| 意味 | 例文 |
「应」を含む例文一覧
該当件数 : 15216件
不管什么人，也不应该看不起群众。
どんな人でも，大衆をばかにすることは許されない． - 白水社 中国語辞典
应该不倦地加强辅導。
たゆまずに課外指導を強化しなければならない． - 白水社 中国語辞典
不用…的工具，应该收拾干净。
不要の道具はきちんと片付けなければならない． - 白水社 中国語辞典
你应该阐释这种概念。
この概念について詳しく説明すべきだ． - 白水社 中国語辞典
从常理上看应该是这样。
常識的に考えればこうであるべきだ． - 白水社 中国語辞典
应该朝这方面想。
この方向に沿って考えなければならない． - 白水社 中国語辞典
他反应迟钝，没能把球接住。
彼は反応が純く，ボールを受け止められなかった． - 白水社 中国語辞典
不应耻笑犯了错误的同志。
過ちを犯した同志をあざけってはいけない． - 白水社 中国語辞典
这种布应该抽一下儿水。
この種の布は一度水に通して収縮させた方がよい． - 白水社 中国語辞典
应该好好酬答他一下。
彼に十分お礼をしなければならない． - 白水社 中国語辞典
一切应当从实际出发。
すべては実際から出発しなければならない． - 白水社 中国語辞典
应该处罚不遵守纪律的人。
規律を守らない者を処罰すべきだ． - 白水社 中国語辞典
这是你应得的处分。
これは君が当然受けるべき処分である． - 白水社 中国語辞典
这种错误是不应该发生的。
こんな間違いは起こってはならない． - 白水社 中国語辞典
敲了半天门，没人答应。
しばらくドアをノックしたが，誰も答える者がなかった． - 白水社 中国語辞典
他一口答应了我们的要求。
彼は二つ返事で私たちの要求を飲んでくれた． - 白水社 中国語辞典
事情我们答应下了。
この事を我々はしかと引き受けた． - 白水社 中国語辞典
他答应我八点到。
彼は私に8時に到着すると約束した． - 白水社 中国語辞典
大人物应该扶助小人物。
大物は小物を助けてやらねばならない． - 白水社 中国語辞典
国家不论大小，应该一律平等。
国はその大小を問わず，一律に平等であるべきだ． - 白水社 中国語辞典
当初你就不应该这么做。
最初から君はそのようにやるべきでなかった． - 白水社 中国語辞典
应该增产低档的毛料织品。
一般用の毛織物を増産すべきである． - 白水社 中国語辞典
你们应该同地方上的群众打成一片。
君たちはその土地の大衆と一丸となるべきだ． - 白水社 中国語辞典
这里应该点逗号，不能点顿号。
ここは「，」を打つべきで，「、」を打ってはならない． - 白水社 中国語辞典
我们应该定一个规矩。
我々は規則を1つ決めねばならない． - 白水社 中国語辞典
定点供应牛奶。
一定の場所を決めて牛乳を売る． - 白水社 中国語辞典
我们不敢应大批的订货。
我々は大口の注文には応じられない． - 白水社 中国語辞典
我应该把自己锻炼成革命战士。
私は自分を革命戦士に鍛えなければならない． - 白水社 中国語辞典
应该发动群众的高度积极性。
大衆の高度な積極性を引き出さねばならない． - 白水社 中国語辞典
应该防止事故的发生。
事故の発生を防止しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
他只要答应了就不会翻把的。
彼は承知しさえすれば反故にすることはない． - 白水社 中国語辞典
答应了就别翻车。
承知したらそれをひっくり返さないように． - 白水社 中国語辞典
恪守诺言，不应翻悔。
約束はしっかりと守り，取り消してはならない． - 白水社 中国語辞典
人家给你穿小鞋，你应该反抗。
人から難題をふっかけられたら，君は手向かうべきだ． - 白水社 中国語辞典
这次演出群众反应很好。
今度の公演は大衆の反響がとてもよい． - 白水社 中国語辞典
那个针打了以后，有什么反应没有？
あの注射を打った後，何か副作用があったか？ - 白水社 中国語辞典
应该当众辟谣。
皆の前でデマを打ち消さなければならない． - 白水社 中国語辞典
应该放宽对中国“禁运”令。
対中国「禁輸」令を緩和すべきだ． - 白水社 中国語辞典
不应该放慢建设速度。
建設速度を落とすことは許されない． - 白水社 中国語辞典
你们不应该放松时机。
君たちはチャンスを見逃すべきでない． - 白水社 中国語辞典
年轻人不应当妄自菲薄。
若者は自分自身をみだりに卑下すべきでない． - 白水社 中国語辞典
关于这两个问题，应该分别处理。
この2つの問題については，別々に処理すべきである． - 白水社 中国語辞典
应该把问题认真分析一下。
問題点を一度真剣に分析してみるべきだ． - 白水社 中国語辞典
受教育是应该人人有份儿的。
教育を受けることは皆に権利があるはずだ． - 白水社 中国語辞典
应该对此进行否定。
これらに対して否定を行なわなければならない． - 白水社 中国語辞典
我们应该扶助无依无靠的老人。
我々は身寄りのない老人を扶助すべきである． - 白水社 中国語辞典
这两个数据应该相符合。
この2つのデータは当然一致すべきだ． - 白水社 中国語辞典
我们应该全心全意地为人民服务。
我々は誠心誠意人民に奉仕すべきである． - 白水社 中国語辞典
他没有负起应尽的责任。
彼は尽くすべき責任を果たさなかった． - 白水社 中国語辞典
这种状况应当坚决改过来。
こういう状況はなんとしても改めねばならない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
