| 意味 | 例文 |
「庭」を含む例文一覧
該当件数 : 827件
在继承上，我向民事法院申请了条件承兑。
相続にあたり、私は家庭裁判所に限定承認を申請した。 - 中国語会話例文集
他们带着作为重要的家庭成员的小狗来了。
彼らは家族の大事な一員である犬も連れてきた。 - 中国語会話例文集
我今天和公司谈了家庭寄宿的事情。
今日会社とホームステイについて話をしてきました。 - 中国語会話例文集
他们把那次家庭寄宿当做很好的经验。
彼らはそのホームステイでとても良い経験をしている。 - 中国語会話例文集
我在自家和丈夫公司的人一起开了家庭聚会。
自宅で夫の会社の人とホームパーティを行った。 - 中国語会話例文集
寄宿家庭让我有了很多体验。
ホストファミリーは私に沢山の経験をさせてくれました。 - 中国語会話例文集
感谢您能够成为我儿子的寄宿家庭。
私の息子のホストファミリーになってくださりありがとうございます。 - 中国語会話例文集
据园丁讲，近年来做竹篱笆的人数在减少。
庭師さんが言うには、近年人の数が減っているそうです。 - 中国語会話例文集
她被选为国际法庭的法官。
彼女は国際司法裁判所の裁判官に選出された。 - 中国語会話例文集
把她作为养女送到在什么样的家庭里都没有问题。
どんな家族の元に彼女を養子に出すかは問題ではない。 - 中国語会話例文集
两人聊了家庭之间主要是母亲的问题。
二人は家族の間の主に母親との問題について話した。 - 中国語会話例文集
家父拥有对于其他家庭成员的最高权威。
家父はほかの家族に対して最終的な権威を持っていた。 - 中国語会話例文集
他们在母校的校园里和老朋友愉快地聊天。
彼らは母校の校庭で旧友と会話を楽しんでいる。 - 中国語会話例文集
蜻蜓好像喜欢停在我院子裡的豆子的支架上
トンボは私の庭の豆の支柱にとまるのが好きなようだ。 - 中国語会話例文集
大多数学生都不认为家事课很重要。
ほとんどの生徒は家庭科を重要だと考えていません。 - 中国語会話例文集
我希望你从今以后也作为家庭的一员健康生活。
あなたにはこれからも家族の一員として元気でいて欲しい。 - 中国語会話例文集
那个跟着家教学习的学生数学考试没及格。
その家庭教師から学ぶ生徒は数学の試験に落ちた。 - 中国語会話例文集
独子从家里搬出去了，剩下一个空巢家庭。
一人息子が家から引っ越し、空き巣家族が残された。 - 中国語会話例文集
这边的各种商品都是1个家庭仅限1个的。
こちらの商品各種は1家族いずれか1点限りとさせて頂きます。 - 中国語会話例文集
他面向后院的室外厕所，坐在那里度报纸。
彼は裏庭の「厠」―屋外トイレ―に向かい、そこに座って新聞を読んだ。 - 中国語会話例文集
我很享受观赏园子里的浅橙黄色的树木的叶子。
庭にある淡いオレンジ色の木々の葉を私は楽しんだ。 - 中国語会話例文集
寄宿家庭的氛围里和睦而且容易亲近。
ホストファミリーは和やかで親しみやすい雰囲気でした。 - 中国語会話例文集
院子里四季盛开的各种花儿让我的眼睛十分享受。
庭に咲く四季折々の花が私の目を喜ばせてくれる。 - 中国語会話例文集
那样不管做多少家庭看护家人也无法承受。
あれではいくら在宅介護をしていても家族が耐えられない。 - 中国語会話例文集
寄宿家庭的母亲为我泡了热红茶。
ホストマザーは、温かい紅茶を作ってきてくれました。 - 中国語会話例文集
当虚弱的独裁者一进入法庭，惊讶声一片。
ひ弱な独裁者が法廷に入ってくると、驚きの声が上がった。 - 中国語会話例文集
我在出发前没能找到寄宿家庭。
出発までにホストファミリーを見つけることができなかった。 - 中国語会話例文集
谈到她在院子里艰苦奋斗的样子时，她笑了。
庭で奮闘する様子を彼女に話したら笑っていた。 - 中国語会話例文集
我把之前一直种在花盆里的花移植到了院子里。
今まで植木鉢に植えていた花を庭に移植した。 - 中国語会話例文集
你该有个人照顾照顾，安个家啦。
君もそろそろ家庭を持って，面倒を見てくれる人がいたほうがよい． - 白水社 中国語辞典
这孩子娇生惯养，简直成了家里的小霸王。
この子は甘やかされて育って，まるで家庭の小暴君になった． - 白水社 中国語辞典
这样就能保全性命、家园。
このようにすれば自分の生命も家庭も守ることができる． - 白水社 中国語辞典
夜间独坐在大院儿里，十分悲凉。
夜間広い庭に1人で座っていると，切ない気持ちが胸いっぱいになる． - 白水社 中国語辞典
在法庭上，年轻女律师表现出了出众的辩才。
法廷で，若い女性弁護士は一際光る弁舌の才を発揮した． - 白水社 中国語辞典
我们要查究他的家庭关系到底怎么样。
我々は彼の家族関係がどうなのかを洗ってみる必要がある． - 白水社 中国語辞典
划分阶级成分
家庭・個人の社会的な地位・身分を階級的に区分する・決める． - 白水社 中国語辞典
春色满园((成語))
（1）春色園に満つ，庭は春らんまんである．（2）盛んに発展する，日に日に栄える． - 白水社 中国語辞典
他们来抄家时，院子里一片纷乱。
彼らが家財没収にやって来た時，庭じゅう騒然とした． - 白水社 中国語辞典
院子里的柿子还没红透，就都摘下来了。
庭のカキはまだ真っ赤にならないうちに，すっかりもぎ取られてしまった． - 白水社 中国語辞典
院子里挂满了晶莹的葡葡。
庭にはきらきらと光るブドウがたわわにぶら下がっている． - 白水社 中国語辞典
已经放学好长时间了，校园里还没静寂下来。
休みに入ってかなりたつが，校庭はまだ静かになってはいない． - 白水社 中国語辞典
大家捐助困难户改善生产条件。
皆は困窮家庭に援助をして仕事の条件を改善させた． - 白水社 中国語辞典
星期五轮着我们班打扫校园。
金曜日は我々のクラスが校庭を清掃する番に当たる． - 白水社 中国語辞典
师生们用双手美化自己的校园。
先生と生徒たちはその手で自分たちの校庭を美しくする． - 白水社 中国語辞典
太阳照着隔院子的人家，明亮亮的。
太陽は庭を隔てた人家を照らしていて，きらきらと明るい． - 白水社 中国語辞典
哥哥一个人在院子里徘徊了很久，才进屋里去。
兄は独りで長い間庭を歩き回ってから，部屋に入った． - 白水社 中国語辞典
大家七手八脚一会儿把院子打扫干净了。
大勢が忙しく働き，すぐに庭はきれいに掃除された． - 白水社 中国語辞典
一夜秋风，后院的花木越发憔悴了。
一夜の秋風で，裏庭の花と木がますますしおれてしまった． - 白水社 中国語辞典
天气太干，潲潲院子。
天気がひどく乾燥しているので，ちょっと庭に水をまきなさい． - 白水社 中国語辞典
下雪的时侯，他们在院子里玩儿，弄了一身［的］雪。
雪の降った時，彼らは庭で遊んで，体じゅう雪だらけになった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
