「应」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

应该清算恶霸地主的罪恶。

悪徳地主の罪悪を暴き償わせるべきである． - 白水社 中国語辞典

这样轻的工作应该搞得更好。

こんなに楽な仕事はよりよくやらなければならない． - 白水社 中国語辞典

应该认真区别有什么不同。

どのような違いがあるかをまじめに区別すべきである． - 白水社 中国語辞典

不应该曲解对方的意图。

相手の意図を曲解してはならない． - 白水社 中国語辞典

不应该屈从于帝国主义的要求。

帝国主義の要求に屈従すべきでない． - 白水社 中国語辞典

对文化遗产，应有批判地取舍。

文化遺産に対しては，批判的に取捨すべきである． - 白水社 中国語辞典

对文化遗产，应该加以取舍。

文化遺産に対して，取捨選択を行なうべきである． - 白水社 中国語辞典

公民的权利应一律平等。

公民の権利は一律平等でなくてはならない． - 白水社 中国語辞典

你应该去劝导他。

君は出かけて行って彼に忠告すべきである． - 白水社 中国語辞典

改变西红柿供应的缺市情况。

トマト供給の品不足状況を改める． - 白水社 中国語辞典

确立了的制度应该严格执行。

打ち立てられた制度は厳格に実施しなければならない． - 白水社 中国語辞典

群起响应

一斉に立ち上がって呼びかけにこたえる． - 白水社 中国語辞典

然则，应该如何搞科研工作？

それならば，いかに科学研究をすべきか？ - 白水社 中国語辞典

他年纪小，你应该让让他。

彼は年が小さいので，君は彼に譲ってやるべきだ． - 白水社 中国語辞典

任何人都应该有自尊心。

どのような人間でも自尊心を持つべきである． - 白水社 中国語辞典

姑娘人家不应该那么粗鲁。

娘というのはそんなに粗暴であってはならない． - 白水社 中国語辞典

我们认为应该采取第一个方案。

我々は第1の案を採用すべきと認める． - 白水社 中国語辞典

任凭你是谁，都不应该违反制度。

誰であろうと，制度に違反すべきではない． - 白水社 中国語辞典

子女应当赡养老人。

子供は年をとった父母（祖父母）を扶養しなければならない． - 白水社 中国語辞典

对父母应当赡养。

父母に対しては扶養しなければならない． - 白水社 中国語辞典

上辈子积德，这辈子有好报应。

前世で功徳を積むと，現世には善い報いがある． - 白水社 中国語辞典

工作太累，应当稍微休息休息。

仕事はとても疲れるから，ちょっと休まなくちゃ． - 白水社 中国語辞典

富裕了也不应当奢侈。

豊かになっても贅沢になってはいけない． - 白水社 中国語辞典

应该把中药升华为科学。

漢方薬を科学に高めなければならない． - 白水社 中国語辞典

不应该向小国施加政治压力。

小国に政治的圧力を加えるべきでない． - 白水社 中国語辞典

应该把力气使在关键的地方。

力を肝心なところに使うべきである． - 白水社 中国語辞典

我使了个大胆，答应了他：“能办到！”

私は大胆にふるまって，彼に，「やれる！」と答えた． - 白水社 中国語辞典

应该试图改变过去的作法。

過去のやり方を改めることを試みるべきだ． - 白水社 中国語辞典

你应该找个事做了。

君は何か職を捜して仕事をしなければならない． - 白水社 中国語辞典

应付可能的突然事变

起こり得る突発事件に対応する． - 白水社 中国語辞典

不管环境如何改变，她都能适应。

環境がどのように変わっても，彼女は適応し得る． - 白水社 中国語辞典

我适应不了这种气候。

私はこのような気候に適応できない． - 白水社 中国語辞典

我们已经适应了新的环境。

我々は既に新しい環境に適応した． - 白水社 中国語辞典

支出必须同收入相适应。

支出は収入に見合うべきである． - 白水社 中国語辞典

借出的书，应该收回了。

貸し出した本は，回収しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典

教育事业不应当收缩规模。

教育は規模を縮小すべきでない． - 白水社 中国語辞典

应该顺从顺从他人。

他人にはおとなしく服従すべきだ． - 白水社 中国語辞典

她也不想想就顺口答应了。

彼女は何も考えもせずに調子よく返事した． - 白水社 中国語辞典

我们要顺应历史潮流。

我々は歴史の流れに順応しなければならない． - 白水社 中国語辞典

人家不答应，你就死了这条心吧。

先方が承知しないのなら，あきらめなさい． - 白水社 中国語辞典

上班时不应松松垮垮。

勤務についている時はだらだらしてはならない． - 白水社 中国語辞典

我们应该帮助他。

我々は彼の手助けをすべきである． - 白水社 中国語辞典

高级干部不应该特殊化。

高級幹部は特権化してはならない． - 白水社 中国語辞典

应该把考试分数提高上来。

試験の点数を高めねばならない． - 白水社 中国語辞典

她们也应孩添补些衣裳了。

彼女たちも着物を幾らか買い足さねばならない． - 白水社 中国語辞典

应孩添设早晚服务部。

早朝・夜間サービス部を新設しなければならない． - 白水社 中国語辞典

应该挑选和培养接班人。

後継者を選び育てねばならない． - 白水社 中国語辞典

应该尽量用通俗的话。

できる限りわかりやすい言葉を用いるべきである． - 白水社 中国語辞典

他总是托故不答应。

彼はいつも口実を設けてうんと言わない． - 白水社 中国語辞典

应完善地采取必要的措施。

必要な措置を十分に採らねばならない． - 白水社 中国語辞典