様誘導などはご対応願います。 - 中国語会話例文集

每年都应该去听讲座来更新资格。

毎年、講習を受講して資格を更新すべきだ。 - 中国語会話例文集

也开始慢慢适应环境了。

次第に環境にも慣れてきました。 - 中国語会話例文集

多层共轭自适应光学的解析

多重共役適応光学の解析 - 中国語会話例文集

时间段之内没有得到本部的应答。

時間内に本部からの応答がありませんでした。 - 中国語会話例文集

为了防止再次发生应该怎么做才好呢?

再発防止のためにはどうすればよいでしょうか。 - 中国語会話例文集

感谢你快速的应答。

素早い回答をありがとうございます。 - 中国語会話例文集

因为说了出去，所以应该是不在家。

出かけると言っていましたから、留守のはずです。 - 中国語会話例文集

这个玩具应该可以培养孩子的独创性吧。

このおもちゃは子供の独創性を育むだろう。 - 中国語会話例文集

因为没有反应所以可能这次没有缘分了。

反応が無いので今回はご縁がなかったようです。 - 中国語会話例文集

今后应该怎么样自己考虑。

今後どうするべきかは自分で考えていきます。 - 中国語会話例文集

备孕前应该接受孕前检查。

妊娠しようとする前に、妊娠前検査を受けるべきだ。 - 中国語会話例文集

要回应她的期待好像有点难。

彼女の期待に応えるのは、ちょっと難しいようだ。 - 中国語会話例文集

在出家门之前应该打个电话的。

家を出る前に、電話をかけるべきでした。 - 中国語会話例文集

反应很慢的电脑非常令人头疼。

動作の遅いコンピューターは非常に神経に障る。 - 中国語会話例文集

我强行关闭了没有反应的程序。

私は非反応のプログラムを強制終了した。 - 中国語会話例文集

应该稍微等等它的贩卖的。

少しだけ、売るのを待つべきだった。 - 中国語会話例文集

应该听从圣书的劝告。

聖書のすすめを受け入れるべきです。 - 中国語会話例文集

不应该把盲信新闻。

ニュースを鵜呑みにすべきではありません。 - 中国語会話例文集

现在开始也努力应援。

これからも一生懸命応援します。 - 中国語会話例文集

弄清了她是对那个疫苗没反应的人。

彼女はそのワクチンに無反応者だと判明した。 - 中国語会話例文集

从今往后也为哥哥应援。

これからもお兄さんを応援していきます。 - 中国語会話例文集

如果控制饮酒和吃零食应该可以瘦下来。

お酒とお菓子を控えれば痩せるでしょう。 - 中国語会話例文集

那个钱应该追加到补助金里面。

そのお金は包括補助金に追加されるべきだ。 - 中国語会話例文集

作为男人一定应该说的话。

男として絶対に言うべき言葉だ。 - 中国語会話例文集

不应该那么纵容孩子。

子供をそんなに甘やかすべきではない。 - 中国語会話例文集

结婚对象不应该是强迫自己去找来的。

結婚相手は無理して探すもんじゃない。 - 中国語会話例文集

感谢您快速的对应。

迅速なご対応ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

感谢你迅速的应对。

急な対応ありがとうございました。 - 中国語会話例文集

谢谢你迅速的应对。

迅速な対応を有難うございます。 - 中国語会話例文集

商业化应当慎重地考虑。

事業化は慎重に考えるべきだ。 - 中国語会話例文集

就算是很小的事情也应该慎重地进行。

ささいなことでも、慎重に行うべき。 - 中国語会話例文集

我们应该重视工厂的品质管理。

我々は工場の品質管理を重視すべきだ。 - 中国語会話例文集

那个家伙现在应该在街上找女人吧。

奴はたぶん今、街で女を探しているだろうね。 - 中国語会話例文集