「建」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

建议改变餐厅窗户的位置。

レストランの扉の位置を変更するよう提案する。 - 中国語会話例文集

基础设施建设是经济发展的基础。

インフラは経済成長の力の根源となる。 - 中国語会話例文集

他住在一个临时搭建的小屋里。

彼は小さな掘っ立て小屋に住んでいる。 - 中国語会話例文集

能够建立这样的关系我感到很高兴。

このような関係が築けてうれしく思います。 - 中国語会話例文集

建议买这把扇子作为旅游纪念。

旅の思い出にこの扇子をお勧めします。 - 中国語会話例文集

在下面写上促进收益的建议。

下記に、収益増のための提案を記します。 - 中国語会話例文集

男孩用雨布建了秘密基地。

男の子は防水布を使って秘密の隠れ家を作った。 - 中国語会話例文集

如果您有什么好的建议，请联系我。

何かよいアイデアがありましたらご連絡下さい。 - 中国語会話例文集

田中先生的建议总是很可靠。

田中様のアドバイスをいつも頼りにしております。 - 中国語会話例文集

已经发送了建议书，请查收。

ご提案書を送りますので、ご査収下さい。 - 中国語会話例文集

我上个工作是大家所说的综合建设业的营业职。

前職はいわゆるゼネコンの営業職でした。 - 中国語会話例文集

他们在屋外闲聊。

彼らは建物の外でしゃべっていた。 - 中国語会話例文集

现在正在为了建立增产体制而做准备。

現在、増産体制に向けて準備しています。 - 中国語会話例文集

谢谢您给我各种建议。

色々とアドバイスを頂き、ありがとうございました。 - 中国語会話例文集

正在折扣店和建材中心卸货。

ディスカウントストアやホームセンターに卸しています。 - 中国語会話例文集

这次公司内部组建了工会。

このたび弊社内で労働組合が結成されました。 - 中国語会話例文集

左转之后那栋楼就在那里。

左に曲がったら、その建物がありますよ。 - 中国語会話例文集

可以的话请给我建议。

良かったらアドバイスなどを下さい。 - 中国語会話例文集

作为一个方案，我有以下建议。

一つの案として、下記を提案しています。 - 中国語会話例文集

阶段性的城市建设的对策

段階的なまちづくりの取り組み - 中国語会話例文集

构建搜索电影名字的系统。

映画タイトルを検索するシステムを構築する。 - 中国語会話例文集

建议您提前预约住宿。

早めの宿泊予約をお勧めします。 - 中国語会話例文集

我能做的建议就这些。

私ができるアドバイスはこのくらいです。 - 中国語会話例文集

那座桥是几年前造的？

あの橋は何年前に建設されたのですか。 - 中国語会話例文集

他自称是资产建设的专家。

彼は自称マネービルディングの専門家だ。 - 中国語会話例文集

这栋楼明天上午会停电。

この建物は明日の午前に停電します。 - 中国語会話例文集

明天上午这栋楼停电。

この建物は明日の午前中停電します。 - 中国語会話例文集

我建议你工作日去。

あなたに平日に行くことをお勧めします。 - 中国語会話例文集

我工作的地方是三层楼的工厂。

私の勤務先は3階建ての工場です。 - 中国語会話例文集

我要和孩子们建立互相信任的关系。

子供たちと信頼関係を築く。 - 中国語会話例文集

有什么建议的话会对我很有帮助的。

何か助言があると助かります。 - 中国語会話例文集

伊藤忠将在非洲建立一个供应网络。

伊藤忠がアフリカに調達網を構築する。 - 中国語会話例文集

恭喜城市建成20周年。

市の20周年おめでとうございます。 - 中国語会話例文集

首先，对你的回答和建议表示感谢。

まず、あなたからの回答と提案にお礼を言います。 - 中国語会話例文集

能考虑一下我们的建议吗？

私たちの提案を検討していただけますか？ - 中国語会話例文集

我觉得你的建议非常的有魅力。

あなたからの提案を非常に魅力的に思います。 - 中国語会話例文集

我会和丈夫一起建筑幸福的家庭。

夫と共に幸せな家庭を築きます。 - 中国語会話例文集

扒了旧房盖新房。

古い家を取り壊して新しい家を建てる． - 白水社 中国語辞典

办公楼

（学校・工場などの）事務系統が入った建物． - 白水社 中国語辞典

为了我建立公司，你帮帮忙吧！

私の会社創立のために，少し手助けしてくれ！ - 白水社 中国語辞典

坐北朝南

（家が道の）北側にあって南向きに建っている． - 白水社 中国語辞典

这个建议必将引起一场争论。

この提案はきっと論争を引き起こすに違いない． - 白水社 中国語辞典

今天上午表决了两项建议。

今日午前2つの提案を表決した． - 白水社 中国語辞典

该殿毁于明末兵燹。

その建物は明末の戦火によって破壊された． - 白水社 中国語辞典

他的建议被驳回了。

彼の提案は受け入れられなかった． - 白水社 中国語辞典

老师采纳了这个合理化建议。

先生はこの合理化の提案を受け入れた． - 白水社 中国語辞典

拆毁了旧房子，盖新的。

古い家を壊し，新しいのを建てる． - 白水社 中国語辞典

我们厂子里新建一个车间。

私たちの工場に新しく職場が1つできた． - 白水社 中国語辞典

凑集图书以建立街道儿童阅览室。

本を持ち寄って地域児童閲覧室を作る． - 白水社 中国語辞典

一到夏天那里就搭起了不少茶棚。

夏になるとそこにたくさんの茶店が建った． - 白水社 中国語辞典