「应」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

晚辈应尊重长辈。

下の者は上の者を尊重すべきである． - 白水社 中国語辞典

这种文体可以归入应用文。

この文体は実用文の中に入れることができる． - 白水社 中国語辞典

应该学习选手们的稳健的风格。

選手たちの沈着なマナーを学ばねばならない． - 白水社 中国語辞典

不应问人要礼物。

人に贈り物を求めるべきではない． - 白水社 中国語辞典

应毋庸议((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))

((公文))議するに及ばず． - 白水社 中国語辞典

我受到不应有的侮蔑。

私はあってはならない軽べつを受けた． - 白水社 中国語辞典

应该吸取成功的经验。

成功した経験を吸収しなければならない． - 白水社 中国語辞典

应该养成爱清洁的好习惯。

清潔を愛するよい習慣を身につけねばならない． - 白水社 中国語辞典

这个字应该先下哪一笔。

この文字はどの筆画からまず書かねばならないか？ - 白水社 中国語辞典

做什么事情应有个先后。

何事をするにしても後先というものがある． - 白水社 中国語辞典

你应该献出自己的本领。

君は自分の腕前を見せるべきである． - 白水社 中国語辞典

这篇文章前后不相应。

この文章は前後ちぐはぐである． - 白水社 中国語辞典

首尾相应

（多く文学作品などが）初めと終わりが互いにつながっている． - 白水社 中国語辞典

相应不理((成語))

他人の忠告・要求などを取り合わない，相手にしない． - 白水社 中国語辞典

什么事情应该想开点儿。

何事でも偏見なしに考えなくてはならない． - 白水社 中国語辞典

应该致力消弭战祸。

戦禍を除くことに力を致すべきである． - 白水社 中国語辞典

应该设法打开销路。

なんとかして販路を開拓すべきである． - 白水社 中国語辞典

他是弟弟，你应该让他些个。

彼は弟なんだから，少し譲ってやりなさい． - 白水社 中国語辞典

应该协定一个共同纲领。

共同綱領を協議して制定すべきである． - 白水社 中国語辞典

你不要谢我，应该谢他。

君，私に礼を言うには及ばない，彼に礼を言うべきだ． - 白水社 中国語辞典

应该吸收外国的新鲜的经验。

外国の珍しい経験を吸収すべきである． - 白水社 中国語辞典

他兴许答应我们的要求。

彼はあるいは我々の要求にこたえるかもしれない． - 白水社 中国語辞典

形式应该和内容一致。

形式は内容と一致しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典

少年不学应该羞愧。

少年が学問をしないのは恥じるべきである． - 白水社 中国語辞典

干部应当有一定的修养。

幹部は一定の教養を持つべきである． - 白水社 中国語辞典

最基本的需要应该得到保障。

最も基本的な要求は保障されねばならない． - 白水社 中国語辞典

不应该虚耗劳力。

労働力をむだに費やすべきではない． - 白水社 中国語辞典

不应该虚饰历史，掩盖现实。

歴史をごまかし，現実を覆い隠すべきでない． - 白水社 中国語辞典

这份文件应该向大家宣读宣读。

この文書は皆に対して読み上げねばならない． - 白水社 中国語辞典

我们应该广泛地选用人才。

我々は広く人材を選んで用いるべきである． - 白水社 中国語辞典

不少机关应该压编。

多くの役所は圧縮しなければならない． - 白水社 中国語辞典

一个人应该有容人的雅量。

人間は人を相いれる広い度量を持つべきである． - 白水社 中国語辞典

工资问题应该研究研究。

給与問題は検討してみなければならない． - 白水社 中国語辞典

应该把孩子管严。

子供をきつくしつけなければならない． - 白水社 中国語辞典

学生应该严守纪律。

学生は当然規律を厳守すべきである． - 白水社 中国語辞典

你不应该掩饰自己的错误。

君は自分の過ちをごまかすべきではない． - 白水社 中国語辞典

这道题你应该再验算一下。

この問題はもう一度検算しなさい． - 白水社 中国語辞典

央告了半天，他还是不答应。

長い間熱心に頼んだが，それでも彼は承知しない． - 白水社 中国語辞典

上夜班可以免费供应夜餐。

夜勤する時は夜食を無料で供給する． - 白水社 中国語辞典

谁都应该依法办事。

誰でも法律に従って事を運ぶべきである． - 白水社 中国語辞典

几间一溜歪斜的老房子，应该翻盖了。

幾間かのゆがんだ古い家は，建て直さねばならない． - 白水社 中国語辞典

应该抓住一切机会。

ありとあらゆるチャンスをつかまねばならない． - 白水社 中国語辞典

人的一生应当怎样度过呢？

人の一生はどのように送るべきか？ - 白水社 中国語辞典

一应工具均已备齐。

あらゆる道具がすべてみな調っている． - 白水社 中国語辞典

有病应该赶快医治。

病気にかかれば早く治療しなければならない． - 白水社 中国語辞典

以次各章应作修改。

以下の各章は書き直しをしなければならない． - 白水社 中国語辞典

当即应允，已又悔之。

その場で承諾しておきながら，後でまたそれを後悔する． - 白水社 中国語辞典

抑制和兴奋应该保持平衡。

抑制と興奮は平衡を保つべきである． - 白水社 中国語辞典

喊了几声也没人应。

何度か呼んだが誰も返答しなかった． - 白水社 中国語辞典

这件事应早作准备。

この件は早くから準備すべきである． - 白水社 中国語辞典