「度」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那个有更深度解析的必要。

それはさらなる解析が必要である。 - 中国語会話例文集

那已经是出发去印度之后了。

それは既にインドを出発した後です。 - 中国語会話例文集

贵社在印度有代理店吗？

御社はインドに代理店がありますか？ - 中国語会話例文集

请你根据这个情况再商量一下。

この状況を踏まえて再度ご検討ください。 - 中国語会話例文集

你一定要去那里参观一次啊。

そこを是非一度訪れてみてはいかがですか。 - 中国語会話例文集

能请你再一次确认那个吗？

それをもう一度確認していただけますか？ - 中国語会話例文集

请你确认那个，再次回复。

それを確認して、もう一度返事をください。 - 中国語会話例文集

你能多大程度地公开那份信息？

どこまでその情報を開示してくれますか？ - 中国語会話例文集

你这个周六想干什么啊？

今度の土曜日に何をしたいですか。 - 中国語会話例文集

你这个周六来我们镇怎么样？

今度の土曜日に私たちの町を訪れてはどうですか。 - 中国語会話例文集

我去过印度等3个国家旅行。

インドなど3ヶ国旅をしたことがあります。 - 中国語会話例文集

关于那件事能让我再次确认一下吗？

その件について、再度確認させていただけますか？ - 中国語会話例文集

关于那件事能让我再次确认一下吗？

その件について、再度確認してもいいですか？ - 中国語会話例文集

我把那个反复试行了好多次。

それを何度も繰り返し試行する。 - 中国語会話例文集

到现在为止我一次都没有试过那个。

それを今まで一度も試したことがない。 - 中国語会話例文集

我几次不断重复犯错，真的很抱歉。

何度もミスを重ねてしまい、本当にごめんなさい。 - 中国語会話例文集

我正非常的期待和朋友的下次的相见。

今度、友達と会えるのを楽しみに待っています。 - 中国語会話例文集

我非常的期待和你下一次的交谈。

今度あなたと話せるのをすごく楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我打算在下周六去拜访大阪。

今度の土曜日、大阪を訪れるつもりです。 - 中国語会話例文集

我昨晚度过了一段非常好的时光。

昨晩は楽しい時間が過ごせました。 - 中国語会話例文集

我上周大部分时间都是在家里面度过的。

先週はほとんど家で過ごしました。 - 中国語会話例文集

我度过了一段非常好的时光。

素晴らしい時間を過ごすことが出来ました。 - 中国語会話例文集

我把白天发给你的邮件再发一遍。

昼に送信したメールを再度あなたに送ります。 - 中国語会話例文集

我把相同的文章读了好几遍。

同じ文章を何度も読んでいた。 - 中国語会話例文集

我请他再做一次那个。

彼にそれをもう一度お願いしました。 - 中国語会話例文集

他为我们做了印度料理。

彼はインド料理を私達の為に作ってくれました。 - 中国語会話例文集

她保证下次再也不会忘了做作业。

彼女は二度と宿題を忘れないと約束しました。 - 中国語会話例文集

京都值得去很多次。

京都は何度も訪れる値打ちがある。 - 中国語会話例文集

一年一次报税是必要的。

あなたは年に一度確定申告をする必要があります。 - 中国語会話例文集

感谢您本次与我们订下契约。

この度はご契約頂きありがとうございます。 - 中国語会話例文集

他大部分时间都在房间里度过。

彼はほとんどの時間を部屋で過ごした。 - 中国語会話例文集

你为什么要三番两次做同样的事。

あなたはどうして何度も同じことをするのですか？ - 中国語会話例文集

我们一直笑着开心的度过了。

私たちはずっと笑って楽しく過ごせました。 - 中国語会話例文集

孩子们在树屋上度过了夏天日日夜夜。

子供たちは樹上の家で夏の日々を過ごした。 - 中国語会話例文集

这个电缆的长度足够长了。

このケーブルは十分な長さがある。 - 中国語会話例文集

我在那里度过了宝贵的时间。

貴重な時間をそこで過ごした。 - 中国語会話例文集

那是一生一次的旅行。

それは一生に一度の旅行でした。 - 中国語会話例文集

这样的机会不会没有第二次的吧。

こんなチャンスは二度とやってこないだろう。 - 中国語会話例文集

我的梦想是度过平凡的一生。

私の夢は平凡な人生を送ることです。 - 中国語会話例文集

我想在下次的高尔夫球赛中获得优胜。

今度のゴルフコンペで優勝したい。 - 中国語会話例文集

我们没能根据那个列表确认进度。

私たちはそのリストで進捗を確認できなかった。 - 中国語会話例文集

我想快乐的度过每一天。

私は楽しい毎日を過ごしたい。 - 中国語会話例文集

我从来没有去过国外。

一度も海外に行ったことがありません。 - 中国語会話例文集

我必须当机立断的决定要不要再次手术。

再度手術をするか決断しなくてはならない。 - 中国語会話例文集

和你一起度过的夏天像是一场梦一样开心。

あなたと過ごした夏は夢のように楽しかった。 - 中国語会話例文集

他从来没有读过书。

彼は本を一度も読んだことがありません。 - 中国語会話例文集

海岸上到处都是度假的人。

海岸は行楽客でいっぱいだった。 - 中国語会話例文集

你多久检查那个一次？

それをどのくらいの頻度で点検しているのですか。 - 中国語会話例文集

你可以再向我说明一次那个吗？

それをもう一度私に説明してくれませんか？ - 中国語会話例文集

你再和他打次招呼就好了。

彼にもう一度挨拶した方がよかった。 - 中国語会話例文集