「度」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

她一步一回头地走了。

彼女は何度も何度も振り返りつつ去って行った． - 白水社 中国語辞典

态度极其严肃诚恳。

態度は極めて厳粛懇切である． - 白水社 中国語辞典

曾几度访问，他总是不在家。

前に幾度か訪ねたが，彼はいつも留守だった． - 白水社 中国語辞典

他倚仗权势采取骄横的态度。

彼は権勢をかさに着て傲慢な態度を取った． - 白水社 中国語辞典

革命促进了封建制度的解体。

革命が封建制度の崩解を早めた． - 白水社 中国語辞典

这里昼夜的温度变化十分剧烈。

ここの昼夜の温度変化は全く激しい． - 白水社 中国語辞典

她的态度始终是毅然决然的。

彼女の態度は終始物に動ぜず断固としている． - 白水社 中国語辞典

向旧制度猛烈开火。

古い制度に対して猛烈に攻撃する． - 白水社 中国語辞典

把温度控制在一定水平上。

温度を一定のレベルに制御する． - 白水社 中国語辞典

我们应该采取宽大的态度。

私たちは寛大な態度を取るべきである． - 白水社 中国語辞典

宽宏大量((成語))

寛大で度量が大きい．≡宽洪大量．≒宽宏大度． - 白水社 中国語辞典

这是很狂妄的态度。

それはとても思い上がった態度である． - 白水社 中国語辞典

拉一次不行再拉一次。

一度弾いてだめならもう一度弾く． - 白水社 中国語辞典

他来回来去地跑了好多趟。

彼は何度も何度も行きつ戻りつした． - 白水社 中国語辞典

适宜于阅读的照度约为−勒克斯。

読書に適当な照度はおおむね60から100ルクスである． - 白水社 中国語辞典

对国家的前途不能采取冷漠的态度。

国家の前途に無関心な態度でいてはならない． - 白水社 中国語辞典

重新厘定规章制度

規則と制度を新たに整理して規定する． - 白水社 中国語辞典

他表现出谅解的态度。

彼は既に了解しているという態度を取った． - 白水社 中国語辞典

他骗了无数次钱。

彼は何度も何度も金を巻き上げた． - 白水社 中国語辞典

他的工作态度总是面对现实。

彼の仕事に対する態度は常に現実を正視している． - 白水社 中国語辞典

物体的膨胀与温度高低有关。

物体の膨張と温度の高低は関係がある． - 白水社 中国語辞典

他职位很高，但态度那么平易。

彼は要職にあるが，態度は実に気さくである． - 白水社 中国語辞典

维生素受热过度就会被破坏。

ビタミンCは過度の熱を受けると破壊される． - 白水社 中国語辞典

普度众生((成語))

衆生を済度する，生きとし生けるものを救って彼岸へ導く． - 白水社 中国語辞典

不应采取欺生的态度。

新参者をいじめるような態度を取るべきでない． - 白水社 中国語辞典

态度奇突，令人诧异。

態度が予想外で，不思議な気がする． - 白水社 中国語辞典

这种态度起不了好作用。

こういう態度はよい役目を果たせない． - 白水社 中国語辞典

他的态度迄今并无明显转变。

彼の態度は今に至っても目立った変化はない． - 白水社 中国語辞典

这几个歹徒态度很强暴。

これらの悪党は態度が凶暴であった． - 白水社 中国語辞典

他态度轻薄，对你不够真诚。

彼は態度が軽薄で，あなたに対して誠意が足りない． - 白水社 中国語辞典

种子发芽还取决于空气湿度如何。

種子の発芽は空気の湿度のいかんによっても決まる． - 白水社 中国語辞典

确立了的制度应该严格执行。

打ち立てられた制度は厳格に実施しなければならない． - 白水社 中国語辞典

物体燃烧需要一定的热度。

物体が燃焼するには一定の熱度が必要である． - 白水社 中国語辞典

任凭你是谁，都不应该违反制度。

誰であろうと，制度に違反すべきではない． - 白水社 中国語辞典

温度一高，矿石就开始熔化。

温度が高くなると，鉱石は溶け始める． - 白水社 中国語辞典

把个人的安危荣辱置之度外。

個人の安危や栄辱を度外視する． - 白水社 中国語辞典

这里没有森严的等级制度。

ここにはいかめしい等級制度がない． - 白水社 中国語辞典

向生产的深度和广度发展

生産をより高くより広く発展させる． - 白水社 中国語辞典

这种飞机的飞行速度超过了声速。

この飛行機の飛行速度は音速を超えた． - 白水社 中国語辞典

必须施行新的规章制度。

新しい規則・制度を実施に移すべきである． - 白水社 中国語辞典

适度消费

（消費水準と生産水準が釣り合っている）適度な消費． - 白水社 中国語辞典

这个工厂制度比较松弛。

この工場は制度がかなりルーズである． - 白水社 中国語辞典

本年度的岁入为一万亿元。

本年度の歳入は1兆元である． - 白水社 中国語辞典

他今天态度有些异常。

彼は今日ちょっと態度がいつもと違う． - 白水社 中国語辞典

从不同角度对问题进行探讨。

違った角度から問題を研究し論じる． - 白水社 中国語辞典

统计农业生产进度。

農業生産の進度の統計をとる． - 白水社 中国語辞典

外汇额度

各機関・企業に外貨使用が許される限度． - 白水社 中国語辞典

他们厂有一套完善的管理制度。

彼らの工場には整った管理制度がある． - 白水社 中国語辞典

他的文化程度比我高。

彼の読み書きの程度は私より高い． - 白水社 中国語辞典

有少数同学采取了无所谓的态度。

若干の学生がどうだってよいという態度をとった． - 白水社 中国語辞典