「开」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你说的事情让我很开心。

あなたの言う事は、私を嬉しくさせます。 - 中国語会話例文集

你知道你应该什么时候开始演讲吗？

いつスピーチを始めたらよいか知っていますか。 - 中国語会話例文集

车站前开了一下汉堡店。

駅前にハンバーガーショップができました。 - 中国語会話例文集

估计开发必要的费用。

開発に必要な費用を試算する。 - 中国語会話例文集

他们从上个礼拜二开始就在上海。

彼らはこの前の火曜日から上海にいます。 - 中国語会話例文集

她会为我们的来访感到开心吧。

彼女は私たちの来訪を喜ぶでしょうか。 - 中国語会話例文集

我长大的话想开寿司店。

僕は大きくなったらお寿司屋さんになりたい。 - 中国語会話例文集

因为赢了足球比赛，所以我很开心。

サッカーの試合に勝ったので私は嬉しいです。 - 中国語会話例文集

营业部和会计部一起开会。

営業部門と経理部門を交えて会議をする。 - 中国語会話例文集

我从小开始就是甲壳虫乐队的铁粉。

子どものときからビートルズの大ファンです。 - 中国語会話例文集

他好像会开车来接我们哦。

彼が車で私たちを拾ってくれるらしいよ。 - 中国語会話例文集

很开心得到你的关照。

あなたの心遣いを嬉しく思います。 - 中国語会話例文集

开店第一天，很多客人排队了。

お店の開店初日、たくさんのお客様が並びました。 - 中国語会話例文集

那个项目由政府开发援助组织进行。

このプロジェクトは、ＯＤＡで行なわれます。 - 中国語会話例文集

这家公司开展各种各样的事业。

その会社はさまざまな事業展開をしている。 - 中国語会話例文集

那个从2010年开始几乎看不到变化。

それは2010年からほとんど変化が見られない。 - 中国語会話例文集

下周开始，我放长假。

来週から、長期休暇をとります。 - 中国語会話例文集

8月1号开始去表哥家住了。

8月1日からいとこの家に泊まりに行った。 - 中国語会話例文集

那个传闻在日本年轻人之间传开了。

その噂は日本人の若者の間で広まった。 - 中国語会話例文集

我打算下周开始放暑假。

来週夏期休暇を取る予定です。 - 中国語会話例文集

我从小学四年级开始学习书法。

小学4年生から書道を習っている。 - 中国語会話例文集

十分抱歉，我们明天开始放暑假。

申し訳ありませんが、私たちは明日から夏休みです。 - 中国語会話例文集

未开封的情况下，保质期是一年。

未開封時の賞味期限は一年間です。 - 中国語会話例文集

院子里开了很多花。

庭にはたくさんの花が咲いていました。 - 中国語会話例文集

庭院里盛开着很多花。

庭にはたくさんの花が咲いている。 - 中国語会話例文集

他这时候正在东京玩得开心吧？

彼は今頃東京で楽しんでいる頃かな？ - 中国語会話例文集

他今天开始放暑假。

彼は今日から夏季休暇に入りました。 - 中国語会話例文集

你每天都过得开心幸福吗？

毎日を楽しく幸せに過ごしてますか？ - 中国語会話例文集

这个从很久之前开始就被议论着。

これはずいぶん前から議論されている。 - 中国語会話例文集

我收到你的信感到非常开心。

あなたの手紙が届いて、とてもうれしかったです。 - 中国語会話例文集

收到你的信我很开心。

あなたの手紙が届いてとてもうれしかったです。 - 中国語会話例文集

因为明天中午开始有法事，所以要去广岛县。

明日の昼から法事の為、広島県まで行きます。 - 中国語会話例文集

想让你重新开发商品。

あなたに新たに商品を開発していただきたい。 - 中国語会話例文集

乔从13岁的时候就开始弹吉他了。

ジョンは13歳のときギターを弾き始めました。 - 中国語会話例文集

只要看见他们欣喜的面容我就很开心。

彼等の喜んでいる顔を見るだけで私は嬉しい。 - 中国語会話例文集

你的学校是几点开始上课的？

あなたの学校は何時にはじまりますか。 - 中国語会話例文集

我们从早上开始就一直在这里。

わたしたちは今朝からずっとここにいる。 - 中国語会話例文集

赌上了金牌的决战今天即将开始。

金メダルを懸けた決勝戦が今日開催される。 - 中国語会話例文集

现在我正开始上英语会话的学校。

現在英会話のスクールに通い始めたところです。 - 中国語会話例文集

我从出生开始一次都没有哭过。

生まれてから一度も泣いたことがない。 - 中国語会話例文集

我们的假日是从下周开始的。

私達の休日は来週からです。 - 中国語会話例文集

我觉得能够打心底里开心地工作就好。

心から楽しく働けるのがいいと思います。 - 中国語会話例文集

我为准备申请绿卡而忙得不可开交。

グリーンカード申請の準備で大変忙しいです。 - 中国語会話例文集

她整理了行李离开了家。

彼女は荷物をまとめて家を出て行きました。 - 中国語会話例文集

你从什么时候开始打鼓的？

いつドラムをたたき始めましたか。 - 中国語会話例文集

最近也开始实施对策了。

ここ最近では対策もされてきました。 - 中国語会話例文集

还有很多摊位我非常开心。

屋台もすごくあって楽しかった。 - 中国語会話例文集

我们从以前开始就喜欢国外。

私たちは昔から海外が好きです。 - 中国語会話例文集

我们从以前开始就喜欢国外旅行。

私たちは昔から海外旅行が好きです。 - 中国語会話例文集

你能和我联络，我特别开心。

あなたからご連絡いただけてとてもうれしいです。 - 中国語会話例文集