「应」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

应对会留下创伤的事件造成的影响。

トラウマを残す出来事の余波に対処する - 中国語会話例文集

我们必须应对普遍存在的危机。

我々は遍在する危機に対処しなければならない。 - 中国語会話例文集

于是就想应征考试。

そこで、試験に応募しようと考えています。 - 中国語会話例文集

一周都是这种事情我可应付不来。

１週間もこんな事につきあっていられない。 - 中国語会話例文集

她应该是晚会的客人吧。

多分彼女はパーティーの参加者だろう。 - 中国語会話例文集

你会相对应的做出很棒的事情吧。

それ相応に素晴らしい働きをしてくれるでしょう。 - 中国語会話例文集

我们必须增加供应商。

私たちは仕入先を増やさなければならない。 - 中国語会話例文集

应该传达要如何遵守法令。

どのように法令を守っているのかを伝えるべきだった。 - 中国語会話例文集

顾客应该会在5月14日之前支付吧。

顧客は5/14までに請求額を支払うでしょう。 - 中国語会話例文集

周末应该是好天气。

週末はいいお天気になりそうです。 - 中国語会話例文集

我们应该尊重他人的看法。

私たちは他人の見方を尊重すべきだ。 - 中国語会話例文集

我们应该珍惜文化财产。

私たちは文化財を大切にするべきだ。 - 中国語会話例文集

必须对应生产线的减速。

生産ラインのスピードダウンに対応しなければならない。 - 中国語会話例文集

为了获得新顾客，应该把价格降低。

新規顧客獲得のためにプライスダウンするべきだ。 - 中国語会話例文集

队伍的最后应该是在那个电柱那边。

列の最後はあの電柱のあたりだと思います。 - 中国語会話例文集

随着适应环境而增加耐心。

新環境順応によって耐性を増す - 中国語会話例文集

你应该尽量坐吃些粗粮。

あなたはできるだけ多くの粗質食料を食べるべきだ。 - 中国語会話例文集

中心不应该开始新的工程。

センターは新しい工事を始めるべきではない。 - 中国語会話例文集

中心应该重新检讨一下支出的方法。

センターは支出のあり方を見直すべきである。 - 中国語会話例文集

我记得原计划应该是上周开始的。

先週始まる予定だったと思うけど。 - 中国語会話例文集

那天有别的应聘者的面试。

その日に、別の応募者の面接があった。 - 中国語会話例文集

对那个应用程序有疑问。

そのアプリケーションについて質問があります。 - 中国語会話例文集

想知道更多关于那个应用程序的事情。

そのアプリケーションについてもっと知りたいです。 - 中国語会話例文集

就算您直接过来，我们也难以应对。

直接お越しいただいても、対応しかねます。 - 中国語会話例文集

为了考试应该发奋地学习。

試験のために猛勉強すべきだ。 - 中国語会話例文集

私了赔偿金应该已经全部付清了。

示談金は既に全額支払い済みのはずです。 - 中国語会話例文集

应该在更早一些的时候就联系您的。

もっと早い段階で、ご連絡すべきでございました。 - 中国語会話例文集

感谢您迅速的应对。

迅速なご対応に感謝しております。 - 中国語会話例文集

对您迅速的应对表示感谢。

迅速にご対応頂いたことにお礼申し上げます。 - 中国語会話例文集

就算向弊公司咨询也难以做出应对。

弊社へお問合せ頂いても対応いたしかねます。 - 中国語会話例文集

之后本公司可以独自应对。

あとは弊社側だけで対応可能かと存じます。 - 中国語会話例文集

请尽快应用更新程序。

更新プログラムをできるだけ速やかに適用して下さい。 - 中国語会話例文集

一定会回应贵公司的期待。

必ず貴社のご期待にお答えします。 - 中国語会話例文集

着力录取应届毕业生。

新卒採用に力を入れています。 - 中国語会話例文集

打算招募两名应届毕业生。

第2新卒者を何名か募集する予定です。 - 中国語会話例文集

你应该想想能有意义地使用那个钱的方法。

そのお金の有意義な使い方を考えるべきです。 - 中国語会話例文集

我不知道这个时候应该说什么。

この場合は何て言えばいいか分からない。 - 中国語会話例文集

相对应的样本如下。

該当するモデルは下記の通りとなります。 - 中国語会話例文集

我很感谢你快速的应对。

あなたの迅速な対応に感謝します。 - 中国語会話例文集

放进回信用的信封里进行应征。

返信用封筒を添えて応募する。 - 中国語会話例文集

感谢你快速的应对。

すぐに対応していただきありがとうございます。 - 中国語会話例文集

不知道应该向谁求助。

誰に助けをお願いしたらいいのか分からない。 - 中国語会話例文集

那个应该不是弊公司的原因。

それは弊社都合ではないはずです。 - 中国語会話例文集

应该在哪里付款呢？

どこで支払いをすればいいでしょうか。 - 中国語会話例文集

材料的供应就拜托你了。

材料の調達をお願い致します。 - 中国語会話例文集

供应商马上要放暑假了。

サプライヤーは、もうすぐ夏季休暇です。 - 中国語会話例文集

在2月之前预约的话应该没问题。

2月までに予約すれば大丈夫だと思う。 - 中国語会話例文集

应该去问有知识的人。

誰か知識のある人に話を聞くべきだ。 - 中国語会話例文集

好像不能回应你的期待了。

君の期待には応えられそうにない。 - 中国語会話例文集

高中生应该享受高中生活。

高校生は高校生活を楽しむべきだ。 - 中国語会話例文集