「度」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

抱歉我问了好几次同样的问题。

何度も同じ質問をしてすみません。 - 中国語会話例文集

我感谢能跟您一起度过。

貴方と一緒に過ごせた事に感謝します。 - 中国語会話例文集

我希望下次能和你一起去那里。

今度あなたと一緒にそこに行けることを希望する。 - 中国語会話例文集

我想下个夏天出国旅行。

今度の夏、海外旅行をしようかと考えています。 - 中国語会話例文集

我知道新的日程后再和你联络。

新しいスケジュールが分かったら再度連絡します。 - 中国語会話例文集

我新学期开始后一次也没有和花子玩过。

新学期になってから一度も花子と遊んでいない。 - 中国語会話例文集

他一旦兴奋起来就很难平复。

彼は一度興奮するとなかなか収まらない。 - 中国語会話例文集

她对看过的东西过目不忘。

彼女は一度見たものは全て覚えている。 - 中国語会話例文集

请30分钟之后再打一次电话。

30分後にもう一度電話して下さい。 - 中国語会話例文集

你忙碌的程度让我很惊讶。

あなたの忙しさに私はびっくりしました。 - 中国語会話例文集

请你改正那个部分再次发送给我。

その箇所を修正して再度私に送付してください。 - 中国語会話例文集

可以请你再说一遍那个吗？

それをもう一度言ってもらえませんか。 - 中国語会話例文集

请你再研究一次那个。

もう一度それを検討してください。 - 中国語会話例文集

请你再下一次那个订单。

もう一度それを注文してください。 - 中国語会話例文集

请你度过一个愉快的周末。

楽しい週末を過ごしてください。 - 中国語会話例文集

你的休息日做什么度过？

休日は何してすごしていますか？ - 中国語会話例文集

请你度过一个美好的周末。

あなたも良い週末をお送りください。 - 中国語会話例文集

请你度过一个美好的周末。

あなたも良い週末を過ごしてください。 - 中国語会話例文集

这次请多多指教。

この度は、よろしくお願いいたします。 - 中国語会話例文集

这次真是恭喜你结婚了。

この度はご結婚おめでとうございます。 - 中国語会話例文集

下次再请简教我那个做法。

また今度ジェーンにそのやり方を教えてもらいます。 - 中国語会話例文集

请再告诉我一次你的名字。

もう一度あなたの名前を教えてください。 - 中国語会話例文集

我们拍了照片，下次发给你。

私たちは写真を撮ったので、今度送ります。 - 中国語会話例文集

我们用笑容度过每一天吧。

私たちは笑顔で毎日過ごそう。 - 中国語会話例文集

我想你度过了一个好假期。

あなたが良い休暇を過ごしたことと思います。 - 中国語会話例文集

对不起，我多次让你费心了。

あなたに何度も手数をかけさせて申し訳ない。 - 中国語会話例文集

她指出了设施使用度太低的问题。

彼女は施設の過少利用を指摘した。 - 中国語会話例文集

教练发现我的膝盖伸展过度。

トレーナーが膝の過伸展に気付いた。 - 中国語会話例文集

他马上就感受到了她的阴郁。

彼女の過度の陰気さを彼は即座に感じ取った。 - 中国語会話例文集

医生发现特定基因的过度表达。

医師はある遺伝子の過剰発現を発見した。 - 中国語会話例文集

我抱着怀疑的态度读了那本书。

私はその本を懐疑的に読んだ。 - 中国語会話例文集

我建议你和他见一次看看。

あなたに彼と一度会ってみることをお勧めします。 - 中国語会話例文集

我想看一次歌剧。

オペラを一度見てみたいと思っていた。 - 中国語会話例文集

为了不再有这样的事情发生我会注意的。

このような事が二度と無いように注意致します。 - 中国語会話例文集

我每次看到这个就想起那件事。

これを見る度にあのことを思い出す。 - 中国語会話例文集

我一次都没有登上过那里。

そこに一度も登ったことがない。 - 中国語会話例文集

我已经忘记了那是第几个夏天。

その夏が何度目の夏だったのかを忘れました。 - 中国語会話例文集

那个在什么时候我会下次告诉你哦。

それがいつになるか今度伝えますね。 - 中国語会話例文集

我已经忘了那是第几次了。

それが何度目だったのかを忘れました。 - 中国語会話例文集

我再在网页上预定那个一次。

それをもう一度ホームページから予約し直します。 - 中国語会話例文集

我度过了非常开心的时光。

とても楽しい時間を過ごしました。 - 中国語会話例文集

我有再实施一次那个考试的必要吗？

もうその一度テストを実施する必要はありますか。 - 中国語会話例文集

我必须再考一次那个考试吗？

もう一度そのテストを受けなくてはいけませんか。 - 中国語会話例文集

我有再上一次那个的必要吗？

もう一度それを受講する必要はありますか。 - 中国語会話例文集

她慷慨的用现金付了全款。

彼女は気前の良い態度で全額を現金で支払った。 - 中国語会話例文集

我以前只去过那里一次。

以前一度だけそこを訪れたことがあります。 - 中国語会話例文集

我一次都没去国外旅行过。

一度も海外旅行をしたことがない。 - 中国語会話例文集

我一次都没去过大阪。

一度も大阪を訪れたことがありません。 - 中国語会話例文集

我考虑开始什么轻度的运动。

何か軽い運動を始めようと思っています。 - 中国語会話例文集

我度过了愉快的大学生活。

楽しい大学生活を送ることが出来た。 - 中国語会話例文集