意味 | 例文 |
「座」を含む例文一覧
該当件数 : 2036件
你起来,让她坐。
君が立って,彼女を座らせてやりなさい. - 白水社 中国語辞典
他坐着,不起来。
彼は座ったままで,立ち上がろうとしない. - 白水社 中国語辞典
他在床上起来坐了一会儿。
彼はベッドの上に起き上がってしばらく座っていた. - 白水社 中国語辞典
这座山相当高,很有气势。
この山はかなり高く,たいへん迫力がある. - 白水社 中国語辞典
这座山的前后有五条路相通。
この山の前と後ろは5本の道路が通じている. - 白水社 中国語辞典
这是一座幽美、清洁的小城市。
それは物静かで清潔な小都市である. - 白水社 中国語辞典
坐在火炉旁边取暖。
ストーブの傍らに座って暖まる. - 白水社 中国語辞典
在公共汽车上,他让了个座给老年人。
バスで,彼は席を老人に譲った. - 白水社 中国語辞典
客人进来,他急忙让座。
お客が入ってくるや,彼は急いで席を勧めた. - 白水社 中国語辞典
一口乳白洋漆小座钟
ワニス塗りの小さな置き時計が1つ. - 白水社 中国語辞典
她站不住,软软儿地坐了下来。
彼女は立っていることができず,へなへなと座り込んだ. - 白水社 中国語辞典
重庆是座有名的山城。
重慶は有名な山の上の都市である. - 白水社 中国語辞典
请坐,少礼,少礼。
どうぞお座りください,お気軽に,ご遠慮なく. - 白水社 中国語辞典
活佛十分神圣地端坐着。
活仏はたいへん神々しく端座していた. - 白水社 中国語辞典
铁路是这座钢铁重镇的生命线。
鉄道はこの鉄鋼都市の生命線である. - 白水社 中国語辞典
她一个人失神地坐在那里。
彼女は1人そこにぼんやりと座っていた. - 白水社 中国語辞典
这是一座实心塔。
これは中が空洞になっていない塔である. - 白水社 中国語辞典
从水里耸起一座小山来。
水の中から小山が1つ高くそびえる. - 白水社 中国語辞典
山坡上耸立着一座水塔。
山の斜面に給水塔がそびえている. - 白水社 中国語辞典
大佛微闭双目,肃穆端坐。
大仏は2つの目をそっと閉じ,厳かに端座する. - 白水社 中国語辞典
这座火山随时都有爆发的可能。
この火山はいつだって爆発する可能性がある. - 白水社 中国語辞典
这座监狱里逃了两个犯人。
この監獄から犯人が2人逃げた. - 白水社 中国語辞典
这孩子坐在那儿还乱踢蹬。
この子は座っていてもまだ足をばたつかせている. - 白水社 中国語辞典
她颓丧地在沙发上坐下来。
彼女はがっかりして崩れるようにソファーに座った. - 白水社 中国語辞典
这座楼外观很雄伟。
このビルの外観はとても雄大である. - 白水社 中国語辞典
这座楼的外貌很漂亮。
この建物の外見はとてもあか抜けしている. - 白水社 中国語辞典
两座华表巍巍[地]耸立在宫殿前。
2つの‘华表’が宮殿の前にそそり立っている. - 白水社 中国語辞典
他坐在地上,吸溜吸溜哭着。
彼は地べたに座って,鼻をズルズルすすって泣いていた. - 白水社 中国語辞典
大家都坐在教室里细心地听讲。
皆教室に座り注意深く授業を聞いている. - 白水社 中国語辞典
哥哥坐在爸爸的下手。
兄は父さんの向かって左側に座っている. - 白水社 中国語辞典
这座桥衔接了南北交通要道。
この橋は南北の交通の要路を結びつけた. - 白水社 中国語辞典
一座青山显露在眼前。
1つの青々とした山が目の前に現われた. - 白水社 中国語辞典
相对的两座房子样式大不相同。
向かい合った2軒の家はスタイルが全く違う. - 白水社 中国語辞典
站有站相,坐有坐相。
立った姿も,座った姿も様になっている. - 白水社 中国語辞典
大家坐在向阳的地方聊天儿。
皆は日のさしている場所に座って世間話をする. - 白水社 中国語辞典
这座全身像塑得很好。
この全身像はとてもよくできている. - 白水社 中国語辞典
这是一座小小巧巧的院子。
それは小さくて手の込んだ屋敷である. - 白水社 中国語辞典
坐在树荫下钓鱼蛮写意。
木陰に座って魚を釣るのはとても気持ちがよい. - 白水社 中国語辞典
小汽车里坐着一对新人。
乗用車の中に新婚のカップルが座っている. - 白水社 中国語辞典
那里已经建成了一座新兴的工业城市。
そこでは既に新興の工業都市が作られた. - 白水社 中国語辞典
这里正在兴建一座水电站。
ここではちょうど水力発電所を1つ建設している. - 白水社 中国語辞典
县上正在兴修一座水电站。
県ではちょうど水力発電所を建設中である. - 白水社 中国語辞典
这座石塔形制古朴。
この石積みの塔は造りが素朴で古風である. - 白水社 中国語辞典
这座大桥雄跨在长江之上。
この大鉄橋はりりしく長江にまたがっている. - 白水社 中国語辞典
她羞赧地默默地坐着。
彼女は恥じらいで顔を赤らめて黙って座っている. - 白水社 中国語辞典
工人们正在修一座办公楼。
労働者たちはちょうど事務棟を建設している. - 白水社 中国語辞典
这座古庙近年已被修葺一新。
この古い社は近年既に修理されて新しくなった. - 白水社 中国語辞典
这座拱桥是用花岗岩修造的。
このアーチ形の橋は花崗岩で建造したものである. - 白水社 中国語辞典
话剧团演了一出喜剧。
新劇の一座が喜劇を1幕演じた. - 白水社 中国語辞典
这座建筑造型夭矫。
この建物は型が曲がりくねって勢いがある. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |