「座」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我计划下个星期天去爬那座山。

次の日曜日にその山を訪れる予定です。 - 中国語会話例文集

那座新兴城市里住房不足。

その新興都市では住宅が不足している。 - 中国語会話例文集

一名留着八字胡的男子坐在柜台。

口ひげを生やした男がカウンターに座っていた。 - 中国語会話例文集

我们想让这座山保持美丽。

私たちはこの山を美しく保ちたいです。 - 中国語会話例文集

银行账户里分红和房租被汇了过来。

銀行口座には、配当と家賃が振り込まれます。 - 中国語会話例文集

搞错账户是供应商的失误。

口座を間違えたのはサプライヤーのミスです。 - 中国語会話例文集

很久以前有一座被山包围的小村庄。

昔、山に囲まれた小さな村がありました。 - 中国語会話例文集

在座的相关人员大家都辛苦了。

並びに関係者みなさま大変お疲れ様でした。 - 中国語会話例文集

请告诉我你的银行账户。

あなたの銀行口座を教えてください。 - 中国語会話例文集

午餐时间不管哪家店都满座了。

ランチタイムはどの店も満席だった。 - 中国語会話例文集

举办由现役法官担任讲师的法律讲座。

現役裁判官による法律の講義が行われる。 - 中国語会話例文集

那座桥被洪水破坏了。

その橋は洪水の水によって破壊された。 - 中国語会話例文集

和坐在板凳上的人搭了话。

ベンチに座っている人に話しかけた。 - 中国語会話例文集

服务员会引导您入座。

接客員がお席へご案内いたします。 - 中国語会話例文集

就算要等一会儿，也想坐有空座的巴士。

多少待つことになっても、空いているバスに乗りたい。 - 中国語会話例文集

非常感谢您参加今天的电话会议。

本日の電話会議のご参加、ありがとう御座いました。 - 中国語会話例文集

请不要长时间占用座位。

長時間のお席の利用はご遠慮願います。 - 中国語会話例文集

开设账户的目的是什么？

口座開設の目的はなんですか？ - 中国語会話例文集

您百忙之中能来真是太感谢了。

お忙しいところおいでいただきありがとう御座います。 - 中国語会話例文集

每年都应该去听讲座来更新资格。

毎年、講習を受講して資格を更新すべきだ。 - 中国語会話例文集

感谢您前几天的来电。

先日は　お電話を頂きまして有難う御座いました。 - 中国語会話例文集

座位只有前台。

席はカウンターのみとなっております。 - 中国語会話例文集

把电灯插销好好的插在插座上。

電気プラグをしっかりとコンセントに差し込む。 - 中国語会話例文集

在会计负责人叫你之前请坐在这里等着。

会計係が呼ぶまで座って待っててください。 - 中国語会話例文集

请在讲座的时候听一听。

講習のときに聞いてみてください。 - 中国語会話例文集

被隐藏起来的插座的盒子。

隠ぺいされたコンセントのボックス - 中国語会話例文集

现在日本的活火山有几座？

現在，日本に活火山はいくつありますか？ - 中国語会話例文集

为了在住的外国人召开免费的座谈会。

在住外国人のために無料相談会を開く。 - 中国語会話例文集

在前台有个女人坐着。

受付に女の人が座っています。 - 中国語会話例文集

为留学生召开的生活座谈会。

留学生のための生活相談会 - 中国語会話例文集

请在车停下来之后再从座位上站起来。

車が止まってから席をお立ちください。 - 中国語会話例文集

根据座位会由完全看不见的地方。

席によっては全然見えない場所がある。 - 中国語会話例文集

迷恋着坐在我旁边的人。

私の隣に座っている人に夢中です。 - 中国語会話例文集

少女一个人坐在流线型的列车上。

少女は流線型の列車に1人で座っていた。 - 中国語会話例文集

这座岛上终于有了小诊所。

ついにこの島に小さな診療所ができた。 - 中国語会話例文集

进入休息室的话请坐在椅子上等候。

控え室に入ったら椅子に座ってお待ちください。 - 中国語会話例文集

那种程度的犯罪在这座城市里随处可见。

その程度の犯罪はこの町ではどこにでもある。 - 中国語会話例文集

那座港口作为商业中心而繁荣起来。

その港は商業の中心地として栄えてきた。 - 中国語会話例文集

我入座之后说明会马上开始了。

私が席に着いたらすぐに説明会は始まった。 - 中国語会話例文集

我们坐在长椅上说了一会儿话。

私たちはベンチに座って少しおしゃべりをした。 - 中国語会話例文集

我想预约那个餐厅的吧台座位。

そこのレストランのカウンター席を予約したい。 - 中国語会話例文集

温水马桶在中国很有人气。

温水便座は中国人に人気があります。 - 中国語会話例文集

请告诉我银行账户号码。

銀行口座番号を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

插座的形状根据国家而不同。

コンセントの形は国によって異なる。 - 中国語会話例文集

他希望能脱下假肢坐下。

彼は義足を脱いで座る事を希望している。 - 中国語会話例文集

那座龙骑兵的半身像是我的家传宝。

勇ましいその竜騎兵の胸像は我が家の家宝だ。 - 中国語会話例文集

这个办公室没有大型落地座灯。

このオフィスにはフロアスタンドがありません。 - 中国語会話例文集

非常抱歉，现在座位满了。

申し訳ございません、ただ今、満席です。 - 中国語会話例文集

带您入座，这边请。

テーブルにご案内します。どうぞこちらへ。 - 中国語会話例文集

请告诉我汇款的账号。

お振込先の口座番号をお教え下さい。 - 中国語会話例文集