「庭」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

超生户

計画出産数を上回る子供を生んだ家庭． - 白水社 中国語辞典

她推着车跑出院子。

彼女は自転車を押して庭から駆け去った． - 白水社 中国語辞典

他的［家庭］出身是工人。

彼の家の階級は労働者である． - 白水社 中国語辞典

黍明即起，洒扫庭除。

明け方に起き出し，階段に水をまいて掃く． - 白水社 中国語辞典

他被法庭处了徒刑。

彼は法廷で懲役に処せられた． - 白水社 中国語辞典

敌人踢开门，闯进院子。

敵は門を蹴破り，中庭になだれ込んだ． - 白水社 中国語辞典

由于家庭生活所迫，他只好辍学。

家計急迫により，彼は中途退学を余儀なくされた． - 白水社 中国語辞典

院子当间儿摆着一张桌子。

庭の真ん中にテーブルが1つ置いてある． - 白水社 中国語辞典

欢乐的笑声在校园里荡漾。

弾んだ笑い声が校庭に漂っている． - 白水社 中国語辞典

法庭传被告人到案。

裁判所は被告を呼び出して出廷させる． - 白水社 中国語辞典

他独住一个小院。

彼は独りで小さな庭つきの家に住んでいる． - 白水社 中国語辞典

孩子们在院子里堆雪人。

子供たちは庭で雪だるまを作る． - 白水社 中国語辞典

场院里堆满了草。

農家の前庭に草がいっぱい積み重ねてある． - 白水社 中国語辞典

学生们分组打扫校园。

生徒たちは幾つかの組に分かれて校庭を掃除する． - 白水社 中国語辞典

花开时节满园芬芳。

花が開く時期は庭じゅうかぐわしい． - 白水社 中国語辞典

小孩子经常扶持着爷爷在院子里散步。

子供は普段おじいさんを助けて庭で散歩させる． - 白水社 中国語辞典

扶贫户

国家・集団により生活保護を受けている家庭． - 白水社 中国語辞典

扶贫基金

貧困家庭を助けるために設けられた基金． - 白水社 中国語辞典

院子里的草让他全给薅干净了。

庭の草はきれいさっぱり彼に抜かれてしまった． - 白水社 中国語辞典

孩子们在院子里放花。

子供たちは庭で花火を打ち上げている． - 白水社 中国語辞典

他迈着急速的脚步，穿过院子来。

彼はせかせかとした足取りで，中庭を横切って来た． - 白水社 中国語辞典

王老师到小芳家去家访。

王先生は小芳の家へ家庭訪問に行く． - 白水社 中国語辞典

王老师经常进行家访。

王先生はしょっちゅう家庭訪問をする． - 白水社 中国語辞典

上有老，下有小，家累不轻。

老人や子供を抱え家庭生活が苦しい． - 白水社 中国語辞典

院子里搭了一个葡萄架。

庭の中にブドウ棚を1つ作った． - 白水社 中国語辞典

院子的每一个角落都打扫得很干净。

庭の隅々まできれいに掃除してある． - 白水社 中国語辞典

他在法庭上揭露了叛徒的卖国罪行。

彼は法廷で裏切り者の売国の罪を暴いた． - 白水社 中国語辞典

最高法院今天下午开庭。

最高裁判所は本日午後開廷する． - 白水社 中国語辞典

假日，校园里很冷静。

休日の校庭はひっそりしている． - 白水社 中国語辞典

大娘把院子收拾得很利落。

おばあさんは中庭をきちんと片づけた． - 白水社 中国語辞典

院子里很亮，屋子里却很黑。

中庭は明るいが，部屋の中は暗い． - 白水社 中国語辞典

枪，撂在院子里一个角落。

小銃が，中庭の隅に拾ててある． - 白水社 中国語辞典

院子里草木零落，没有人迹。

庭は草木が枯れ落ち，人けがない． - 白水社 中国語辞典

院子里落了好多树叶。

庭にはたくさんの木の葉が落ちている． - 白水社 中国語辞典

他在大庭广众之中卖弄自己的才华。

彼は公衆の面前で自分の才能をひけらかす． - 白水社 中国語辞典

傍晚，我们常在院子里纳凉。

夕方，私たちはいつも庭で涼む． - 白水社 中国語辞典

院子里有几个女孩儿在跳绳。

庭では数人の女の子が縄跳びをしている． - 白水社 中国語辞典

他蹒跚地走到后院去了。

彼はふらふらと裏庭の方へ歩いて行った． - 白水社 中国語辞典

院子里响起了庞杂的声音。

庭からがやがやとやかましい音がした． - 白水社 中国語辞典

场院压得平展展的。

農家の前庭は平坦で広々とならしてある． - 白水社 中国語辞典

别把脏水泼到院子里去。

汚い水を庭にぶちまけてはいけません． - 白水社 中国語辞典

他每天起身后，就扫院子。

彼は毎日起床すると庭を掃除する． - 白水社 中国語辞典

甬道是鸡卵石嵌镶的。

庭の中の小道は玉石のモザイクが施してある． - 白水社 中国語辞典

把院子收拾得清清爽爽。

中庭をとてもきれいに片づけた． - 白水社 中国語辞典

我出身在一个穷苦人家。

私は貧困家庭の出身である． - 白水社 中国語辞典

在院子里一边绕弯儿，一边思考问题。

庭をぶらつきながら，物事を考える． - 白水社 中国語辞典

校园里撒满了欢乐的歌声。

校庭には楽しい歌声が一面に漂っている． - 白水社 中国語辞典

屋里、院子里要天天扫除。

部屋や庭は毎日掃除しなければならない． - 白水社 中国語辞典

在院子里你没碰见谁吗？

庭で君は誰かと会わなかったか？ - 白水社 中国語辞典

在法庭上为自己申辩。

法廷で自分のために申し開きをする． - 白水社 中国語辞典