「度」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我度过了一段非常美好的时光。

とてもいい時間を過ごせました。 - 中国語会話例文集

我从前只来过这个泳池一次。

以前一度だけこのプールを利用したことがある。 - 中国語会話例文集

我会读好几遍英语的课本。

英語の教科書を何度も読みます。 - 中国語会話例文集

我下次去那里时准备一个人去。

今度そこに行く時は、自分1人で行こうと思う。 - 中国語会話例文集

我会确认能不能把那个再送一次。

再度それを送れないかを確認します。 - 中国語会話例文集

我最喜欢在自然中度过。

自然の中で過ごすことが大好きです。 - 中国語会話例文集

我和太郎一起度过的一个小时真的很开心。

太郎と過ごした1週間がほんとに楽しかった。 - 中国語会話例文集

我最喜欢在大自然中度过。

大自然の中で過ごすことが大好きです。 - 中国語会話例文集

我度过了非常有意义的时间。

大変有意義な時間を過ごすことが出来ました。 - 中国語会話例文集

那樣過度的訓練使她很憔悴

その過激なトレーニングは彼女をやつれさせた。 - 中国語会話例文集

如果再做了一遍的话就会放弃订阅了哦。

もう一度やったら購読をやめますよ。 - 中国語会話例文集

如果你和他能度过快乐的时光就好了。

彼とあなたが楽しい時間を過ごせるといいね。 - 中国語会話例文集

我加了1滴浓度25%的盐酸。

私は25%塩酸をもう1滴を加えた。 - 中国語会話例文集

下个周日去看电影怎么样？

今度の日曜日に映画を観ませんか？ - 中国語会話例文集

保持在合理的范围内。

それを限度を超えないよう留めておく。 - 中国語会話例文集

我从没想过要杀人。

私は一度も人を殺めたいと思ったことはない。 - 中国語会話例文集

他一定会度过非常愉快的时光吧。

彼はとてもよいときを過ごすだろう。 - 中国語会話例文集

可以务必请您在试一次吗？

どうかもう一度試していただけないでしょうか。 - 中国語会話例文集

他的裹腿是到膝盖高度。

彼のゲートルは膝の高さまであった。 - 中国語会話例文集

一定程度上相信存在死后的世界。

死後の世界は存在すると一部では信じられている。 - 中国語会話例文集

我悲伤过度无法呼吸。

私は悲しすぎて息ができなかった。 - 中国語会話例文集

打算安静的度过这个假期。

静かに休暇を過ごす予定だった。 - 中国語会話例文集

商标在印度尼西亚第一次被使用的日子

商標がインドネシアで最初に用いられた日 - 中国語会話例文集

除了将车速设定得更快

車の速度をより速く設定することを除いて - 中国語会話例文集

除了将车速设定得更慢之外

車の速度をより遅く設定する以外には - 中国語会話例文集

回去的路上也请度过一段愉快的时光。

帰路も素敵なお時間をお過ごしください。 - 中国語会話例文集

如果再有什么动静的话我再联系您。

もし動きがありましたら再度ご連絡差し上げます。 - 中国語会話例文集

利息费用比第一季度低。

支払利息は第1四半期と比べて低い。 - 中国語会話例文集

允许下述被讨论的计划进度

下記で議論された計画工程を許可する。 - 中国語会話例文集

他离可怜的老人那种程度还远呢。

彼は哀れな老人というにはほど遠い。 - 中国語会話例文集

我们正好刚刚讨论了你的提案。

私たちは丁度あなたの提案を検討したところだ。 - 中国語会話例文集

请一次提一个问题。

質問は一度につき一つにして下さい。 - 中国語会話例文集

他过度悲伤，没能回去见他们。

彼は悲しすぎて、彼らに会いに戻ることはできなかった。 - 中国語会話例文集

我一周大概带狗去散步一次。

私は週に一度くらい犬の散歩に行きます。 - 中国語会話例文集

比起质量更注重速度

質よりも速さに集中しなさい。 - 中国語会話例文集

他选择在舒适的家中度过。

彼は快適な自宅で過ごすことを選ぶ。 - 中国語会話例文集

他在美国一定可以度过一段愉快的时光吧。

彼はアメリカですばらしい時間を過ごすでしょう。 - 中国語会話例文集

以后也许不会再喜欢任何人了。

二度と人間を好きになれないかもしれない。 - 中国語会話例文集

印度孟买大学的理论物理学科

インドのムンバイ大学の理論物理学科 - 中国語会話例文集

为了产生微乎其微的合适效果

わずかで適度な効果が出るため - 中国語会話例文集

那個人是英國和印度的橋樑。

その人物は英国とインドの橋渡しの役をした。 - 中国語会話例文集

用“埃”作為長度單位

長さの単位には「オングストローム」を使いなさい。 - 中国語会話例文集

下个周四去太郎家吗？

太郎の家に今度の木曜日来ませんか？ - 中国語会話例文集

请再发一遍测试邮件。

テストメールをもう一度送ってください。 - 中国語会話例文集

作为回答的一部分再次陈述问题。

答えの一部として質問を再度述べる。 - 中国語会話例文集

请度过一个美好的假期。

すてきな休日を過ごしてください。 - 中国語会話例文集

他一旦藏起来就不会那么轻易出来。

彼は一度隠れるとそう簡単には出てこない。 - 中国語会話例文集

我和那些人共度时光。

私はその人たちと時間を共に過ごします。 - 中国語会話例文集

我没有一次不吃早饭的。

私は一度も朝ごはんを抜かしたことがないです。 - 中国語会話例文集

再次为引起混乱而道歉。

再度、混乱をお招きしたことについて謝ります。 - 中国語会話例文集