「度」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

脸面轻度烧伤。

顔面に軽度のやけどを負う． - 白水社 中国語辞典

亮度控制

輝度調整，ビームコントロール． - 白水社 中国語辞典

屡次三番((成語))

何度も何度も，再三再四． - 白水社 中国語辞典

他态度很明朗。

彼は態度がはっきりしている． - 白水社 中国語辞典

本年度的收支平衡。

本年度の収支が釣り合っている． - 白水社 中国語辞典

膨胀的速度太快。

膨張する速度が速すぎる． - 白水社 中国語辞典

七修八改

何度も何度も手直しをする． - 白水社 中国語辞典

表现出谦卑的态度

謙虚な態度を表わす． - 白水社 中国語辞典

拉伸（压缩弯曲）强度

引っ張り（圧縮・曲げ）強度． - 白水社 中国語辞典

不应该取旁观的态度。

傍観的態度を取るべきでない． - 白水社 中国語辞典

要取慎重态度。

慎重な態度を取らねばならない． - 白水社 中国語辞典

取消不合理的制度

不合理な制度を廃止する． - 白水社 中国語辞典

我们的忍耐是有限度的。

我々の忍耐には限度がある． - 白水社 中国語辞典

冰在摄氏零度融解。

氷は摂氏0度で融解する． - 白水社 中国語辞典

他的态度软化下来了。

彼の態度がぐらついた． - 白水社 中国語辞典

赛赛谁的速度快。

誰の速度が速いかを比べよう． - 白水社 中国語辞典

三番五次((成語))

何度も何度も，たびたびの． - 白水社 中国語辞典

制度过于森严。

制度があまりにも厳しい． - 白水社 中国語辞典

逆风上水速度慢。

向かい風で上りの速度は遅い． - 白水社 中国語辞典

施行新的考试制度

新しい試験制度を行なう． - 白水社 中国語辞典

以时速一千公里的速度飞行。

時速1000キロの速度で飛行する． - 白水社 中国語辞典

劳逸适度

仕事と休息が適度である． - 白水社 中国語辞典

会话的速度太快。

会話の速度が速すぎる． - 白水社 中国語辞典

以空前的速度发展

空前の速度で発展する． - 白水社 中国語辞典

你这是什么态度？

なんだ君のその態度は！ - 白水社 中国語辞典

从多角度进行推论。

いろいろな角度から推論する． - 白水社 中国語辞典

态度稳得很。

態度はとても落ち着いている． - 白水社 中国語辞典

无可无不可的态度

どちらでも構わないという態度． - 白水社 中国語辞典

他态度狎昵。

彼は態度がなれなれしい． - 白水社 中国語辞典

下落的速度很慢。

落下の速度がとても遅い． - 白水社 中国語辞典

顺风下水速度快。

追い風で下りの速度は速い． - 白水社 中国語辞典

鲜度差价

鮮度の違いによる価格差． - 白水社 中国語辞典

行驶的速度相当快。

走行速度はかなり速い． - 白水社 中国語辞典

态度羞涩

態度がきまり悪そうである． - 白水社 中国語辞典

调节循环速度。

循環速度を調節する． - 白水社 中国語辞典

封建制度的殉葬品

封建制度の犠牲者． - 白水社 中国語辞典

来了个一百八十度大转弯

180度の大転換を起こす． - 白水社 中国語辞典

探亲假一年一度。

帰省休暇は1年に1度である． - 白水社 中国語辞典

他表示了毅然的态度。

彼は決然たる態度を見せた． - 白水社 中国語辞典

态度殷勤

態度に心がこもっている． - 白水社 中国語辞典

这可遭了瘟了。

今度という今度はひどいめに遭った． - 白水社 中国語辞典

征购农产品的制度

農産物供出制度． - 白水社 中国語辞典

争取速度

（仕事・予定などの）進度を早める． - 白水社 中国語辞典

社会制度发生了变化。

社会制度に変化が生まれた． - 白水社 中国語辞典

这一制度的本质是什么？

この制度の本質は何か？ - 白水社 中国語辞典

质控质保制度

品質管理・品質保証制度． - 白水社 中国語辞典

追的速度太慢了。

追いかける速度が遅すぎる． - 白水社 中国語辞典

资助了好几次

何度も何度も金銭的に支援した． - 白水社 中国語辞典

态度要自自然然。

態度は自然でなければならない． - 白水社 中国語辞典

另外，以下为了简便将注视度信息称为注视度。

なお、以下では、注視度情報のことを単に注視度と呼ぶことにする。 - 中国語 特許翻訳例文集