「建」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他們架設了检测宇宙射線的裝置。

彼らは宇宙線を検知するための装置を建設した。 - 中国語会話例文集

非常想得到你的建议。

ぜひあなたのアドバイスを頂きたい。 - 中国語会話例文集

这张列表是我们建议的方法吧？

この表は私たちが提案した仕様ですよね？ - 中国語会話例文集

那么，渔场是怎么被建成的呢？

さて、漁場はいかにして作られるのでしょうか？ - 中国語会話例文集

建造一个充满爱的家庭是我的梦想。

愛情に溢れた家庭をつくることが私の夢です。 - 中国語会話例文集

请让我听听您的建议。

あなたの御意見をお聞かせください。 - 中国語会話例文集

如果有什么建议的话就太好了。

何か助言があると助かります。 - 中国語会話例文集

那座寺庙是镰仓时代建造的。

そのお寺は鎌倉時代に作られました。 - 中国語会話例文集

我想跟你慢慢地建立人际关系。

あなたとゆっくりと人間関係を築いて行きたい。 - 中国語会話例文集

你会组建一个幸福的家庭的吧。

幸せな家庭を築くでしょう。 - 中国語会話例文集

那么，会采用我们的建议。

それでは、私達の提案を採用します。 - 中国語会話例文集

建立起好的信赖关系吧。

良い信頼関係を作りましょう。 - 中国語会話例文集

我们在听取条件时会给出建议。

私たちは要件を聞かせてもらえれば提案します。 - 中国語会話例文集

我遵照那个建议修改了。

そのアドバイスに従って校正した。 - 中国語会話例文集

是构建私人云环境的成果。

プライベートクラウド環境構築による成果 - 中国語会話例文集

你房子的改建工程进行得顺利吗？

家のリフォーム工事は順調ですか？ - 中国語会話例文集

那个寺庙还没有被重建。

そのお寺は未だに復興できていない。 - 中国語会話例文集

我们公司正在建造工厂。

我が社は工場を作っています。 - 中国語会話例文集

我建议你选那块表。

あなたがその時計を選ぶことを提案します。 - 中国語会話例文集

我看见他入侵了那栋楼。

彼がその建物に侵入するのを見た。 - 中国語会話例文集

他没有试图把某个人带进那幢大楼。

彼は誰一人その建物に入れようとはしなかった。 - 中国語会話例文集

他滥用了她的建议。

彼は彼女のアドバイスを悪用した。 - 中国語会話例文集

你的建议很有参考价值。

あなたの意見はすごく参考になりました。 - 中国語会話例文集

那所学校去年庆祝了建校十周年。

その学校は昨年創立10周年を祝った。 - 中国語会話例文集

我会试一下你的建议。

あなたのアドバイスを試してみます。 - 中国語会話例文集

他向父亲寻求了建议。

彼はお父さんに助言を求めました。 - 中国語会話例文集

我们结算了未结算的股票订单。

我々は買い建て玉を清算した。 - 中国語会話例文集

荷兰人建造大型船只很厉害。

オランダ人は大型船の造船がとても上手だった。 - 中国語会話例文集

对于她愚蠢的建议我已经无语了。

彼女の提案の馬鹿馬鹿しさに言葉を失った。 - 中国語会話例文集

爸爸的建议会有助于解决问题的吧。

父の助言は問題解決に役立つでしょう。 - 中国語会話例文集

我们同意了那个审查人员的建议。

私達はその審査員の提案に同意しました。 - 中国語会話例文集

他建议应该修理。

修理をするべきだと彼は提案している。 - 中国語会話例文集

我们必须重建那里。

私たちはそこを復興させないといけない。 - 中国語会話例文集

我今后想和他建立起良好的关系。

今後、彼と良い関係を築いていきたい。 - 中国語会話例文集

这座木桥是五十多年前建的。

この木の橋は50年以上前に造られた。 - 中国語会話例文集

他建议我每周跑几次步。

彼は私が週に数回ジョギングをすることを勧めた。 - 中国語会話例文集

这是六世纪末建造的古墓。

これは6世紀の終わりに造られた古墳です。 - 中国語会話例文集

我们建议你学习英语。

私たちはあなたに英語を勉強することを勧めます。 - 中国語会話例文集

我们建议你弄辆车。

私たちはあなたに車を持つことを勧めます。 - 中国語会話例文集

建议你着迷于什么。

あなたに何かに夢中になることをすすめる。 - 中国語会話例文集

按照加藤的建议……

加藤さんのアドバイスに従うところによると・・・ - 中国語会話例文集

简建议我喊她。

ジェーンは私が彼女を呼ぶようにと持ちかけた。 - 中国語会話例文集

关于那个问题有人提出了建议和指点。

その問題に関して助言がされてきた。 - 中国語会話例文集

等着你建议的旅游行程。

あなたの提案する旅程をお待ちします。 - 中国語会話例文集

我建议你事先记住这个信息哦。

この情報を覚えておくことを僕は君に薦めるよ。 - 中国語会話例文集

确认完预约后请给我几个建议。

予定を確認して私にいくつかアドバイスを下さい。 - 中国語会話例文集

我想要是就……能给您一些建议就好了。

…についてあなたにアドバイス出来たらと思います。 - 中国語会話例文集

他住在建成100年的牧师公馆里。

彼は築100年の牧師館に住んでいた。 - 中国語会話例文集

可以在下周之前给我们提出建议吗?

次週までに私達にアドバイス出来ますでしょうか？ - 中国語会話例文集

会得到改善建议的吧。

改善のための助言をもらえるだろう。 - 中国語会話例文集